Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:25
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, Мелодрама, драма, приключения, семейный, LowHDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Слоган: «The Most Amazing Story Of Survival, Friendship, And Adventure Ever Told.»
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: Мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные условия вынуждают их оставить свои собачьи упряжки и вернуться назад. И теперь восемь собак должны в течение шести месяцев бороться за выживание в ледяной пустыне и ждать, пока их спасут…
Рейтинг на IMDB: 7.3/10
Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.178
Рейтинг MPAA: PG
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~728 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Дополнительная информация:
бюджет = $40 000 000
сборы в США = $81 612 565
сборы в мире + $38 843 429 = $120 455 994
DVD в США = $87 432 905
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО [745.8 MB]
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, драма, мелодрама, приключения, семейный, BDRemux 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:00
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:00
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл ) [2006, мелодрама, драма, приключения, семейный , BDRip-AVC] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные условия вы ...
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные условия вы ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл ) [2006, драма, приключения, семейный, BDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры : отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные усло ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные усло ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, драма, приключения, семейный, LowHDRip-AVC] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:25
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные услов ...
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:25
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные услов ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, приключения,драма,семейный, BDRip, 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: Сша
Режиссер: Фрэнк Маршалл / Frank Marshall
Жанр: Приключения, драма, семейный
Продолжительность: 02:00:24
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер.
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеор ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: Сша
Режиссер: Фрэнк Маршалл / Frank Marshall
Жанр: Приключения, драма, семейный
Продолжительность: 02:00:24
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер.
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеор ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, драма, мелодрама, приключения, семейный, Blu-ray CEE 1080p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, греческие, иврит, венгерские, польские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенкие, турецкие
Формат: Blu-ray, BDMV, MPEG-2 Video, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:20
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научна ...
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, хорватские, чешские, греческие, иврит, венгерские, польские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенкие, турецкие
Формат: Blu-ray, BDMV, MPEG-2 Video, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:20
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научна ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [Open Matte] [2006, драма, приключения, семейный, WEB-DLRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:20
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные ус ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:20
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелые погодные ус ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [Open Matte] [2006, драма, приключения, семейный, WEB-DLRip-AVC] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: WEB-DLRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:33
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелы ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: WEB-DLRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:33
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тяжелы ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл / Frank Marshall) [2006, Мелодрама, драма, приключения, семейный, HDRip]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл / Frank Marshall
Жанр: Мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание фильма: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл / Frank Marshall
Жанр: Мелодрама, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз
Описание фильма: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, Драма, приключения, НDRip-AVC]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские, английские
Формат: НDRip-AVC , MKV, H.264, AAC
Страна: США, Walt Disney Pictures
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: Драма, приключения
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Огест Шелленберг
Описание: История, основанная на реальных событиях. Трое ученых - Джерри Шеппард, его лучший друг Купер и еще один геолог в силу форс-мажорных обстоятельств вынуждены покинуть свою научно-исследовательскую базу в Антарктике, а в месте с ней и своих четве ...
Формат: НDRip-AVC , MKV, H.264, AAC
Страна: США, Walt Disney Pictures
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: Драма, приключения
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Огест Шелленберг
Описание: История, основанная на реальных событиях. Трое ученых - Джерри Шеппард, его лучший друг Купер и еще один геолог в силу форс-мажорных обстоятельств вынуждены покинуть свою научно-исследовательскую базу в Антарктике, а в месте с ней и своих четве ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, Приключения, Семейный, Мелодрама, трагедия., HDRip]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США / Walt Disney Pictures
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: Приключения, Семейный, Мелодрама, трагедия.
Продолжительность: 01:58:56
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Блудгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер, Дэн Зиски, Майкл Дэвид Симс, Дэниэл Бэйкон, Малкольм Стюарт, Декстер Белл, Гари Чок, Бренда Кэмпбелл, Дэймон Джонсон.
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних про ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США / Walt Disney Pictures
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: Приключения, Семейный, Мелодрама, трагедия.
Продолжительность: 01:58:56
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Блудгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер, Дэн Зиски, Майкл Дэвид Симс, Дэниэл Бэйкон, Малкольм Стюарт, Декстер Белл, Гари Чок, Бренда Кэмпбелл, Дэймон Джонсон.
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних про ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл) [2006, Приключения, Драма, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: Приключения, Драма
Продолжительность: 02:00:15
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Блудгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард (Пол Уокер), его лучший друг Купер (Джейсон Биггз) и геолог (Брюс Гринвуд), отправл ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: Приключения, Драма
Продолжительность: 02:00:15
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Блудгуд, Джейсон Биггз, Джерард Планкетт, Аугуст Шелленберг, Венди Крюсон, Белинда Мец, Коннор Кристофер Левинс, Дункан Фрайзер
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная экспедиция, в состав которой входят Джерри Шепард (Пол Уокер), его лучший друг Купер (Джейсон Биггз) и геолог (Брюс Гринвуд), отправл ...
Белый плен / Eight Below (Фрэнк Маршалл ) [2006, драма, приключения, семейный, BDRip 720p] 2xDUB (rus, ukr)+AVO
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тя ...
Субтитры: Русские, украинские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Маршалл
Жанр: драма, приключения, семейный
Продолжительность: 02:00:23
Год выпуска: 2006
В ролях: Пол Уокер, Брюс Гринвуд, Мун Бладгуд, Венди Крюсон, Джерард Планкет, Аугуст Шелленберг, Джейсон Биггз, Д.Дж., Тимба, Кода
Описание: Действие фильма разворачивается на бескрайних просторах Антарктики. Научная , в состав которой входят Джерри Шепард, его лучший друг Купер и геолог, отправляется на поиски метеорита. Однако неожиданное происшествие и тя ...
Русский плен (Светлана Сорокина, Сергей Кожевников) [2005, документальный, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Светлана Сорокина, Сергей Кожевников
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:48:04
Год выпуска: 2005
Описание: 5,5 миллионов советских солдат и офицеров попали в плен в годы Второй мировой войны. Из них 3,5 миллиона погибли или умерли за колючей проволокой. Каким был для русских плен? Как использовали немцы эту бесплатную рабочую силу? Как работали школы диверсантов, составленные из военнопленных? Чем отличались условия жизни в плену русского и, к примеру, британца? И что ждало на Родине ве ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Светлана Сорокина, Сергей Кожевников
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:48:04
Год выпуска: 2005
Описание: 5,5 миллионов советских солдат и офицеров попали в плен в годы Второй мировой войны. Из них 3,5 миллиона погибли или умерли за колючей проволокой. Каким был для русских плен? Как использовали немцы эту бесплатную рабочую силу? Как работали школы диверсантов, составленные из военнопленных? Чем отличались условия жизни в плену русского и, к примеру, британца? И что ждало на Родине ве ...