Как приручить дракона: Дар ночной фурии / Dragons: Gift of the Night Fury (Том Оуенс) [2011, Мультфильм, короткометражка, приключения, семейный, DVDRip] VO

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин
Описание: Перед ежегодным праздником у Викингов все местные драконы неожиданно улетают в неизвестном направлении, и Иккингу предстоит разрешить эту загадку. Это ...

Перевод: Профессиональный (многолосый, закадровый) -- SkyeFilmTV
Субтитры: русские, английские
Формат: WEBrip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: короткометражка, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
Роли озвучивали: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг
Описание: Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде никто ещё не видел. Драконы имеют в запасе немало сюрпризов д ...

Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: английские, французские, русские, испанские
Формат: Blu-ray Disc, BDMV, H.264, DTS-HD High-Res Audio/Dolby TrueHD Audio/AC3
Страна: США
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг
Описание: Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде ни ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: русские - вшитые
Формат: WEB-DLRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: короткометражка, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
Роли озвучивали: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг
Описание: Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде никто ещё не видел. Драконы имеют в запасе немало сюрпризов для Иккинга, Астрид ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - SkyeFilmTV
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, AVC, H.264, DTS-HD, AC3
Страна: США
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: короткометражка, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
Роли озвучивали: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг
Описание: Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде никто ещё не видел. Драконы имеют в запасе немало сюрприз ...

Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) - SkyeFilmTV,
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, DreamWorks Animation
Режиссер: Том Оуенс
Жанр: мультфильм, короткометражка, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, ТиДжей Миллер, Кристофер Минц-Плассе, Кристен Уиг
Описание: Беззубик снова помогает Иккингу стать героем, когда они отправляются в полёт и открывают остров, полный драконов, которых прежде никто ещё не видел. Драконы имеют в запасе нем ...

Перевод: профессиональный(полное дублирование)[НеваФильм]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, MPEG4, AVC, AAC
Страна: США
Режиссер: Том Оуэнс
Жанр: короткометражка, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин, Нил Диксон, Йен Рускин, Джулиан Барнс
Актеры дубляжа: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Алексей Макрецкий, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев, Игорь Виноградов, Александр Разбаш, Марианна Семе ...

Перевод: профессиональный(полное дублирование)[НеваФильм]
Субтитры#1: Русские[by Kodar]
Субтитры#2: Английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Том Оуэнс
Жанр: короткометражка, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин, Нил Диксон, Йен Рускин, Джулиан Барнс
Актеры дубляжа: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Алексей Макрецкий, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев, Игорь Виноград ...

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Стив Хикнер
Жанр: Мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия
Продолжительность: 00:17:38
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, Джим Каммингс, Тресс МакНилл
Описание: Итак, ты хочешь стать драконьим тренером, не так ли? Приготовься к приключениям, азарту и тренировкам - Иккинг, Астрид, Беззубик и Плевака поведуют легенды из Книги Драконов и раскроют секреты о новых, никогда-ранее-не-виданных драконах.
Видео: 192 ...

Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: русские (Draggy, Serimon), английские (2 вида), французские, португальские, испанские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/MP3
Страна: США
Режиссер: Стив Хикнер
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия
Продолжительность: 00:17:38
Год выпуска: 2011
В ролях: Джей Барушель, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Кристофер Минц-Плассе, Джим Каммингс, Тресс МакНилл
Описание: Иккинг, Астрид, Беззубик и Плевака поведуют легенды из Книги Драконов и раскроют секреты о новых, никогда-ранее-не-виданных драконах. Рейтинг
КиноПоиск.RU:6.332 Рейтинг на IMDB: ...

Перевод: В спойлере к каждому мультфильму,
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, SATRip, AVI, XviD, DivX, MP3, АС3
Страна: США
Режиссер: Марк Ф. Адлер, Уоррен Грубб, Том Оуенс, Раман Хюи и др.
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность общая: 03:43:37
Год выпуска: 2002-2011
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Бриджит Хоффман, Питер Лавин, Джек Блэк, Дастин Хоффман, Уилл Шэдли, Имон Пирруччелло, Грэйс Ролек, Макс Кох, Том Оуенс, Кэрол Кейн, Джон Ди Маджио, Стивен Кеарин и др. Описан ...

Перевод: Любительский (одноголосый) solod, cубтитры: есть (русские, английские)
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:51
Год выпуска: 2010
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд
Описание: Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга пере ...

Перевод: Любительский (одноголосый) solod, cубтитры: есть (русские, английские| PGS)
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения
Продолжительность: 01:41:55
Год выпуска: 2014
В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу
Описание: С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонка ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[звук с TS], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс
Жанр: Приключения, Семейный, Мультфильм
Продолжительность: 01:37:51
Год выпуска: 2010
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд
Описание: Хиккуп Хоррендус Хэддок III,наследник трона королевства викингов, страдает от одной маленькой проблемы: он не герой. В отчаянии отправившись на поиски самого большого и зло ...

Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс
Жанр: Приключения, Семейный, Мультфильм
Продолжительность: 01:30:03
Год выпуска: 2010
В ролях: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Робин Аткин Даунс, Филип МакГрэйд
Описание: Хиккуп Хоррендус Хэддок III,наследник трона королевства викингов, страдает от одной маленькой проблемы: он не герой. В отчаянии отправившись на поиски самого большого и злобного дракона на свете, ...