Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Вейн Кроуфорд, Жан-Клод Дюбуа
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:23:42
Год выпуска: 1989
В ролях: Шерри Эйбел, Джун Чадвик, Грэхэм Кларк, Вейн Кроуфорд, Тэд Ле Плат, Пауль Сайберт
Описание: Не будите древнее проклятье... Очаровательная Сара Ливингстон, чье хобби - поиски подводных кладов, нанимает бывалого капитана Макса Кеша, чтобы отправиться туда, где три века назад затонул знаменитый корабль " Эль Дьябло ", полный несметных сокровищ. Макс не прочь слегка разбогатеть и его не п ...
Лучшее в категории - Зарубежные фильмы / Мистика / Ужасы
16
дек
2017
дек
2017
Новогоднее зло / New Year's Evil (Эммет Олстон) [1980, ужасы, триллер, HDRip] DVO
Перевод: Любительский (двухголосый), субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Эммет Олстон
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:25:35
Год выпуска: 1980
В ролях: Роз Келли, Кип Нивен, Крис Уоллес, Грант Крамер, Луиза Мориц, Джед Миллс, Тааффе О'Коннелл, Джон Грин, Тери Копли, Анита Крэйн
Описание: В новогодний вечер неизвестный психопат звонит на популярное телешоу и объявляет о том, что планирует каждый оставшийся до нового года час убивать по одному человеку, а последней в этом чёрном списке должна стать знаменитая рок-певица Диана Салливан.
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2052 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Любительский (двухголосый)]
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]
Трейлеры:
25
дек
2010
дек
2010
Зло под солнцем / Evil Under the Sun (Гай Хэмилтон) [1982, триллер, драма, криминал, детектив, SATRip]DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:56:16
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Джейн Биркин, Колин Блейкли, Николас Клэй, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Денис Куилли, Дайана Ригг, Мэгги Смит
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда. Но ...
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность: 01:56:16
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Джейн Биркин, Колин Блейкли, Николас Клэй, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Денис Куилли, Дайана Ригг, Мэгги Смит
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда. Но ...
30
мая
2011
мая
2011
Зло, творимое людьми / The Evil That Men Do (Дж. Ли Томпсон) [1984, боевик, триллер, DVDRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания, Мексика
Режиссер: Дж. Ли Томпсон
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 01:30:19
Год выпуска: 1984
В ролях: Чарльз Бронсон, Тереза Салдана, Джозеф Maэp, Хосе Феррер, Рене Энрикес
Описание: Ушедший на покой профессиональный убийца вынужден вернуться к своей работе, когда убивают одного из его друзей. Он выслеживает, преследует и убивает несколько необычного доктора — специалиста по пыткам, работающего на репрессивные политические режимы. Лучший фильм Бронсона после Жажд ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания, Мексика
Режиссер: Дж. Ли Томпсон
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 01:30:19
Год выпуска: 1984
В ролях: Чарльз Бронсон, Тереза Салдана, Джозеф Maэp, Хосе Феррер, Рене Энрикес
Описание: Ушедший на покой профессиональный убийца вынужден вернуться к своей работе, когда убивают одного из его друзей. Он выслеживает, преследует и убивает несколько необычного доктора — специалиста по пыткам, работающего на репрессивные политические режимы. Лучший фильм Бронсона после Жажд ...
24
июл
2016
июл
2016
Зло под солнцем / Evil Under the Sun (Гай Хэмилтон) [1982, детектив, HDRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда. Но Эркюль Пуаро ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда. Но Эркюль Пуаро ...
05
дек
2017
дек
2017
Зло под солнцем / Evil Under the Sun (Гай Хэмилтон) [1982, драма, детектив, BDRip 1080p] DVO+MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда ...
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское — со льда ...
05
дек
2017
дек
2017
Зло под солнцем / Evil Under the Sun (Гай Хэмилтон) [1982, драма, детектив, BDRip] DVO+MVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: русские, английские (внешние)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гай Хэмилтон
Жанр: драма, детектив
Продолжительность: 01:57:04
Год выпуска: 1982
В ролях: Питер Устинов, Колин Блейкли, Джейн Биркин, Николас Клэй, Мэгги Смит, Родди МакДауэлл, Сильвия Майлз, Джеймс Мейсон, Денис Куилли, Дайана Ригг
Описание: Пуаро получает заказ на расследование дела о подмене ценнейшего бриллианта. Поэтому он отправляется на дивный островок посреди Адриатики, где собирается изысканная публика. Небо ясно, море прозрачно, шампанское ...
05
апр
2015
апр
2015
Невидимое зло 2: Против хищника / Unseen Evil 2 (Джефф Лерой) [2004, ужасы, DVDRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джефф Лерой
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:21:37
Год выпуска: 2004
В ролях: Лоренцо Ламас, Присцилла Барнс, Корбин Тимбрук, Скотт Шварц, Меган Моллой, Кристофер Ирвин, Шило Мэй, Фиби Доллар, Мэтт Эмери
Описание: Необъяснимая гибель студентов в американской глуши вынуждает агентов спецслужб обратиться за помощью к Кейт Симмонс. Она — единственная, кто несколько лет назад выжил в страшной резне в тот же самом месте, в горах, где находится загадочная пещера с проклятыми сокровищами. Никто ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джефф Лерой
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:21:37
Год выпуска: 2004
В ролях: Лоренцо Ламас, Присцилла Барнс, Корбин Тимбрук, Скотт Шварц, Меган Моллой, Кристофер Ирвин, Шило Мэй, Фиби Доллар, Мэтт Эмери
Описание: Необъяснимая гибель студентов в американской глуши вынуждает агентов спецслужб обратиться за помощью к Кейт Симмонс. Она — единственная, кто несколько лет назад выжил в страшной резне в тот же самом месте, в горах, где находится загадочная пещера с проклятыми сокровищами. Никто ...
08
апр
2015
апр
2015
1920 Зло возвращается / 1920: Evil Returns (Бхушан Патель) [2012, ужасы, драма, мелодрама, HDRip] DVO
Перевод: Любительский (двухголосый) (DeadSno&Den904), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Бхушан Патель
Жанр: ужасы, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:04:19
Год выпуска: 2012
В ролях: Вики Ахуджа, Тиа Баджпаи, Шарад Келкар, Видья Малвадэ, Нареш Шарма, Санджай Шарма, Афтаб Шивдасани
Описание: Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден приглас ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Бхушан Патель
Жанр: ужасы, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:04:19
Год выпуска: 2012
В ролях: Вики Ахуджа, Тиа Баджпаи, Шарад Келкар, Видья Малвадэ, Нареш Шарма, Санджай Шарма, Афтаб Шивдасани
Описание: Герой фильма влюбляется в женщину, однако вскоре выясняется, что у нее не все впорядке со здоровьем. Более того, у женщины проявляются все признаки одержимости: ухудшение здоровья, выблевывание металлических предметов, постыдное поведение. Герой вынужден приглас ...
27
мая
2018
мая
2018
Пропавшие без вести: Великое зло / M.I.A. A Greater Evil (Шон Кристенсен) [2018, триллер, детектив, военный, WEB-DLRip] DVO
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [HiWayGrope]
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания, Таиланд
Режиссер: Абишек Дж. Баджадж
Жанр: триллер, детектив, военный
Продолжительность: 01:26:52
Год выпуска: 2018
В ролях: Сара Болл, Валери Бенсон, Ван Лам Виссай, Марк Мутула, Сахаджак Бунсанакит, Дэн Реналдс, Оуэн О’Брайен, Байрон Бишоп, Ли Мэйсон, Петер Алан Ллойд и др.
Описание: Группа американцев отправляется во вьетнамские джунгли на поиски золота. Но их надежды быстро обрываются: ребята заблудились, да ещё и потеряли всё снаряжение. ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания, Таиланд
Режиссер: Абишек Дж. Баджадж
Жанр: триллер, детектив, военный
Продолжительность: 01:26:52
Год выпуска: 2018
В ролях: Сара Болл, Валери Бенсон, Ван Лам Виссай, Марк Мутула, Сахаджак Бунсанакит, Дэн Реналдс, Оуэн О’Брайен, Байрон Бишоп, Ли Мэйсон, Петер Алан Ллойд и др.
Описание: Группа американцев отправляется во вьетнамские джунгли на поиски золота. Но их надежды быстро обрываются: ребята заблудились, да ещё и потеряли всё снаряжение. ...
06
апр
2010
апр
2010
Оправданное зло / Necessary Evil (Питер Дж. Итон / Peter J. Eaton) [2008, триллер, боевик, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Art of War Films
Режиссер: Питер Дж. Итон / Peter J. Eaton
Жанр: триллер, боевик
Продолжительность: 01:23:20
Год выпуска: 2008
В ролях: Лэнс Хенриксен, Дэнни Трехо, Кэтрин Фиоре, Гэрри Хадсон, Ричард Риле, Аарон Форс, Кэролин Хеннеси
Описание: Учёный-злодей устраивает испытания нового адского препарата, который он недавно синтезировал, на живых людях в своей секретной лаборатории. О его тайных жестоких опытах становится известно журналистке и полицейскому. Чтобы помешать з ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Art of War Films
Режиссер: Питер Дж. Итон / Peter J. Eaton
Жанр: триллер, боевик
Продолжительность: 01:23:20
Год выпуска: 2008
В ролях: Лэнс Хенриксен, Дэнни Трехо, Кэтрин Фиоре, Гэрри Хадсон, Ричард Риле, Аарон Форс, Кэролин Хеннеси
Описание: Учёный-злодей устраивает испытания нового адского препарата, который он недавно синтезировал, на живых людях в своей секретной лаборатории. О его тайных жестоких опытах становится известно журналистке и полицейскому. Чтобы помешать з ...
27
сен
2010
сен
2010
Зло / Evil / Ondskan (Микаэль Хафстрем) [2003, Драма, триллер, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Микаэль Хафстрем / Mikael Hаfström
Жанр: Драма, триллер
Продолжительность: 01:48:47
Год выпуска: 2003
В ролях: Андреас Уилсон, Хенрик Лундстрем, Густаф Скарсгард, Линда Зиллиакус, Джеспер Сален, Филип Берг, Фредрик аф Трамп, Ричард Даниэльссон, Мартин Сване, Рустан Бломквист, Питер Эггерс, Пер Вестергрен
Описание: Стокгольм, 50-е годы прошлого века. Отец 16-летнего Эрика "в воспитательных целях" регулярно избивает своего отпрыска, который в любой конфликтной ситуац ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Микаэль Хафстрем / Mikael Hаfström
Жанр: Драма, триллер
Продолжительность: 01:48:47
Год выпуска: 2003
В ролях: Андреас Уилсон, Хенрик Лундстрем, Густаф Скарсгард, Линда Зиллиакус, Джеспер Сален, Филип Берг, Фредрик аф Трамп, Ричард Даниэльссон, Мартин Сване, Рустан Бломквист, Питер Эггерс, Пер Вестергрен
Описание: Стокгольм, 50-е годы прошлого века. Отец 16-летнего Эрика "в воспитательных целях" регулярно избивает своего отпрыска, который в любой конфликтной ситуац ...
18
мар
2010
мар
2010
Выжившее зло / Surviving Evil (Теренс Доу) [2009, Ужасы, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, ЮАР / Focus Films
Режиссер: Теренс Доу
Жанр: Ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 01:29:13
Год выпуска: 2009
В ролях: Билли Зейн, Натали Джексон Мендоса, Кристина Коул, Джоэль Торре, Колин Мосс, Луиз Барнс, Леон Пети, Алексис Джорджиу, Тайрон Моррис
Описание: Приехав на Филиппинский остров для съемок нового реалити-шоу, группа телевизионщиков пробуждает злобных дух Асуонг, способный принимать любую форму. Разгневанный монстр начинает беспощадную охоту на чу ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, ЮАР / Focus Films
Режиссер: Теренс Доу
Жанр: Ужасы, боевик, триллер
Продолжительность: 01:29:13
Год выпуска: 2009
В ролях: Билли Зейн, Натали Джексон Мендоса, Кристина Коул, Джоэль Торре, Колин Мосс, Луиз Барнс, Леон Пети, Алексис Джорджиу, Тайрон Моррис
Описание: Приехав на Филиппинский остров для съемок нового реалити-шоу, группа телевизионщиков пробуждает злобных дух Асуонг, способный принимать любую форму. Разгневанный монстр начинает беспощадную охоту на чу ...
09
ноя
2009
ноя
2009
Выжившее зло / Surviving Evil (Теренс Доу) [2009, Ужасы, SATRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, ЮАР
Режиссер: Теренс Доу
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 01:26:03
Год выпуска: 2009
В ролях: Билли Зейн, Натали Мендоза, Кристина Коул, Joel Torre, Colin Moss
Описание: Приехав на Филиппинский остров для съемок нового реалити-шоу, группа телевизионщиков пробуждает злобных дух Асуонг, способный принимать любую форму. Разгневанный монстр начинает беспощадную охоту на чужаков… Рейтинг на IMDB: 2.6/10 18 votes
Видео: 704x512 (1.38:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1680 kbps avg, ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания, ЮАР
Режиссер: Теренс Доу
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 01:26:03
Год выпуска: 2009
В ролях: Билли Зейн, Натали Мендоза, Кристина Коул, Joel Torre, Colin Moss
Описание: Приехав на Филиппинский остров для съемок нового реалити-шоу, группа телевизионщиков пробуждает злобных дух Асуонг, способный принимать любую форму. Разгневанный монстр начинает беспощадную охоту на чужаков… Рейтинг на IMDB: 2.6/10 18 votes
Видео: 704x512 (1.38:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1680 kbps avg, ...
08
июл
2011
июл
2011
[3GP] Зло / Evil (2003) [CamRip, 3GP, XviD, AC3]
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: CamRip, 3GP, XviD, AC3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Микаэль Хафстрем
Жанр: Драма, Триллер
Продолжительность: 01:53:25
Год выпуска: 2003
Устройство: 3GP
В ролях: Андреас Уилсон, Хенрик Лундстрем, Густаф Скарсгард, Линда Зиллиакус, Джеспер Сален, Филип Берг, Фредрик аф Трамп, Ричард Даниэльссон, Мартин Сване, Рустан Бломквист Стокгольм, 50-е годы прошлого века. Отец 16-летнего Эрика «в воспитательных целях» регулярно избивает своего отпрыска, который в любой конфликтной ситуации тоже всегда готов пустить в ход кулаки. Пос ...
Формат: CamRip, 3GP, XviD, AC3
Страна: Дания, Швеция
Режиссер: Микаэль Хафстрем
Жанр: Драма, Триллер
Продолжительность: 01:53:25
Год выпуска: 2003
Устройство: 3GP
В ролях: Андреас Уилсон, Хенрик Лундстрем, Густаф Скарсгард, Линда Зиллиакус, Джеспер Сален, Филип Берг, Фредрик аф Трамп, Ричард Даниэльссон, Мартин Сване, Рустан Бломквист Стокгольм, 50-е годы прошлого века. Отец 16-летнего Эрика «в воспитательных целях» регулярно избивает своего отпрыска, который в любой конфликтной ситуации тоже всегда готов пустить в ход кулаки. Пос ...
23
мая
2017
мая
2017
Зло внутри / The Evil Within (Эндрю Гетти) [2017, ужасы, триллер, HDRip] AVO
Перевод: Авторский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Эндрю Гетти
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:38:40
Год выпуска: 2017
В ролях: Фредерик Колер Шон Патрик Флэнери Брианна Браун Дина Мейер Майкл Берриман Френсис Гуинан Ким Дарби Тим Бэгли Грейсон Тернер Дианна Брукс
Описание: После смерти родителей старший брат становится единственным другом для психически нестабильного подростка по имени Деннис Питерсон. Но брат постоянно занят, ему надо заниматься работой и личной жизнью, поэтому юный психопат начинает общаться с собственным о ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Эндрю Гетти
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:38:40
Год выпуска: 2017
В ролях: Фредерик Колер Шон Патрик Флэнери Брианна Браун Дина Мейер Майкл Берриман Френсис Гуинан Ким Дарби Тим Бэгли Грейсон Тернер Дианна Брукс
Описание: После смерти родителей старший брат становится единственным другом для психически нестабильного подростка по имени Деннис Питерсон. Но брат постоянно занят, ему надо заниматься работой и личной жизнью, поэтому юный психопат начинает общаться с собственным о ...