Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: полнометражный фильм, 01:02:46
Год выпуска: 2007
Озвучка: Reanimedia
Студия:
Описание: Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей приходится распрощаться с планами на поступление в одну и ту же среднюю школу. Десятки километров — гигантское расстояние для ребенка и совсем небольшое — для взрослого… но умение преодолевать расстояния не в ...
Лучшее в категории - Аниме / Аниме ( PSP, КПК, Телефоны )
12
июн
2012
июн
2012
Пять сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second / Byousoku 5 Centimeter [Movie][RAW][RUS][2004, романтика, драма, HQRip][PSP]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HQRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Озвучка: Reanimedia
Студия:
Описание:
Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей приходится распрощаться с планами на поступление в одну и ту же среднюю школу. Десятки километров — гигантское расстояние для ребенка и совсем небольшое — для взрослого… но умение преодолевать расстояния не всегда помогает преодолеть растущую пропасть между людьми.
рецензия WA
Рейтинг на World-art: 9.0/10
Хардсаб: Отсутствует
Видео: 480x272 (16:9), ~ 29.970 fps, MPEG-4 AVC (x264), Main@L2.1, ~ 772 kbps avg, 0.197 bit/pixel
Аудио: 44.1 kHz, AAC LC, 2 ch, ~ 128 kbps avg
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HQRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Озвучка: Reanimedia
Студия:
Описание:
Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей приходится распрощаться с планами на поступление в одну и ту же среднюю школу. Десятки километров — гигантское расстояние для ребенка и совсем небольшое — для взрослого… но умение преодолевать расстояния не всегда помогает преодолеть растущую пропасть между людьми.
рецензия WA
Рейтинг на World-art: 9.0/10
Хардсаб: Отсутствует
Видео: 480x272 (16:9), ~ 29.970 fps, MPEG-4 AVC (x264), Main@L2.1, ~ 772 kbps avg, 0.197 bit/pixel
Аудио: 44.1 kHz, AAC LC, 2 ch, ~ 128 kbps avg
09
мар
2010
мар
2010
Пять сантиметров в секунду / Byousoku 5 Centimeter (Синкай Макото)[movie][RAW][RUS+JAP][2007, Романтика, драма, BDRip]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
В ролях: Кенджи Мизухаши, Ёсими Кондо, Сатоми Ханамура, Аяка Оноэ, Риса Мидзуно, Юко Накамура, Масами Ивасаки, Реи Кондо.
Описание: После окончания школы Тоно Такаки и Шинохару Акари уезжают далеко друг от друга, несмотря на связывающие их чувства. В один прекрасный день, посреди снежной бури, Такаки наконец-то приезжает увидеться с Акари. Рейтинг на World-art: 9.0 из 10
Хардсаб: отсутств ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
В ролях: Кенджи Мизухаши, Ёсими Кондо, Сатоми Ханамура, Аяка Оноэ, Риса Мидзуно, Юко Накамура, Масами Ивасаки, Реи Кондо.
Описание: После окончания школы Тоно Такаки и Шинохару Акари уезжают далеко друг от друга, несмотря на связывающие их чувства. В один прекрасный день, посреди снежной бури, Такаки наконец-то приезжает увидеться с Акари. Рейтинг на World-art: 9.0 из 10
Хардсаб: отсутств ...
20
ноя
2011
ноя
2011
5 сантиметров в секунду / Byousoku 5 Centimeter (Синкай Макото) [movie][RAW][RUS][2007г. Романтика, драма, HDRip][MOB]
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Нет
Хардсаб: Нет
Режиссер: Синкай Макото
Описание: В «5 сантиметрах» средством выражения служат не только реплики и развитие действия, но в первую очередь восхитительные картины, которые язык не поворачивается назвать скриншотами. Для Макото Синкая живопись всегда была чем-то большим, чем просто копированием действительности. Здесь действует особый визуальный синкаевский язык, со специальными подсказками и символами, передающими такой сплав эмоций, ...
Страна: Япония
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Нет
Хардсаб: Нет
Режиссер: Синкай Макото
Описание: В «5 сантиметрах» средством выражения служат не только реплики и развитие действия, но в первую очередь восхитительные картины, которые язык не поворачивается назвать скриншотами. Для Макото Синкая живопись всегда была чем-то большим, чем просто копированием действительности. Здесь действует особый визуальный синкаевский язык, со специальными подсказками и символами, передающими такой сплав эмоций, ...
31
авг
2013
авг
2013
[iPad] 5 сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second / Byousoku 5 Centimeter (2007) [BDRip, M4V, H.264, AAC] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Reanimedia
Субтитры: есть (русские, английские)
Формат: BDRip, M4V, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:03:28
Год выпуска: 2007
Устройство: iPad
В ролях: Кэндзи Мизухаши, Ёсими Кондо, Сатоми Ханамура, Аяка Оноэ, Риса Мидзуно, Юка Теразаки, Юко Накамура, Масами Ивасаки, Реи Кондо, Хироши Симозаки, Такахиро Хирано, Акира Накагава
Описание: После окончания школы Тоно Такаки и Шинохару Акари уезжают далеко друг от друга, несмотря на связывающие их чувства. В один пр ...
Субтитры: есть (русские, английские)
Формат: BDRip, M4V, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:03:28
Год выпуска: 2007
Устройство: iPad
В ролях: Кэндзи Мизухаши, Ёсими Кондо, Сатоми Ханамура, Аяка Оноэ, Риса Мидзуно, Юка Теразаки, Юко Накамура, Масами Ивасаки, Реи Кондо, Хироши Симозаки, Такахиро Хирано, Акира Накагава
Описание: После окончания школы Тоно Такаки и Шинохару Акари уезжают далеко друг от друга, несмотря на связывающие их чувства. В один пр ...
07
мар
2010
мар
2010
Пять сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second (Синкай Макото)[movie][RAW][RUS+JAP+SUB][2007,романтика,DVD9+DVD5]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Cубтитры: Русские (RUS)
Хардсаб: Отсутствует
Формат: DVD9+DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото / Shinkai Makoto / 新海誠
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:00:52
Год выпуска: 2007
Выпущено: CoMix Wave Inc.
Озвучка: Reanimedia
Описание:
История первая: Отрывок о цветущей сакуре / The Chosen Cherry Blossoms / Oukashou / 桜花抄 После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расстаться. Акари переводят в среднюю школу в префек ...
Хардсаб: Отсутствует
Формат: DVD9+DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото / Shinkai Makoto / 新海誠
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:00:52
Год выпуска: 2007
Выпущено: CoMix Wave Inc.
Озвучка: Reanimedia
Описание:
История первая: Отрывок о цветущей сакуре / The Chosen Cherry Blossoms / Oukashou / 桜花抄 После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расстаться. Акари переводят в среднюю школу в префек ...
24
авг
2009
авг
2009
Пять сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second [movie][RUS][RAW][2007, романтика, драма, BDRip][1080p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют, хардсаб:нет
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:53
Год выпуска: 2007
Описание: Фильм, охватывающий больше десяти лет жизни главного героя Такаки Тоно, состоит из трех историй, которые берут начало своего повествования в Японии в середине 1990-х. Аниме состоит из 3-х историй о любви, времени и расстоянии
История первая: Отрывок о цветущей сакуре После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расста ...
Формат: BDRip, MKV, AVC, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:53
Год выпуска: 2007
Описание: Фильм, охватывающий больше десяти лет жизни главного героя Такаки Тоно, состоит из трех историй, которые берут начало своего повествования в Японии в середине 1990-х. Аниме состоит из 3-х историй о любви, времени и расстоянии
История первая: Отрывок о цветущей сакуре После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расста ...
19
июн
2009
июн
2009
Пять сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second [movie][RUS+JAP+SUB][RAW][2007, романтика, драма, HDTVRip][720p]
Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: Русский софтсаб
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Персонажи: Такаки Тоно, Акари Синохара, Канаэ Сумида
Описание: Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей приходится распрощаться с планами на поступление в одну и ту же среднюю школу. Десятки километров — гигантское расстояние для ребенка и совсем небольшое — для взрослого… но умение преодолевать расстояния не всегда по ...
Субтитры: Русский софтсаб
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Персонажи: Такаки Тоно, Акари Синохара, Канаэ Сумида
Описание: Окончание начальной школы становится для Такаки и его подруги Акари громадным разочарованием: из-за переезда родителей приходится распрощаться с планами на поступление в одну и ту же среднюю школу. Десятки километров — гигантское расстояние для ребенка и совсем небольшое — для взрослого… но умение преодолевать расстояния не всегда по ...
12
янв
2009
янв
2009
Пять сантиметров в секунду / Byousoku 5 Centimeter [OST] [2007, mp3, 320kb/s]
Страна: Япония
Композитор: Tenmon
Формат: mp3
Битрейт: 320 Кбит/сек
Жанр: Original Soundtrack
Продолжительность: 28:20
Год выпуска: 2007
Описание:
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 320 kbps
Трэклист: 01. Oukashou 02. Omoide wa Tooku no Hibi 03. Shousou 04. Yuki no Eki 05. Kiss.mp3 06. Kanae no Kimochi 07. Yume 08. Sora to Umi no Shi 09. Todoke Kanai Kimochi 10. END THEME 11. One more time, One more chance (PIANO ver.)
Аудио: mp3
Композитор: Tenmon
Формат: mp3
Битрейт: 320 Кбит/сек
Жанр: Original Soundtrack
Продолжительность: 28:20
Год выпуска: 2007
Описание:
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: 320 kbps
Трэклист: 01. Oukashou 02. Omoide wa Tooku no Hibi 03. Shousou 04. Yuki no Eki 05. Kiss.mp3 06. Kanae no Kimochi 07. Yume 08. Sora to Umi no Shi 09. Todoke Kanai Kimochi 10. END THEME 11. One more time, One more chance (PIANO ver.)
Аудио: mp3
19
мар
2010
мар
2010
5 сантиметров в секунду / 5 Centimeters per Second [movie][RAW][RUS+JAP+SUB][2007, Романтика, драма, BDRip][1080p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: RU, ENG
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Описание: Полное аниме состоит из 3-х частей (Три истории о любви, времени и расстоянии): 1.Okasho 2.Cosmonaut 3.Byosoku 5 Senchimetoru
История первая: Отрывок о цветущей сакуре После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расстаться. Акари переводят в среднюю школу в префектуре Тотиги, а Такаки продолжает учиться в средней школе в Токио. Они п ...
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: Романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Год выпуска: 2007
Описание: Полное аниме состоит из 3-х частей (Три истории о любви, времени и расстоянии): 1.Okasho 2.Cosmonaut 3.Byosoku 5 Senchimetoru
История первая: Отрывок о цветущей сакуре После окончания начальной школы Такаки Тоно и его близкая подруга Акари Синохара вынуждены расстаться. Акари переводят в среднюю школу в префектуре Тотиги, а Такаки продолжает учиться в средней школе в Токио. Они п ...
09
мар
2011
мар
2011
Пять сантиметров в секунду / 5 cm per Second [Movie][RUS, JAP, ENG, GER+SUB][RAW][2007, романтика, драма, BDRip][720p]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры (отключаемые в контейнере)
Субтитры: Русские SRT [Eujine & Hiroki] Английские, ASS Unstyled Немецкие, ASS
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Премьера: 03.03.2007
Студия:
Сейю: Мидзухаси Кэндзи / Mizuhashi Kenji / 水橋研二 — Такаки Тоно Кондо Ёсими / Kondou Yoshimi / 近藤好美 — Акари Синохара [The Chosen Cherry Blossoms] Оноэ Аяка / Onoue Ayaka / 尾上綾華 ...
Субтитры: Русские SRT [Eujine & Hiroki] Английские, ASS Unstyled Немецкие, ASS
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Синкай Макото
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:02:45
Премьера: 03.03.2007
Студия:
Сейю: Мидзухаси Кэндзи / Mizuhashi Kenji / 水橋研二 — Такаки Тоно Кондо Ёсими / Kondou Yoshimi / 近藤好美 — Акари Синохара [The Chosen Cherry Blossoms] Оноэ Аяка / Onoue Ayaka / 尾上綾華 ...
13
мая
2010
мая
2010
5 сантиметров в секунду / Byosoku 5 senchimetoru (Макото Синкай)[movie][RUS][RAW][2007, романтика, драма, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:00:52
Год выпуска: 2007
Описание: В японском языке все имена поневоле являются говорящими — иероглифы, которыми они записываются, непременно что-то означают. Возможно это совпадение, но фамилия Тоно записывается иероглифами «далекий» и «поле», которые перекликаются с мотивом отдаленности и бесконечными снежными полями. Имя Акари записывается знаками «светлый» и «ри», однако в японском языке есть и слово «акари» ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Макото Синкай
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: 01:00:52
Год выпуска: 2007
Описание: В японском языке все имена поневоле являются говорящими — иероглифы, которыми они записываются, непременно что-то означают. Возможно это совпадение, но фамилия Тоно записывается иероглифами «далекий» и «поле», которые перекликаются с мотивом отдаленности и бесконечными снежными полями. Имя Акари записывается знаками «светлый» и «ри», однако в японском языке есть и слово «акари» ...
18
сен
2011
сен
2011
Когда плачут цикады OVA-1 / Higurashi no Naku Koro ni Rei (Кавасэ Тосифуми) [OAV][1-5 из 5][RAW][RUS][2009,триллер,ужасы,HQRip][PSP]
Перевод: Любительский(Одноголосый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HQRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Кавасэ Тосифуми/Kawase Toshifumi/川瀬敏文
Жанр: триллер, ужасы
Продолжительность: OAV(5 из 5 эп.) по 30 мин.
Год выпуска: 2009
Озвучка: Алекс Килька
Студия:
Описание: ОВА-проект, продолжающий два сезона телесериалов, — коллекция побочных историй, «Higurashi no Naku Koro ni Rei». Рейтинг на World-art: 8.4/10 Рейтинг MPAA: NC-17
Хардсаб: Отсутствует
Видео: 480x272 (16:9), ~ 29.970 fps, MPEG-4 AVC (x264), Main@L2.1, ~ 768 kbps avg, 0.196 bit/pixel
Аудио: 44 ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HQRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Кавасэ Тосифуми/Kawase Toshifumi/川瀬敏文
Жанр: триллер, ужасы
Продолжительность: OAV(5 из 5 эп.) по 30 мин.
Год выпуска: 2009
Озвучка: Алекс Килька
Студия:
Описание: ОВА-проект, продолжающий два сезона телесериалов, — коллекция побочных историй, «Higurashi no Naku Koro ni Rei». Рейтинг на World-art: 8.4/10 Рейтинг MPAA: NC-17
Хардсаб: Отсутствует
Видео: 480x272 (16:9), ~ 29.970 fps, MPEG-4 AVC (x264), Main@L2.1, ~ 768 kbps avg, 0.196 bit/pixel
Аудио: 44 ...
06
мая
2012
мая
2012
Наруто: Ураганные Хроники - Кровавая тюрьма / Gekijouban Naruto Shippuuden Movie 5: Blood Prison [Movie][RAW][RUS(int)][2012 г., приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн, DVDRip][HWP]
Перевод: Любительский - dilaind,
Субтитры/хардсаб: отсутствуют
Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г. Год выхода на DVD: 25 апреля 2012
Жанр: приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Продолжительность: 01:42:23
Режиссер: Мурата Масахико
Описание: Узумаки Наруто обвиняется в покушении на Райкаге и убийстве нескольких Джонинов из Кири- и Ивагакуре. Он попадает в тюрьму Хозукиджо, так же известную как "Кровавая тюрьма". Вскоре он понимает, что хозяин тюрьмы, Муи, крадет Чакру заключенных с помощью специальной техники и что его посадили в тюрьму для того чтобы из него высасывали чакру и пытается ...
Субтитры/хардсаб: отсутствуют
Страна: Япония
Год выпуска: 2011 г. Год выхода на DVD: 25 апреля 2012
Жанр: приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Продолжительность: 01:42:23
Режиссер: Мурата Масахико
Описание: Узумаки Наруто обвиняется в покушении на Райкаге и убийстве нескольких Джонинов из Кири- и Ивагакуре. Он попадает в тюрьму Хозукиджо, так же известную как "Кровавая тюрьма". Вскоре он понимает, что хозяин тюрьмы, Муи, крадет Чакру заключенных с помощью специальной техники и что его посадили в тюрьму для того чтобы из него высасывали чакру и пытается ...
22
окт
2010
окт
2010
Наруто (фильм первый) / Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow [movie][RUS][RAW][2004, DVDRip][PSP]
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Окамура Тэнсай
Жанр: Приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Продолжительность: 01:22:43
Год выпуска: 2004
Озвучка: by imp
Студия:
Описание: Наруто, Сазке, Сакура и Какаши отправляются на миссию по охране знаменитой актрисы Страны Огня, Фудзиказе Юки, которая снимается в фильмах про Принцессу Фуун. Для съемок очередной части фильма съемочная группа отправляется в Страну Снега. Там оказывается, что Фудзиказе Юки - принцесса Страны Снега, отец которой был убит при переворо ...
Формат: DVDRip, MPEG, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Окамура Тэнсай
Жанр: Приключения, комедия, боевые искусства, сёнэн
Продолжительность: 01:22:43
Год выпуска: 2004
Озвучка: by imp
Студия:
Описание: Наруто, Сазке, Сакура и Какаши отправляются на миссию по охране знаменитой актрисы Страны Огня, Фудзиказе Юки, которая снимается в фильмах про Принцессу Фуун. Для съемок очередной части фильма съемочная группа отправляется в Страну Снега. Там оказывается, что Фудзиказе Юки - принцесса Страны Снега, отец которой был убит при переворо ...
05
июл
2013
июл
2013
В лесу мерцания светлячков / Into the Forest of Fireflies' Light / Hotarubi no Mori e (Омори Такахиро) [movie][RUS][RAW] [2011, романтика, драма, мистика, HDRip][PSP]
Перевод: Любительский (двухголосый)
Субтитры: отсутствуют
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Омори Такахиро
Жанр: романтика, драма, мистика
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:45:00
Год выпуска: 2011
Озвучка: LE-production (loster01 & Emeri)
Студия:
Описание: Эта история рассказывает о Хотару, маленькой девочке, которая потерялась в заколдованном лесу, где живут призраки. Там, на грани меж сном и реальностью, пред Хотару вдруг появляется таинственный мальчик по имени Гин, но девочка боится даже прикоснуться к нему, опасаясь, что он исчезне ...
Субтитры: отсутствуют
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Омори Такахиро
Жанр: романтика, драма, мистика
Продолжительность: короткометражный фильм, 00:45:00
Год выпуска: 2011
Озвучка: LE-production (loster01 & Emeri)
Студия:
Описание: Эта история рассказывает о Хотару, маленькой девочке, которая потерялась в заколдованном лесу, где живут призраки. Там, на грани меж сном и реальностью, пред Хотару вдруг появляется таинственный мальчик по имени Гин, но девочка боится даже прикоснуться к нему, опасаясь, что он исчезне ...