Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джим Нэйлли
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2008
Описание: Трехсерийный фильм от канала National Geographic освещает последние данные, полученные учеными при изучении ископаемых останков некоторых групп животных. Мы погружаемся на 50 млн. лет и прослеживаем путь от сухопутных созданий к современным китообразным, ищем переходное звено между велоцераптором и ныне живущими птицами, а также знакомимся с одним из самых свирепых хищников ледникового ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Мир вокруг нас
03
янв
2017
янв
2017
Яд. Достижение эволюции (1-3 серии из 3) / Poison, an evolutionary mystery (Пак Сон Ун) [2015, документальный, фауна, флора, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый) "СВ-Дубль" Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Южная Корея. Educational Broadcasting System
Режиссер: Пак Сон Ун
Жанр: документальный, фауна, флора
Продолжительность: 3 х ~00:50:45
Год выпуска: 2015
Описание: Существуют различные факторы, которые влияют на развитие жизни на Земле: изменение в окружающей среде, паразиты, пищевой, естественные враги, климат и многие другие бесчисленные факторы. Среди многих эволюционных черт, которые развились у животных и растений, есть очень необычная способность производить яд. В этом документальном сериале мы посетим пустыни, тропические леса, и дно океана в поисках ядовитых животных. Какие виды яда они используют? Какую роль играет яд в естественном отборе?
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1799 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Автор рипа и постера: skorpionN
Содержание серий
01. Яд и стратегия выживания / Poison, Strategy for Survival
Эволюция подарила животным очень эффективную стратегию - использование яда. Яд - весьма действенный способ убить добычу. Но выработка яда дается непросто. Животные, использующие яд, прибегают к нему не по собственной воле - ядовитыми их сотворила природа.
02. Яд и баланс экосистемы / Poison in the Ecosystem
Яд - удивительное оружие эволюции, обладающее огромной силой. Но яд не всемогущ. Природа обязательно найдет способ ограничить любое преимущество. Уже сотни миллионов лет в экосистеме поддерживается равновесие среди разных видов. Но если это равновесие будет нарушено, экосистема может пострадать.
03. Ядовитая война растений и животных / Poison, The War of Plants and Animals
Прошли миллионы лет эволюции, прежде чем беззащитные растения вооружились шипами, колючками и страшными ядами, растворенными в их соках, для защиты от животных. В свою очередь, животные в процессе эволюции выработали устойчивость к смертельному яду.
Эволюция подарила животным очень эффективную стратегию - использование яда. Яд - весьма действенный способ убить добычу. Но выработка яда дается непросто. Животные, использующие яд, прибегают к нему не по собственной воле - ядовитыми их сотворила природа.
02. Яд и баланс экосистемы / Poison in the Ecosystem
Яд - удивительное оружие эволюции, обладающее огромной силой. Но яд не всемогущ. Природа обязательно найдет способ ограничить любое преимущество. Уже сотни миллионов лет в экосистеме поддерживается равновесие среди разных видов. Но если это равновесие будет нарушено, экосистема может пострадать.
03. Ядовитая война растений и животных / Poison, The War of Plants and Animals
Прошли миллионы лет эволюции, прежде чем беззащитные растения вооружились шипами, колючками и страшными ядами, растворенными в их соках, для защиты от животных. В свою очередь, животные в процессе эволюции выработали устойчивость к смертельному яду.
15
ноя
2016
ноя
2016
Тайны материи. Поиски элементов (1 сезон: 1-3 серии из 3) / The Mystery of Matter: Search for the Elements (Стивен Лайонс) [2014, документальный, игровой, биография, история, HDTVRip 720p] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3/AC3
Страна: США, Moreno / Lyons Productions
Режиссер: Стивен Лайонс
Жанр: документальный, игровой, биография, история
Продолжительность: 3 x ~00:54:00
Год выпуска: 2014
Ведущий: актер Майкл Эмерсон
Описание: Люди, по своей природе, любознательны. А сотни лет назад материя была неразрешимой загадкой. И люди задались вопросом: "Что это за материал из которого создан наш мир?" Вместе с лауреатом премии «Эмми» актером Майклом Эмерсоном мы отправимся в путешествие сквозь время, услышим рассказ о с ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3/AC3
Страна: США, Moreno / Lyons Productions
Режиссер: Стивен Лайонс
Жанр: документальный, игровой, биография, история
Продолжительность: 3 x ~00:54:00
Год выпуска: 2014
Ведущий: актер Майкл Эмерсон
Описание: Люди, по своей природе, любознательны. А сотни лет назад материя была неразрешимой загадкой. И люди задались вопросом: "Что это за материал из которого создан наш мир?" Вместе с лауреатом премии «Эмми» актером Майклом Эмерсоном мы отправимся в путешествие сквозь время, услышим рассказ о с ...
09
сен
2016
сен
2016
Войны за моллюсков (3 сезон: 1-3 серии из 3) / Dive Wars Australia [2015, документальный, приключения, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, MP2
Страна: Австралия, Discovery Channel
Жанр: документальный, приключения
Продолжительность: 3 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2015
Описание: В экстремальном проекте под названием «Войны за моллюсков» на познавательном телеканале Discovery пойдет речь об очень редких представителях океанской фауны. Раковины, рожденные в дикой среде имеют гораздо большую ценность, нежели выросшие на искусственных фермах. Например, австралийские морские ушки, или как еще их называют, абалоны, добываются очень непросто. У ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, MP2
Страна: Австралия, Discovery Channel
Жанр: документальный, приключения
Продолжительность: 3 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2015
Описание: В экстремальном проекте под названием «Войны за моллюсков» на познавательном телеканале Discovery пойдет речь об очень редких представителях океанской фауны. Раковины, рожденные в дикой среде имеют гораздо большую ценность, нежели выросшие на искусственных фермах. Например, австралийские морские ушки, или как еще их называют, абалоны, добываются очень непросто. У ...
10
ноя
2016
ноя
2016
Войны за моллюсков (3 сезон: 1-3 серии из 3) / Dive Wars Australia [2015, документальный, приключения, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австралия, Discovery Channel
Жанр: документальный, приключения
Продолжительность: 3 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2015
Описание: В экстремальном проекте под названием «Войны за моллюсков» на познавательном телеканале Discovery пойдет речь об очень редких представителях океанской фауны. Раковины, рожденные в дикой среде имеют гораздо большую ценность, нежели выросшие на искусственных фермах. Например, австралийские морские ушки, или как еще их называют, абалоны, добываются очень непросто. У южного ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Австралия, Discovery Channel
Жанр: документальный, приключения
Продолжительность: 3 x ~ 00:44:00
Год выпуска: 2015
Описание: В экстремальном проекте под названием «Войны за моллюсков» на познавательном телеканале Discovery пойдет речь об очень редких представителях океанской фауны. Раковины, рожденные в дикой среде имеют гораздо большую ценность, нежели выросшие на искусственных фермах. Например, австралийские морские ушки, или как еще их называют, абалоны, добываются очень непросто. У южного ...
03
авг
2014
авг
2014
Любовь как яд / Un poison violent (Кэйтель Куиливье) [2010, драма, DVDRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Кэйтель Куиливье
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:34
Год выпуска: 2010
В ролях: Клара Огард, Лио, Мишель Галабрю, Стефано Кассетти, Тьерри Нёвик, Филипп Дюкло, Франсуаза Наварро, Франсуа Бернард
Описание: Анна возвращается на каникулы домой, но там её ожидают неприятные перемены — из семьи ушел отец. Верная христианским заветам мама теперь с нетерпением ждет конфирмации дочери, но ту — как и любую другую четырнадцатилетнюю девушку — гораздо больше религиозного чувства волнуе ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция
Режиссер: Кэйтель Куиливье
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:34
Год выпуска: 2010
В ролях: Клара Огард, Лио, Мишель Галабрю, Стефано Кассетти, Тьерри Нёвик, Филипп Дюкло, Франсуаза Наварро, Франсуа Бернард
Описание: Анна возвращается на каникулы домой, но там её ожидают неприятные перемены — из семьи ушел отец. Верная христианским заветам мама теперь с нетерпением ждет конфирмации дочери, но ту — как и любую другую четырнадцатилетнюю девушку — гораздо больше религиозного чувства волнуе ...
28
июл
2014
июл
2014
Discovery. Спасительный яд. Инфекция / Pain Pus & Poison (Доминик Стейвикре) [2014, документальный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Доминик Стейвикре
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:09
Год выпуска: 2014
В ролях: Майкл Мозли
Описание: Страшные яды животных и токсичных растений способны в течение нескольких секунд убить живое существо, но в то же время при правильном использовании они могут стать уникальным лекарством. Как ученые работают с ядами, ищут антидоты и используют эти вещества в медицине? На эти и многие другие вопросы ответит новая программа Discovery Channel «Спасительный я ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Доминик Стейвикре
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:09
Год выпуска: 2014
В ролях: Майкл Мозли
Описание: Страшные яды животных и токсичных растений способны в течение нескольких секунд убить живое существо, но в то же время при правильном использовании они могут стать уникальным лекарством. Как ученые работают с ядами, ищут антидоты и используют эти вещества в медицине? На эти и многие другие вопросы ответит новая программа Discovery Channel «Спасительный я ...
28
июл
2014
июл
2014
Discovery. Спасительный яд. Боль / Pain Pus & Poison (Дэйв Монк) [2014, документальный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэйв Монк
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:03
Год выпуска: 2014
В ролях: Майкл Мозли
Описание: Страшные яды животных и токсичных растений способны в течение нескольких секунд убить живое существо, но в то же время при правильном использовании они могут стать уникальным лекарством. Как ученые работают с ядами, ищут антидоты и используют эти вещества в медицине? На эти и многие другие вопросы ответит новая программа Discovery Channel «Спасительный яд». Вмес ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэйв Монк
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:44:03
Год выпуска: 2014
В ролях: Майкл Мозли
Описание: Страшные яды животных и токсичных растений способны в течение нескольких секунд убить живое существо, но в то же время при правильном использовании они могут стать уникальным лекарством. Как ученые работают с ядами, ищут антидоты и используют эти вещества в медицине? На эти и многие другие вопросы ответит новая программа Discovery Channel «Спасительный яд». Вмес ...
28
окт
2018
окт
2018
Взрывная Земля (1 сезон, 1-3 серии из 3) / History. Volatile Earth (Эллиот Кью) [2017, документальный, научно-познавательный, катастрофы, HDTV 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (oдноголосый) / SDI Media - текст читает - Сергей Костылев, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, AAC
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный, катастрофы
Продолжительность: 3 х ~ 00:50:00
Год выпуска: 2017
В ролях: Марк Бэзли
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке ...
Формат: HDTV 1080i, MKV, H.264, AAC
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный, катастрофы
Продолжительность: 3 х ~ 00:50:00
Год выпуска: 2017
В ролях: Марк Бэзли
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке ...
18
авг
2017
авг
2017
ДНК мертвых знаменитостей (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Dead Famous DNA (Роб Дейвис) [2014, документальный, история, исследования, DVB] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2/MP2
Страна: Великобритания, Double Act Productions
Режиссер: Роб Дейвис
Жанр: документальный, история, исследования
Продолжительность: 3 x ~00:47:00
Год выпуска: 2014
Описание: Вместе с Марком Эвансом мы попытаемся добыть и изучить ДНК из останков как можно большего количества знаменитых личностей. Нам предстоит узнать кем были эти люди на самом деле. Нам предстоит расшифровать генетический код этих людей. Рейтинг MPAA -
Видео: 720х576@1024x576 (16:9), 25 fps, MPEG-2 (Main@Main) ~2335 kbps avg ...
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2/MP2
Страна: Великобритания, Double Act Productions
Режиссер: Роб Дейвис
Жанр: документальный, история, исследования
Продолжительность: 3 x ~00:47:00
Год выпуска: 2014
Описание: Вместе с Марком Эвансом мы попытаемся добыть и изучить ДНК из останков как можно большего количества знаменитых личностей. Нам предстоит узнать кем были эти люди на самом деле. Нам предстоит расшифровать генетический код этих людей. Рейтинг MPAA -
Видео: 720х576@1024x576 (16:9), 25 fps, MPEG-2 (Main@Main) ~2335 kbps avg ...
27
ноя
2017
ноя
2017
Взрывная Земля (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Volatile Earth (Эллиот Кью) [2017, документальный, научно-познавательный, HDTVRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия, Blink Films, Kwanza, NOVA/WGBH Boston
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 x ~00:46:40
Год выпуска: 2017
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке понять эти явления ученые обнаруживают ...
Формат: HDTVRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия, Blink Films, Kwanza, NOVA/WGBH Boston
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 x ~00:46:40
Год выпуска: 2017
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке понять эти явления ученые обнаруживают ...
29
ноя
2017
ноя
2017
Взрывная Земля (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Volatile Earth (Эллиот Кью) [2017, документальный, научно-познавательный, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия, Blink Films, Kwanza, NOVA/WGBH Boston
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 х ~00:47:00
Год выпуска: 2017
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке понять эти явления ученые обнаруживают свиде ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, США, Франция, Австралия, Бельгия, Blink Films, Kwanza, NOVA/WGBH Boston
Режиссер: Эллиот Кью
Жанр: документальный, научно-познавательный
Продолжительность: 3 х ~00:47:00
Год выпуска: 2017
Описание: Наша планета таит в себе потенциал страшнейших бедствий. Вулканы, землетрясения, ураганы и наводнения могут приводить к неописуемым разрушениям. Наивно полагать, что мы видели худшее из того, что может преподнести мать-природа. В попытке понять эти явления ученые обнаруживают свиде ...
01
окт
2017
окт
2017
Строители замков (1 сезон 1-3 серии из 3) / The Castle Builders (Джон Джерент) [2015, документальный, история, архитектура, DVB] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2
Страна: Великобритания, Green Bay Media
Режиссер: Джон Джерент
Жанр: документальный, история, архитектура
Продолжительность: 3 x ~00:48:20
Год выпуска: 2015
Описание: Замки не только являлись домами и крепостями, но также были настоящими шедеврами архитектуры. Сегодня они являются памятниками истории и помогают нам лучше понять, каким образом развивалась наша цивилизация. Программа рассказывает о том, как создавались самые известные в Европе замки, и как со временем изменились технологии их строите ...
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2
Страна: Великобритания, Green Bay Media
Режиссер: Джон Джерент
Жанр: документальный, история, архитектура
Продолжительность: 3 x ~00:48:20
Год выпуска: 2015
Описание: Замки не только являлись домами и крепостями, но также были настоящими шедеврами архитектуры. Сегодня они являются памятниками истории и помогают нам лучше понять, каким образом развивалась наша цивилизация. Программа рассказывает о том, как создавались самые известные в Европе замки, и как со временем изменились технологии их строите ...
11
окт
2017
окт
2017
Райские острова (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Paradise Island (Мэтт Хэмилтон) [2017, документальный, научно-популярный, фауна, флора, DVB 1080i] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVB 1080i, MPEG-TS, AVC/MPEG4, MP2/MP2
Страна: Германия, США, Terra Mater Factual Studio GmbH for National Geographic
Режиссер: Мэтт Хэмилтон
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна, флора
Продолжительность: 3 х ~00:43:26
Год выпуска: 2017
Текст читает: Олег Белов
Описание: Острова между Австралией и Азией один из самых биологически разнообразных регионов планеты. Это дом для прекрасного и невероятного. Это мир в котором птенцы появляются из действующих вулканов, кабаны боксируют, а кенгуру лазают по деревьям. Изоби ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVB 1080i, MPEG-TS, AVC/MPEG4, MP2/MP2
Страна: Германия, США, Terra Mater Factual Studio GmbH for National Geographic
Режиссер: Мэтт Хэмилтон
Жанр: документальный, научно-популярный, фауна, флора
Продолжительность: 3 х ~00:43:26
Год выпуска: 2017
Текст читает: Олег Белов
Описание: Острова между Австралией и Азией один из самых биологически разнообразных регионов планеты. Это дом для прекрасного и невероятного. Это мир в котором птенцы появляются из действующих вулканов, кабаны боксируют, а кенгуру лазают по деревьям. Изоби ...
23
янв
2017
янв
2017
Два Океана (1-3 серии из 3) / Two Oceans (Клаудио Веласкес Рохас) [2011, документальный, флора, фауна, HDTVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: ЮАР
Режиссер: Клаудио Веласкес Рохас
Жанр: документальный, флора, фауна
Продолжительность: 3 х ~ 00:52:00
Год выпуска: 2011
Описание: Серия документальных фильмов о флоре и фауне южного берега Африки - уникальной климатической зоны на стыке двух океанов.
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~1140 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (тех. данные всех серий идентичны)
Рип: Один 777 Список серий01. Подводные леса Африки / Go ...
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: ЮАР
Режиссер: Клаудио Веласкес Рохас
Жанр: документальный, флора, фауна
Продолжительность: 3 х ~ 00:52:00
Год выпуска: 2011
Описание: Серия документальных фильмов о флоре и фауне южного берега Африки - уникальной климатической зоны на стыке двух океанов.
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~1140 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (тех. данные всех серий идентичны)
Рип: Один 777 Список серий01. Подводные леса Африки / Go ...
22
фев
2016
фев
2016
Азорские острова (1-3 серии из 3) / Azores (Норберт Вандер) [2011, документальный, BDRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: Русские
Формат: BDRip 720р, MKV, H.264, DTS
Страна: Германия
Режиссер: Норберт Вандер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:55:00
Год выпуска: 2011
Описание: Фильм рассказывает об удивительных фактах флоры и фауны уникальных Азорских островов и отправляет зрителя в путешествие по местам отдыха акул, китов, гигантских морских скатов и огромных стай всевозможных рыб. Архипелаг, состоящий из семи островов в середине Атлантического океана, на полпути между континентами Европы и Америки, завораживает уникальным пейзажем, сочетающим черн ...
Формат: BDRip 720р, MKV, H.264, DTS
Страна: Германия
Режиссер: Норберт Вандер
Жанр: документальный
Продолжительность: 3 x ~ 00:55:00
Год выпуска: 2011
Описание: Фильм рассказывает об удивительных фактах флоры и фауны уникальных Азорских островов и отправляет зрителя в путешествие по местам отдыха акул, китов, гигантских морских скатов и огромных стай всевозможных рыб. Архипелаг, состоящий из семи островов в середине Атлантического океана, на полпути между континентами Европы и Америки, завораживает уникальным пейзажем, сочетающим черн ...