Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:45:27
Год выпуска: 2005
Описание: Методы и техника ловли карпа на прудах и щуки на реках. Устройство снастй, выбор места и приготовление прикормки, ловля щуки на кусочек неподвижной мертвой рыбки.
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~1199 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 24 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~24.00 kbps avg
Лучшее в категории - Документальное кино / Рыбалка и охота
25
ноя
2016
ноя
2016
Ловля форели в реках Кольского полуострова (Евгений Бугаевский) [2012, документальный, рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Евгений Бугаевский
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 00:40:33
Год выпуска: 2012
В ролях: Дмитрий Дроздов
Описание: Кольский полуостров — северная окраина России. Больше половины месяцев в году здесь стоит зима. Морозы начинаются уже в конце октября. А выше ноля столбик термометра поднимаются только в мае. Снег, выпавший за долгую зиму, сходит к концу календарной весны. Талая вода наполняет реки и озера. Их на полуострове почти 130 тысяч. Во многих водится крупная форель. Попасть в эти суровые края мечта любого рыболова. Заполярная тундра раскинулась на сотни километров вокруг. Она сделала эти места труднодоступными, но такими желанными для любителей форелевой рыбалки.
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1404 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Автор рипа: Сентябрь
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Евгений Бугаевский
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 00:40:33
Год выпуска: 2012
В ролях: Дмитрий Дроздов
Описание: Кольский полуостров — северная окраина России. Больше половины месяцев в году здесь стоит зима. Морозы начинаются уже в конце октября. А выше ноля столбик термометра поднимаются только в мае. Снег, выпавший за долгую зиму, сходит к концу календарной весны. Талая вода наполняет реки и озера. Их на полуострове почти 130 тысяч. Во многих водится крупная форель. Попасть в эти суровые края мечта любого рыболова. Заполярная тундра раскинулась на сотни километров вокруг. Она сделала эти места труднодоступными, но такими желанными для любителей форелевой рыбалки.
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1404 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Автор рипа: Сентябрь
15
фев
2008
фев
2008
Ловля сомов в Великобритании [2004, Рыбалка, DVD5]
Страна: Великобритания
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:10:56
Год выпуска: 2004
Перевод: Отсутствует
Язык: Английский
В ролях: Рыбаки
Описание: Рыбалка происходит в месте около Дадли в Великобритании. Фильм о ловле больших и не только больших сомов на массивные удилища. Любительская съёмка с видеокамеры. Качество фильма нормальное.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 (4:3) 25.00fps 4380Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 256Kbps
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:10:56
Год выпуска: 2004
Перевод: Отсутствует
Язык: Английский
В ролях: Рыбаки
Описание: Рыбалка происходит в месте около Дадли в Великобритании. Фильм о ловле больших и не только больших сомов на массивные удилища. Любительская съёмка с видеокамеры. Качество фильма нормальное.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 (4:3) 25.00fps 4380Kbps
Аудио: 48000Hz 6ch 256Kbps
29
янв
2017
янв
2017
Ловля хищной рыбы в низовьях Волги (Игорь Чернышов) [2013, документальный, экскурсия, рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Игорь Чернышов
Жанр: документальный, экскурсия, рыбалка
Продолжительность: 00:27:29
Год выпуска: 2013
Ведущий: Станислав Сальников
Описание: Апрель — самый подходящий месяц, чтобы открыть рыболовный сезон. В это время в Астраханской области рыбаки отправляются за важной добычей — волжскими хищниками судаком и сомом. Ведущий телеканала Russian Travel Guide Станислав Сальников поехал на такую рыбалку, чтобы выяснить, где и как эту рыбу лучше искать. В результат ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Игорь Чернышов
Жанр: документальный, экскурсия, рыбалка
Продолжительность: 00:27:29
Год выпуска: 2013
Ведущий: Станислав Сальников
Описание: Апрель — самый подходящий месяц, чтобы открыть рыболовный сезон. В это время в Астраханской области рыбаки отправляются за важной добычей — волжскими хищниками судаком и сомом. Ведущий телеканала Russian Travel Guide Станислав Сальников поехал на такую рыбалку, чтобы выяснить, где и как эту рыбу лучше искать. В результат ...
29
янв
2017
янв
2017
Апрельская ловля щуки в низовьях Волги (Игорь Чернышев) [2013, документальный, экскурсия, рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Игорь Чернышев
Жанр: документальный, экскурсия, рыбалка
Продолжительность: 00:25:00
Год выпуска: 2013
Ведущий: Станислав Сальников
Описание: В дельте Волги более 500 протоков, рукавов, мелких речек. В них водятся почти 60 видов рыб. Здесь в изобилии попадаются огромные щуки, сазаны, судаки, сомы. Проносятся многочисленные косяки воблы и тарани. В таких условиях даже самый неопытный рыбак обязательно порадует себя уловом. Ведущий RTG TV Станислав Сальников при ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, Russian Travel Guide TV (RTG TV)
Режиссер: Игорь Чернышев
Жанр: документальный, экскурсия, рыбалка
Продолжительность: 00:25:00
Год выпуска: 2013
Ведущий: Станислав Сальников
Описание: В дельте Волги более 500 протоков, рукавов, мелких речек. В них водятся почти 60 видов рыб. Здесь в изобилии попадаются огромные щуки, сазаны, судаки, сомы. Проносятся многочисленные косяки воблы и тарани. В таких условиях даже самый неопытный рыбак обязательно порадует себя уловом. Ведущий RTG TV Станислав Сальников при ...
12
фев
2011
фев
2011
Отвесная ловля в толще воды / Pelagiskt vertikalfiske ("fiske-feber") [2010, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Отсутствует (язык шведский), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: "fiske-feber"
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:44:07
Год выпуска: 2010
В ролях: Йорген Ларсон (Jörgen larsson)
Описание: Традиционная "вертикальная" рыбалка,или ловля в отвес, с лодки предполагает обязательный контакт приманки с дном для привлечения рыбы.Но нередко рыба расположена в толще воды на разной глубине.В журнале «fiske-feber» 4/2010 вышла статья,посвященная новому методу ловли в толще воды.А в приложении на ДВД главный редактор Йорген Ларсен показывает, как мето ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция
Режиссер: "fiske-feber"
Жанр: рыбалка
Продолжительность: 00:44:07
Год выпуска: 2010
В ролях: Йорген Ларсон (Jörgen larsson)
Описание: Традиционная "вертикальная" рыбалка,или ловля в отвес, с лодки предполагает обязательный контакт приманки с дном для привлечения рыбы.Но нередко рыба расположена в толще воды на разной глубине.В журнале «fiske-feber» 4/2010 вышла статья,посвященная новому методу ловли в толще воды.А в приложении на ДВД главный редактор Йорген Ларсен показывает, как мето ...
12
мая
2016
мая
2016
Рыбалка нового поколения. Ловля леща в реке (Сергей Попов) [2013, документальный, рыбалка, WEB-DLRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: Сергей Попов
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 01:09:32
Год выпуска: 2013
В ролях: Сергей Попов
Описание: Сюжет видео приложения к иллюстрированному альбому о современной рыбалке «Рыбалка нового поколения - Nехt Gеnеrаtiоn Fishing». Сюжет посвящен ловле леща на фидер. Действие происходит на реке Северский Донец в Луганской области, Украина.
Видео: 720х408 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2099 kbps аvg, 0.29 bit/piхеl
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Lауеr 3, 2 сh, ~127.70 kbps аvg
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Украина
Режиссер: Сергей Попов
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 01:09:32
Год выпуска: 2013
В ролях: Сергей Попов
Описание: Сюжет видео приложения к иллюстрированному альбому о современной рыбалке «Рыбалка нового поколения - Nехt Gеnеrаtiоn Fishing». Сюжет посвящен ловле леща на фидер. Действие происходит на реке Северский Донец в Луганской области, Украина.
Видео: 720х408 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2099 kbps аvg, 0.29 bit/piхеl
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Lауеr 3, 2 сh, ~127.70 kbps аvg
20
июл
2008
июл
2008
Подсекай,Семёныч (фильм 9) Спортивная ловля карпа в Европе (С.Рыбалкин) [2007, Рыбалка,DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: С.Рыбалкин
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 59 минут
Год выпуска: 2007
В ролях: Б.Саксонов и рыболовы.
Описание: Уникальное пособие, которое раскрывает секреты техники и тактики опытных рыболовов, особенности поведения рыб, правила выбора мест рыбной ловли, требования к снастям и экипировке. Продолжение разговора о спортивной ловле карпа,начатой на оз.Круглик."Для того,что бы показать вам рыбалку в совершенно иных условиях и поймать трофейного карпа,мы отправляемся в Литву,за 800 км от Киева." Сьемки проходили на оз.Илгис, вблизи города Друскининкай. Ви ...
Режиссер: С.Рыбалкин
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 59 минут
Год выпуска: 2007
В ролях: Б.Саксонов и рыболовы.
Описание: Уникальное пособие, которое раскрывает секреты техники и тактики опытных рыболовов, особенности поведения рыб, правила выбора мест рыбной ловли, требования к снастям и экипировке. Продолжение разговора о спортивной ловле карпа,начатой на оз.Круглик."Для того,что бы показать вам рыбалку в совершенно иных условиях и поймать трофейного карпа,мы отправляемся в Литву,за 800 км от Киева." Сьемки проходили на оз.Илгис, вблизи города Друскининкай. Ви ...
28
дек
2008
дек
2008
Золотой глобус. Фильм 23: Хорватия. У Адриатического моря. От Далмации до полуострова Истрия
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Германия (Komplett-Media GmbH), Россия (DeAGOSTINI)
Режиссер: Эрик Гройд, Стенко Маджич
Жанр: Документальный, познавательный
Продолжительность: 01:28:52
Год выпуска: 2008
В ролях:
Операторы: Мартин Гросс, Дэвид Ригер
Описание: Этот чудесный край на Адриатическом море с древних времен был объектом острого интереса ведущих государств
Европы: Римской империи, Венеции, Австрийской империи. Памятники истории Хорватии особенно прекрасны на фоне бирюзового моря и сказачного побережья. Наше кинопутеше ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Германия (Komplett-Media GmbH), Россия (DeAGOSTINI)
Режиссер: Эрик Гройд, Стенко Маджич
Жанр: Документальный, познавательный
Продолжительность: 01:28:52
Год выпуска: 2008
В ролях:
Операторы: Мартин Гросс, Дэвид Ригер
Описание: Этот чудесный край на Адриатическом море с древних времен был объектом острого интереса ведущих государств
Европы: Римской империи, Венеции, Австрийской империи. Памятники истории Хорватии особенно прекрасны на фоне бирюзового моря и сказачного побережья. Наше кинопутеше ...
18
апр
2008
апр
2008
Зимний спининг на малых реках подмосковья (К.Кузмин) [2004, Обучающий рыбалка, DVDRip]
Страна: Россия
Жанр: Обучающий рыбалка
Продолжительность: 58 мин
Год выпуска: 2004
В ролях: К.Кузмин
Описание: Фильм о двух днях проведенных на небольших речках Москвы и Московской области. Самая дальняя из них находится в часе езды от МКАД, остальные буквально в пределах 10 км от нашей столицы и даже в ее городской черте. Мы хотели показать, что совсем близко от мегаполиса можно с успехом ловить зимой спиннингом. Сдерживающим фактором здесь является значительное отличие в оснащении и в технике ловли. Наш фильм, в съемках которого принимали участие спиннингисты клуба "Спартак-Столица", призва ...
Жанр: Обучающий рыбалка
Продолжительность: 58 мин
Год выпуска: 2004
В ролях: К.Кузмин
Описание: Фильм о двух днях проведенных на небольших речках Москвы и Московской области. Самая дальняя из них находится в часе езды от МКАД, остальные буквально в пределах 10 км от нашей столицы и даже в ее городской черте. Мы хотели показать, что совсем близко от мегаполиса можно с успехом ловить зимой спиннингом. Сдерживающим фактором здесь является значительное отличие в оснащении и в технике ловли. Наш фильм, в съемках которого принимали участие спиннингисты клуба "Спартак-Столица", призва ...
30
ноя
2016
ноя
2016
Рыбалка на малых реках Ленинградской области [2011, документальный, познавательный, рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, RTG TV
Жанр: документальный, познавательный, рыбалка
Продолжительность: 00:23:13
Год выпуска: 2011
Ведущий: Андрей Иванов
Описание: Ленинградская область — регион сравнительно небольшой, но очень привлекательный для тех, кто любит рыбалку. Как спортивную, так и любительскую. Большое количество водоёмов, богатых рыбой, делают такой отдых разнообразным и интересным. Протяжённость всех рек области — более 50-ти тысяч километров! Некоторые из них даже не имеют названия, зато в них водятся форель и хариус. ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, RTG TV
Жанр: документальный, познавательный, рыбалка
Продолжительность: 00:23:13
Год выпуска: 2011
Ведущий: Андрей Иванов
Описание: Ленинградская область — регион сравнительно небольшой, но очень привлекательный для тех, кто любит рыбалку. Как спортивную, так и любительскую. Большое количество водоёмов, богатых рыбой, делают такой отдых разнообразным и интересным. Протяжённость всех рек области — более 50-ти тысяч километров! Некоторые из них даже не имеют названия, зато в них водятся форель и хариус. ...
12
янв
2011
янв
2011
Рыболовный видео-журнал Сибирь № 4. Щука на малых реках / (Александр Васильев) [2010, Рыбалка, DVD5]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Васильев
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:03:56 + 00:11:04 (фильм+бонус)
Год выпуска: 2010
В ролях: Григорий Безменов, рыболовы
Описание: "В этом фильме мы хотим вам показать доступную рыбалку - рыбалка на хищника "выходного дня." Мы специально проедем по тем рекам,которые доступны для любого рядового рыболова.Мы попытаемся найти щуку,показать вам приманки,на которые она будет ловиться,показать места стоянок щуки..."
Бонус: Кулинарная страничка - Кухня с Александром Васильевы ...
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Васильев
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:03:56 + 00:11:04 (фильм+бонус)
Год выпуска: 2010
В ролях: Григорий Безменов, рыболовы
Описание: "В этом фильме мы хотим вам показать доступную рыбалку - рыбалка на хищника "выходного дня." Мы специально проедем по тем рекам,которые доступны для любого рядового рыболова.Мы попытаемся найти щуку,показать вам приманки,на которые она будет ловиться,показать места стоянок щуки..."
Бонус: Кулинарная страничка - Кухня с Александром Васильевы ...
12
янв
2011
янв
2011
Рыболовный видео-журнал Сибирь № 4. Щука на малых реках / (Александр Васильев) [2010, Рыбалка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Васильев
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:15:35
Год выпуска: 2010
В ролях: Григорий Безменов, Александр Васильев
Описание: "В этом фильме мы хотим вам показать доступную рыбалку - рыбалка на хищника "выходного дня." Мы специально проедем по тем рекам,которые доступны для любого рядового рыболова.Мы попытаемся найти щуку,показать вам приманки,на которые она будет ловиться,показать места стоянок щуки..." В конце фильма - Кухня с Александром Васильевым.Рулет из щуки. Рейтинг на IMDB: ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Васильев
Жанр: Рыбалка
Продолжительность: 01:15:35
Год выпуска: 2010
В ролях: Григорий Безменов, Александр Васильев
Описание: "В этом фильме мы хотим вам показать доступную рыбалку - рыбалка на хищника "выходного дня." Мы специально проедем по тем рекам,которые доступны для любого рядового рыболова.Мы попытаемся найти щуку,показать вам приманки,на которые она будет ловиться,показать места стоянок щуки..." В конце фильма - Кухня с Александром Васильевым.Рулет из щуки. Рейтинг на IMDB: ...
24
мар
2014
мар
2014
На рыбалку. Осень на горных реках (Александр Белов) [2012, документальный, рыбалка, SATRip]
Перевод: Не требуется
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Белов
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 00:23:09
Год выпуска: 2012
Описание: Я люблю осень. Да и как не любить это сказочное время открывающие нам совершенно другие грани, краски, ощущения. Дни становятся короче, воздух прозрачнее, восприятия Мира более тонким…
Видео: 640 x 480 (4:3), 25 fps, XviD MPEG-4, 1703 Кбит/сек, 0.222 bit/pixel
Аудио: 48, 0 КГц, MPEG Layer 3, 2 канала, 128 Кбит/сек MediaInfoФормат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 305 Мбайт Продолжитель ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Александр Белов
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 00:23:09
Год выпуска: 2012
Описание: Я люблю осень. Да и как не любить это сказочное время открывающие нам совершенно другие грани, краски, ощущения. Дни становятся короче, воздух прозрачнее, восприятия Мира более тонким…
Видео: 640 x 480 (4:3), 25 fps, XviD MPEG-4, 1703 Кбит/сек, 0.222 bit/pixel
Аудио: 48, 0 КГц, MPEG Layer 3, 2 канала, 128 Кбит/сек MediaInfoФормат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 305 Мбайт Продолжитель ...
04
апр
2014
апр
2014
Ловля дикого карпа (Алексей Фадеев) [2013, документальный, рыбалка, WEBRip-AVC]
Перевод: Не требуется
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Фадеев
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: ~00:28:48
Год выпуска: 2013
Описание: Ловля дикого карпа
Видео: 720x408 (16:9), 25,000 fps, AVC (x264), High@L3.1 ~1000 Кbps avg, 0.136 bit/pixel
Аудио: 44,1 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch (Front: L R), ~128 kbps avg MediaInfoОбщее Уникальный идентификатор : 220908153355712921400815637812795730955 (0xA6315CDD3AF0CA59B0FAF36E2AF0EC0B) Полное имя : D:14 янвЛовля дикого карпа.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Разме ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Алексей Фадеев
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: ~00:28:48
Год выпуска: 2013
Описание: Ловля дикого карпа
Видео: 720x408 (16:9), 25,000 fps, AVC (x264), High@L3.1 ~1000 Кbps avg, 0.136 bit/pixel
Аудио: 44,1 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch (Front: L R), ~128 kbps avg MediaInfoОбщее Уникальный идентификатор : 220908153355712921400815637812795730955 (0xA6315CDD3AF0CA59B0FAF36E2AF0EC0B) Полное имя : D:14 янвЛовля дикого карпа.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Разме ...
20
фев
2008
фев
2008
Ловля со льда (Константин Шорин) [2007, документальный, рыбалка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Константин Шорин
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 01:00:00
Год выпуска: 2007
В ролях: Константин Шорин, Виктор Гушелик, Владимир Земцов
Описание: Фильм построен в виде репортажа о недельном путешествии на озеро Байкал в марте 2007 года. Смена декораций на открытом льду происходит в фантастическом темпе. Жерлицы "выстреливают" в посменном режиме: днём - щука, вечером - налим; на мормышку в одних местах ловятся привычный окунь и плотва, в других - экзотический омуль и сиг. Секрет ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Константин Шорин
Жанр: документальный, рыбалка
Продолжительность: 01:00:00
Год выпуска: 2007
В ролях: Константин Шорин, Виктор Гушелик, Владимир Земцов
Описание: Фильм построен в виде репортажа о недельном путешествии на озеро Байкал в марте 2007 года. Смена декораций на открытом льду происходит в фантастическом темпе. Жерлицы "выстреливают" в посменном режиме: днём - щука, вечером - налим; на мормышку в одних местах ловятся привычный окунь и плотва, в других - экзотический омуль и сиг. Секрет ...