Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Кузнецов, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Тайвань, Гонконг
Режиссер: Че Чанг
Жанр: боевик, приключения
Продолжительность: 02:17:01
Год выпуска: 1976
В ролях: Ли Ли-Хуа, Шенг Фу, Ка-Ян Леунг, Куан-Чун Чи, Йим Чан Тэнг, Ланг Вэй Ванг, Дженни Тсенг, Джин Ху, Ричард Харрисон
Описание: 1900 год, войска союзников вторглись в Китай и продвигаются к Пекину. Однако императрица Довагер даже не осознает истинные масштабы надвигающейся угрозы — ведь «верные» союзники исправно докладывают ей о том, что в стране формируется движение « ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Космос
05
мар
2011
мар
2011
Космические связи / Le Lien Cosmique (Кэтрин Фоль) [2000, документальный, TVRip]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Кэтрин Фоль
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:51:00
Год выпуска: 2000
Описание: Что мы знаем о нашем появлении на Земле? Откуда мы пришли, куда мы идем, что мы здесь делаем? Ответы далеко не очевидны. Но у нас есть одна область, доступная для исследований, - Солнечная система. Если мы поймем, каким образом она сформировалась, как образовались планеты, почему именно в этом месте, мы непременно узнаем многое о нас самих.
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1199 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Формат: TVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Кэтрин Фоль
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:51:00
Год выпуска: 2000
Описание: Что мы знаем о нашем появлении на Земле? Откуда мы пришли, куда мы идем, что мы здесь делаем? Ответы далеко не очевидны. Но у нас есть одна область, доступная для исследований, - Солнечная система. Если мы поймем, каким образом она сформировалась, как образовались планеты, почему именно в этом месте, мы непременно узнаем многое о нас самих.
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1199 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
04
янв
2010
янв
2010
Связи / Hooking Up (Винсент Скордиа) [2008, комедия, драма, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Винсент Скордиа
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:35:27
Год выпуска: 2008
В ролях: Кори Фельдман, Брайан О'Хэллоран, Бронсон Пинчот, Паркер Крофт, Jim DeProphetis, Аллисон Муньос, Тэд Сангалис, Leah Viens-Gordon, Элисон Уитни, Джессика Хауэлл
Описание: После вступления в связь с большим количеством парней на вечеринке, Эприл делится впечатлениями в высшей школе. Ее лучшая подруга Мишель, решает последовать ее примеру и стать более сексуально продвинутой. В т ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Винсент Скордиа
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:35:27
Год выпуска: 2008
В ролях: Кори Фельдман, Брайан О'Хэллоран, Бронсон Пинчот, Паркер Крофт, Jim DeProphetis, Аллисон Муньос, Тэд Сангалис, Leah Viens-Gordon, Элисон Уитни, Джессика Хауэлл
Описание: После вступления в связь с большим количеством парней на вечеринке, Эприл делится впечатлениями в высшей школе. Ее лучшая подруга Мишель, решает последовать ее примеру и стать более сексуально продвинутой. В т ...
23
фев
2011
фев
2011
Тайные связи (Семен Винокур) [2009, документально-познавательный, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, WMV, Windows Media, WMA
Страна: Израиль
Язык: русский
Режиссер: Семен Винокур
Жанр: документально-познавательный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2009
В ролях: Михаэль Лайтман, Михаил Хазин, Михаил Санилевич, Евгений Литварь, Юлия Рутберг, Александр Никонов
Описание: По всем прогнозам: экономическим, климатическим, политическим и социальным человечество прошло некий рубеж, за которым нет возврата.. Перед нами общая катастрофа, нынешний экономический кризис – ее первая ласточка. Затем – голод, эпидемии, и, разумеется, войны, я ...
Формат: DVDRip, WMV, Windows Media, WMA
Страна: Израиль
Язык: русский
Режиссер: Семен Винокур
Жанр: документально-познавательный
Продолжительность: 00:22:12
Год выпуска: 2009
В ролях: Михаэль Лайтман, Михаил Хазин, Михаил Санилевич, Евгений Литварь, Юлия Рутберг, Александр Никонов
Описание: По всем прогнозам: экономическим, климатическим, политическим и социальным человечество прошло некий рубеж, за которым нет возврата.. Перед нами общая катастрофа, нынешний экономический кризис – ее первая ласточка. Затем – голод, эпидемии, и, разумеется, войны, я ...
01
фев
2011
фев
2011
Случайные связи (СТС) [2010, Юмор, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: СТС
Жанр: Юмор
Продолжительность: 12 х 00:47:00
Год выпуска: 2010
В ролях: Михаила Шац, Вадим Галыгин, Александр Пушной, Михаил Башкатов и Дмитрий Соколов
Описание: СТС представляет новое юмористическое импровизационное шоу «Случайные связи». Тебя распирает от вопросов? Помни, что терпеть вредно! Выплесни накопившуюся любознательность прямо в эфир СТС.Ты можешь задавать самые каверзные и даже самые глупые вопросы! Гуру импровизации Михаил Шац, Александр Пушной, Вадим Галыгин, Михаил Башкатов и ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: СТС
Жанр: Юмор
Продолжительность: 12 х 00:47:00
Год выпуска: 2010
В ролях: Михаила Шац, Вадим Галыгин, Александр Пушной, Михаил Башкатов и Дмитрий Соколов
Описание: СТС представляет новое юмористическое импровизационное шоу «Случайные связи». Тебя распирает от вопросов? Помни, что терпеть вредно! Выплесни накопившуюся любознательность прямо в эфир СТС.Ты можешь задавать самые каверзные и даже самые глупые вопросы! Гуру импровизации Михаил Шац, Александр Пушной, Вадим Галыгин, Михаил Башкатов и ...
06
фев
2013
фев
2013
Тайные связи (Семён Винокур) [2009, документально-познавательный,WEB-DL 720p]
Перевод: Не требуется; cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DL, MPEG-4, H.264, AAC-LC
Страна: Россия, Израиль
Режиссёр: Семён Винокур
Жанр: документально-познавательный
Продолжительность: 00:22:15
Год выпуска: 2009
В ролях: Михаэль Лайтман, Михаил Хазин, Михаил Санилевич, Евгений Литварь, Юлия Рутберг, Александр Никонов
Описание: По всем прогнозам: экономическим, климатическим, политическим и социальным человечество прошло некий рубеж, за которым нет возврата.. Перед нами общая катастрофа, нынешний экономический кризис – ее первая ласточка. Затем – голод, эпидемии, и, разумеется, войны, ядерные. ...
Формат: WEB-DL, MPEG-4, H.264, AAC-LC
Страна: Россия, Израиль
Режиссёр: Семён Винокур
Жанр: документально-познавательный
Продолжительность: 00:22:15
Год выпуска: 2009
В ролях: Михаэль Лайтман, Михаил Хазин, Михаил Санилевич, Евгений Литварь, Юлия Рутберг, Александр Никонов
Описание: По всем прогнозам: экономическим, климатическим, политическим и социальным человечество прошло некий рубеж, за которым нет возврата.. Перед нами общая катастрофа, нынешний экономический кризис – ее первая ласточка. Затем – голод, эпидемии, и, разумеется, войны, ядерные. ...
05
мая
2010
мая
2010
На связи / Connected (Дэвид Хофман, Камила Фернандес) [2009, мультфильм, короткометражка, семейный, 3D анимация,HDTVRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MP4, H.264, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Хофман, Камила Фернандес
Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный, 3D анимация, комедия, драма
Продолжительность: 00:01:57
Год выпуска: 2009
Описание: Эта короткометражная повесть, наглядно показывает как можно натолкнуться во всемирной паутине, на не того, о ком ты мечтаешь. Советую посмотреть данную короткометражную историю тем, кто постоянно ищет новые связи и переписывается в Интернете! Рейтинг MPAA: G
Видео: H264 Codec, 1280x720 (16:9) , 1541 Кбит/с , 29,98 кадр/сек
Аудио: MP3 Cod ...
Формат: HDTVRip, MP4, H.264, MP3
Страна: США
Режиссер: Дэвид Хофман, Камила Фернандес
Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный, 3D анимация, комедия, драма
Продолжительность: 00:01:57
Год выпуска: 2009
Описание: Эта короткометражная повесть, наглядно показывает как можно натолкнуться во всемирной паутине, на не того, о ком ты мечтаешь. Советую посмотреть данную короткометражную историю тем, кто постоянно ищет новые связи и переписывается в Интернете! Рейтинг MPAA: G
Видео: H264 Codec, 1280x720 (16:9) , 1541 Кбит/с , 29,98 кадр/сек
Аудио: MP3 Cod ...
08
дек
2013
дек
2013
Красное и черное / Le rouge et le noir (Жан-Даниэль Верег) [1997, драма, приключения, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Италия, Франция
Режиссер: Жан-Даниэль Верег
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: 03:16:36
Год выпуска: 1997
В ролях: Ким Росси Стюарт, Кароль Буке, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верли, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже, Пьер Вернье, Патрис Коссоно, Эммануэль Куртиль, Жан де Конинк, Лорантин Милебо, Эрик Пулен, Софи Дольче, Камилла Верхеге, Роланд Де Пау, Пьер Жерранио, Фабрис Эрбо, Бернард Сенс, Оливер Ситрук, До ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Италия, Франция
Режиссер: Жан-Даниэль Верег
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: 03:16:36
Год выпуска: 1997
В ролях: Ким Росси Стюарт, Кароль Буке, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верли, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже, Пьер Вернье, Патрис Коссоно, Эммануэль Куртиль, Жан де Конинк, Лорантин Милебо, Эрик Пулен, Софи Дольче, Камилла Верхеге, Роланд Де Пау, Пьер Жерранио, Фабрис Эрбо, Бернард Сенс, Оливер Ситрук, До ...
18
мая
2009
мая
2009
Гусар на крыше / Le hussard sur le toit (Жан-Поль Рапно ("Бон Вояж", "Сирано Де Бержерак")) [1996, И
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция-Канада
Режиссер: Жан-Поль Рапно ("Бон Вояж", "Сирано Де Бержерак")
Жанр: Исторический, Приключения, Мелодрама
Продолжительность: 117 минут
Год выпуска: 1996
В ролях: Жюльет Бинош ("Английский пациент",
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция-Канада
Режиссер: Жан-Поль Рапно ("Бон Вояж", "Сирано Де Бержерак")
Жанр: Исторический, Приключения, Мелодрама
Продолжительность: 117 минут
Год выпуска: 1996
В ролях: Жюльет Бинош ("Английский пациент",
27
окт
2007
окт
2007
Красное и черное / Rouge et le noir, Le (Клод Отан-Лара/Claude Autant-Lara) [1954, Драма, DVDRip]DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование),cубтитры:отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Клод Отан-Лара/Claude Autant-Lara
Жанр: драма
Продолжительность: 03:05:24
Год выпуска: 1954
В ролях: Жерар Филип, Даниель Дарьё, Антонелла Луальди, Жан Меркюр, Жан Мартинелли, Антуан Бальпетре, Анна-Мария Сандри, Андре Бруно, Мирко Эллис, Сюзанн Ниветт
Описание: По одноименному роману Стендаля. Жюльен Сорель по рождению принадлежит к самым низшим слоям общества, но он молод, умен, красив и очень амбициозен. Его путь наверх начинается в стенах духовной семинари ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Клод Отан-Лара/Claude Autant-Lara
Жанр: драма
Продолжительность: 03:05:24
Год выпуска: 1954
В ролях: Жерар Филип, Даниель Дарьё, Антонелла Луальди, Жан Меркюр, Жан Мартинелли, Антуан Бальпетре, Анна-Мария Сандри, Андре Бруно, Мирко Эллис, Сюзанн Ниветт
Описание: По одноименному роману Стендаля. Жюльен Сорель по рождению принадлежит к самым низшим слоям общества, но он молод, умен, красив и очень амбициозен. Его путь наверх начинается в стенах духовной семинари ...
27
фев
2008
фев
2008
Скафандр и бабочка / Le Scaphandre et le papillon (Джулиан Шнабель / Julian Schnabel) [2007, драма, биография, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры:отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, АС3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель / Julian Schnabel
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:47:15
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эммануэль Синье, Мари-Жозе Кроуз, Патрик Шеcнэ, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом человек ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, АС3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель / Julian Schnabel
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:47:15
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эммануэль Синье, Мари-Жозе Кроуз, Патрик Шеcнэ, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом человек ...
16
сен
2010
сен
2010
Скафандр и бабочка / Le scaphandre et le papillon (Джулиан Шнабель) [2007, драма, биография, BDRip 720p] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские, финские, шведские, голландские, румынские, испанские, французские, датские, норвежские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:43
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Анн Консиньи, Патрик Шенэ, Нильс Ареструп, Олац Лопез Гармендия, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Сюдов
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала "Elle France", в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в р ...
Субтитры: русские, английские, финские, шведские, голландские, румынские, испанские, французские, датские, норвежские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:43
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Анн Консиньи, Патрик Шенэ, Нильс Ареструп, Олац Лопез Гармендия, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Сюдов
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала "Elle France", в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в р ...
30
мар
2013
мар
2013
Красное и черное / Le rouge et le noir (Клод Отан-Лара) [1954, драма, DVDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Клод Отан-Лара
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:50 + 01:28:07
Год выпуска: 1954
В ролях: Жерар Филип, Даниэль Дарье, Антонелла Луальди, Жан Меркюр, Жан Мартинелли, Мирко Эллис, Пьер Джордан, Жан-Мари Амато, Жак Бюва, Роберт Берри, Жак Клэнси, Пол Фаврэ, Джорджина, Жан-Пьерр Гренье, Марсель Локе, Альберт Мишель, Хьюберт Ноэль, Клод Сильвен, Жорж Уилсон, Эльза Мартинелли
Описание: По одноименному роману Стендаля. Жюльен Сорель по рождению принадлежит к самы ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Клод Отан-Лара
Жанр: драма
Продолжительность: 01:44:50 + 01:28:07
Год выпуска: 1954
В ролях: Жерар Филип, Даниэль Дарье, Антонелла Луальди, Жан Меркюр, Жан Мартинелли, Мирко Эллис, Пьер Джордан, Жан-Мари Амато, Жак Бюва, Роберт Берри, Жак Клэнси, Пол Фаврэ, Джорджина, Жан-Пьерр Гренье, Марсель Локе, Альберт Мишель, Хьюберт Ноэль, Клод Сильвен, Жорж Уилсон, Эльза Мартинелли
Описание: По одноименному роману Стендаля. Жюльен Сорель по рождению принадлежит к самы ...
09
дек
2010
дек
2010
Скафандр и бабочка / Le scaphandre et le papillon (Джулиан Шнабель) [2007, драма, биография, HDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Cубтитры: Русские, английские (внешние)
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:38
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Энн Консиньи, Патрик Шенэ, Нильс Ареструп, Олац Лопез Гармендия, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Сюдов
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализо ...
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Франция
Режиссер: Джулиан Шнабель
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:38
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эмманюэль Сенье, Мари-Жозе Кроз, Энн Консиньи, Патрик Шенэ, Нильс Ареструп, Олац Лопез Гармендия, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс, Макс фон Сюдов
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализо ...
28
авг
2015
авг
2015
Любовь в лугах / Le bonheur est dans le pre (Этьен Шатилье) [1995, комедия, DVDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Этьен Шатилье
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:41:31
Год выпуска: 1995
В ролях: Мишель Серро, Эдди Митчелл, Сабин Азема, Кармен Маура, Франсуа Морель, Гилен Лондез, Виржини Дармон, Александра Лондон, Кристоф Курочкин, Жан Буске
Описание: Месье Жэпэ — хозяин фабрики сантехники в небольшом французском городке. Любимое занятие его рабочих — периодически бастовать, его дочери и жены-мещанки — вытягивать из него деньги и донимать капризами, а местная налоговая инс ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция
Режиссер: Этьен Шатилье
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:41:31
Год выпуска: 1995
В ролях: Мишель Серро, Эдди Митчелл, Сабин Азема, Кармен Маура, Франсуа Морель, Гилен Лондез, Виржини Дармон, Александра Лондон, Кристоф Курочкин, Жан Буске
Описание: Месье Жэпэ — хозяин фабрики сантехники в небольшом французском городке. Любимое занятие его рабочих — периодически бастовать, его дочери и жены-мещанки — вытягивать из него деньги и донимать капризами, а местная налоговая инс ...
15
мая
2012
мая
2012
Скафандр и бабочка / Le scaphandre et le papillon / The Diving Bell and the Butterfly (Джулиан Шнабель / Julian Schnabel) [2007, драма, биография, HDRip-AVC] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый),cубтитры:отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США, Франция
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:44
Режиссер: Джулиан Шнабель / Julian Schnabel
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эммануэль Синье, Мари-Жозе Кроуз, Патрик Шеcнэ, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом чело ...
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, АС3
Страна: США, Франция
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:51:44
Режиссер: Джулиан Шнабель / Julian Schnabel
Год выпуска: 2007
В ролях: Матье Амальрик, Эммануэль Синье, Мари-Жозе Кроуз, Патрик Шеcнэ, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель, Марина Хэндс
Описание: Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенес инсульт, в результате которого он был полностью парализован. Подмигивая оставшимся не парализованным левым глазом, когда сидящий рядом чело ...