28
ноя
2013

[iPad] Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (2013) [BDRip 1024х, MP4, H.264, AAC] DUB

[iPad] Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (2013) DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
Устройство: iPad
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер

Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума. Когда неудачника Макса загоняют в угол, он соглашается взять на себя сложную миссию, которая в случае успеха не только спасёт ему жизнь, но и может привести к равенству этих поляризованных миров.



Видео: 1024 x 428 (2.40:1) at 23.976 fps, H.264/AVC at 2285 kbps avg, 0.217 bit/pixel
Аудио: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 64 kbps avg | русский, дубляж |

Доп. информация: Релиз подготовлен для просмотра на девайсах компании Apple [iPad | iPhone]
Пользователям Windows рекомендуется просматривать в VLC.

Автор рипа:

MediaInfo
Общее
Полное имя : Elysium.2013.BDRip.iPad.x264-LEONARDO_[scarabey].mp4
Формат : MPEG-4
Профиль формата : Base Media
Идентификатор кодека : isom
Размер файла : 1,81 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2360 Кбит/сек
Название фильма : Элизиум: Рай не на Земле / Elysium
Исполнитель : Нил Бломкамп
Жанр : фантастика, боевик, триллер, драма
Дата записи : UTC 2013-08-07 07:00:00
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 07:09:15
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:41
Обложка : Yes
desc : В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума.
ldes : В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный правительственный чиновник, амбициозная министр обороны Делакур, не остановится ни перед чем для применения анти-иммиграционных законов и сохранения роскошного образа жизни граждан Элизиума.
stik : 9
rtng : 0
cnID : 686619568
xid : Apple:vendor_id:2013-487409
iTunEXTC : mpaa|R|400|
iTunMOVI : ?xml version="1.0" encoding="UTF-8"? / !DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd" / plist version="1.0" / dict / key cast /key / array / dict / key name /key / string Мэтт Дэймон /string / /dict / dict / key name /key / string Джоди Фостер /string / /dict / dict / key name /key / string Шарлто Копли /string / /dict / dict / key name /key / string Алиси Брага /string / /dict / dict / key name /key / string Диего Луна /string / /dict / dict / key name /key / string Вагнер Моура /string / /dict / dict / key name /key / string Уильям Фихтнер /string / /dict / dict / key name /key / string Брэндон Оре /string / /dict / dict / key name /key / string Джош Блэкер /string / /dict / dict / key name /key / string Эмма Тремблэ /string / /dict / /array / key directors /key / array / dict / key name /key / string Нил Бломкамп /string / /dict / /array / key producers /key / array / dict / key name /key / string Саймон Кинберг /string / /dict / dict / key name /key / string Сью Баден-Поуелл /string / /dict / dict / key name /key / string Билл Блок /string / /dict / /array / key screenwriters /key / array / dict / key name /key / string Нил Бломкамп /string / /dict / /array / /dict / /plist

Видео #1
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадры
Идентификатор кодека : avc1
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2285 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 16,6 Мбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 428 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.217
Размер потока : 1,75 Гбайт (97%)
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2208 d9d2288
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.9 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 07:09:15
Дата пометки : UTC 2013-11-28 07:10:31

Видео #2
Идентификатор : 8
Формат : JPEG
Идентификатор кодека : jpeg
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 619 бит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 267 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 0,002 кадр/сек
Минимальная частота кадров : 0,001 кадр/сек
Максимальная частота кадров : 0,005 кадр/сек
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.811
Размер потока : 605 Кбайт (0%)
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:40
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:41

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 64,0 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 122 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 50,2 Мбайт (3%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 07:10:28
Дата пометки : UTC 2013-11-28 07:10:31

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6 бит/сек
Размер потока : 4,20 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:33
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:33

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 76 бит/сек
Размер потока : 57,6 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:33
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:33

Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2 бит/сек
Размер потока : 1,71 Кбайт (0%)
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:33
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:33

Текст #4
Идентификатор : 6
Формат : Timed text
Режим смешивания : sbtl
Идентификатор кодека : tx3g
Продолжительность : 1 ч. 41 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 57 бит/сек
Размер потока : 42,5 Кбайт (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:33
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:33

Текст #5
Идентификатор : 7
Формат : Apple text
Идентификатор кодека : text
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 бит/сек
Размер потока : 416 байт (0%)
Язык : English
Дата кодирования : UTC 2013-11-28 08:28:33
Дата пометки : UTC 2013-11-28 08:28:33

Меню
00:00:00.000 : 00:00:00.000
00:07:02.589 : 00:07:02.589
00:11:59.344 : 00:11:59.344
00:19:27.625 : 00:19:27.625
00:25:34.825 : 00:25:34.825
00:30:02.342 : 00:30:02.342
00:39:22.068 : 00:39:22.068
00:57:43.960 : 00:57:43.960
01:00:59.197 : 01:00:59.197
01:04:09.637 : 01:04:09.637
01:07:22.664 : 01:07:22.664
01:10:34.147 : 01:10:34.147
01:16:59.865 : 01:16:59.865
01:22:50.132 : 01:22:50.132
01:30:19.914 : 01:30:19.914
01:35:44.530 : 01:35:44.530

Видео / Мобильное видео / iPad
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.8 GB]


19
мая
2014

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip 1080p] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Алиси Брага, Шарлто Копли, Джоди Фостер, Вагнер Моура, Эмма Тремблэ, Диего Луна, Уильям Фихтнер, Фаран Таир, Максвелл Перри Коттон
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной ...

09
апр
2018

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, LowHDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские (вшитые) на испанскую речь
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле ...

26
ноя
2013

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRemux 1080p] DUB (rus,ukr)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (форсированные, полные), английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:36
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой ...

28
мая
2015

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские (на иностранную речь и надписи) вшитые
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённо ...

26
ноя
2013

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, HDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия], cубтитры: русские (форсированные)
Формат: HDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:36
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Зе ...

09
мая
2014

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: русские (форсированные, внешние)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной ...

22
авг
2014

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: русские (форс. + полные), английские (форс. + полные)
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Алиси Брага, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перена ...

05
дек
2013

Элизиум / Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп / Neill Blomkamp) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip-AVC] VO + Original Eng + Sub (Rus. Eng)

Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть (русские, английские)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп / Neill Blomkamp
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Карли Поуп, Майкл Шэнкс, Талиса Сото
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. ...

26
ноя
2013

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip 720p] 2xDUB (rus,ukr)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (2 вида), английские (2 вида)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:04
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушен ...

26
ноя
2013

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, Blu-ray EUR 1080p] 2xDUB (rus,ukr)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, латвийские, литовские, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенские, тамильские, телужские, турецкие
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Б ...

09
апр
2018

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip-AVC] 2xDUB (rus, ukr)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: русские, английские
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Брэндон Оре, Алиса Брага, Соня Брага, Хосе Пабло Кантильо, Шарлто Коупли, Клод Дюамель, Уильям Фихтнер
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостны ...

29
ноя
2013

Элизиум: Рай не на Земле / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, драма, BDRip 1080p] 2xDUB (rus,ukr)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip , MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:49:35
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Вагнер Моура, Уильям Фихтнер, Брэндон Оре, Джош Блэкер, Эмма Тремблэ
Описание: В 2154 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжа ...

08
апр
2007

Элизиум / Elysium (Джо Вонг Квон) [2002, мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, DVDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Корея Южная
Режиссер: Джо Вонг Квон
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:26:13
Год выпуска: 2002
В ролях: Александра Бойд, Ли Черри, Кэм Кларк, Лара Коуди, Джастин Кауден, Пэт Фрэли, Криспин Фриман, Эдди Фрирсон, Джессика Ги, Хилари Хубер
Описание: Вдохновляюще-героический 3D-анимационный фильм, в отличие от японской «Последней Фантазии», корейский «Элизиум» не ставит перед собой задачи заменить реальных актёров. Закономерное и обоснованное представле ...

03
сен
2014

Элизиум / Elysium (Джо Вонг Квон) [2002, фантастика, фэнтези, боевик, HDRip] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Корея Южная
Режиссер: Джо Вонг Квон
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик
Продолжительность: 01:25:51
Год выпуска: 2002
В ролях: Александра Бойд, Ли Черри, Кэм Кларк, Лара Коуди, Джастин Кауден, Пэт Фрэли, Криспин Фриман, Эдди Фрирсон, Джессика Ги, Майкл Гоф
Роли дублировали: Михаил Тихонов, Александр Груздев, Дмитрий Филимонов, Сергей Балабанов, Владимир Турчинский
Описание: Противостояние Добра и Зла - такова извечная дилемма, вокруг которой строятся все истории, будь то древние сказки ил ...

09
июн
2013

Элизиум [Трейлер] / Elysium (Нил Бломкамп) [2013, фантастика, боевик, триллер, HDRip-AVC] DUB

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip-AVC, MP4, H.264, AAC
Страна: США
Режиссер: Нил Бломкамп
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 00:02:02
Год выпуска: 2013
В ролях: Мэтт Дэймон, Джоди Фостер, Уильям Фихтнер, Талиса Сото, Шарлто Копли, Алиси Брага, Диего Луна, Хосе Пабло Кантилльо, Майкл Шэнкс, Она Грауэр
Описание: 2159 году существует два класса людей: очень богатые, живущие на чистой, созданной руками человека, космической станции под названием Элизиум и остальные, живущие на перенаселённой разрушенной Земле. Безжалостный прави ...