Перевод: Профессиональный (многоголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джулиан Фарино
Жанр: мелодрама, драма, биография
Продолжительность: 01:11:56+01:13:05
Год выпуска: 2003
В ролях: Джонни Ли Миллер, Филип Гленистер, Стефен Кэмпбелл Мур, Наташа Литтл, Ванесса Редгрейв, ДжулиКокс, Камилла Пауэр, Оливер Димсдейл, Салли Хокинс, Майкл Элвин
Описание: Молодой поэт лорд Байрон имел все. Его стихи пользовались бешеным успехом, и к 25 годам он был самым знаменитым человеком Англии, первой в мире «звездой». Женщины слетались к нему, как мотыл ...
Лучшее в категории - Наше кино / Разное
13
апр
2018
апр
2018
Байрон / Баллада для Байрона / Байрон. Притча об одержимом (Никос Кундурос) [1992, драма, биография, эротика, DVDRip]
Страна: Греция, Россия Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Никос Кундурос
Жанр: драма, биография, эротика
Продолжительность: 02:11:04
Год выпуска: 1992
В ролях: Манос Вакусис, Вера Сотникова, Василис Лагос, Игорь Ясулович, Манолис Сорманн, Акис Сакеллариу, Фархад Махмудов, Александр Кириллов, Теодосис Цаннис, Андрей Астраханцев, Элиас Тсехос, Армен Джигарханян, Дмитрий Писаренко, Виктор Бакин, Сергей Сазонтьев, Владимир Мащенко, Елена Бушуева, Тамара Зайцева, Александр Сажин, Эдуард Радзюкевич, Зинаида Сидоркова, Юрий Цурило, Вячеслав Горбунчиков, Гриша МакГрегор, Ира Казаченко, Вика Казаченко
Описание: Знаменитый английский поэт лорд Байрон отправляется в Грецию, где идет народно-освободительная война. Он грезит о подвигах и революции. В реальности Байрон сталкивается с тем, что народ, за который он так переживал, глубоко равнодушен к происходящему. Байрону присваивают звание генерала греческой армии, которое воспринимается как насмешка...
Рейтинг и доп. информация:
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1575 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
03
июл
2016
июл
2016
Байрон (2 серии из 2) / Byron (Джулиан Фарино) [2003, драма, мелодрама, биография, DVDRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джулиан Фарино
Жанр: драма, мелодрама, биография
Продолжительность: 01:11:56 + 01:13:05
Год выпуска: 2003
В ролях: Джонни Ли Миллер, Филип Гленистер, Стивен Кэмпбелл Мур, Оливер Милберн, Майкл Элвин, Самир Хассан, Джордж Джорджиу, Стэнли Таунсенд, Трэйси Мерфи, Кейт Лустау
Описание: Молодой поэт лорд Байрон имел все. Его стихи пользовались огромным успехом, и к 25 годам он был самым знаменитым поэтом Англии, первой в мире «звездой». Женщины любили его , он любил женщин ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Джулиан Фарино
Жанр: драма, мелодрама, биография
Продолжительность: 01:11:56 + 01:13:05
Год выпуска: 2003
В ролях: Джонни Ли Миллер, Филип Гленистер, Стивен Кэмпбелл Мур, Оливер Милберн, Майкл Элвин, Самир Хассан, Джордж Джорджиу, Стэнли Таунсенд, Трэйси Мерфи, Кейт Лустау
Описание: Молодой поэт лорд Байрон имел все. Его стихи пользовались огромным успехом, и к 25 годам он был самым знаменитым поэтом Англии, первой в мире «звездой». Женщины любили его , он любил женщин ...
16
июл
2013
июл
2013
Пестрая лента. Баллада об артисте: Владимир Ивашов (Мария Визитей) [2004, документальный, биография, кинематограф, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, ОАО "Первый канал"
Режиссер: Мария Визитей
Жанр: документальный, биография, кинематограф
Продолжительность: 00:44:52
Год выпуска: 2004
В ролях: Суламбек Мамилов, Светлана Светличная, Алексей Ивашов (старший сын), Галина Ивашова (сестра), Валерий Баринов, Людмила Чурсина, Борис Хмельницкий, Евгений Жариков
Описание: Этот выпуск посвящен советскому актеру, народному артисту РСФСР Владимиру Сергеевичу Ивашову. Ещё в годы учёбы во ВГИКе сыграл роль юного солдата в фильме Григория Чухрая «Баллада о солдате» ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия, ОАО "Первый канал"
Режиссер: Мария Визитей
Жанр: документальный, биография, кинематограф
Продолжительность: 00:44:52
Год выпуска: 2004
В ролях: Суламбек Мамилов, Светлана Светличная, Алексей Ивашов (старший сын), Галина Ивашова (сестра), Валерий Баринов, Людмила Чурсина, Борис Хмельницкий, Евгений Жариков
Описание: Этот выпуск посвящен советскому актеру, народному артисту РСФСР Владимиру Сергеевичу Ивашову. Ещё в годы учёбы во ВГИКе сыграл роль юного солдата в фильме Григория Чухрая «Баллада о солдате» ...
19
мая
2011
мая
2011
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, драма, комедия, HDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Техада, Энрике Вийен, Грасия Олайо, Санчо Грация, Пако Сагарзазу.
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участ ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Техада, Энрике Вийен, Грасия Олайо, Санчо Грация, Пако Сагарзазу.
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участ ...
22
авг
2017
авг
2017
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, триллер, чёрная комедия, драма, BDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия] Cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания, Франция
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: триллер, чёрная комедия, драма, мелодрама, боевик, военный, ужасы
Продолжительность: 01:38:55
Год выпуска: 2010
В ролях: Каролина Банг, Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Мануэль Тальяфе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вильен, Грасия Олайо, Санчо Грасия, Пако Сагарсасу
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гр ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Испания, Франция
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: триллер, чёрная комедия, драма, мелодрама, боевик, военный, ужасы
Продолжительность: 01:38:55
Год выпуска: 2010
В ролях: Каролина Банг, Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Мануэль Тальяфе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вильен, Грасия Олайо, Санчо Грасия, Пако Сагарсасу
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гр ...
15
апр
2011
апр
2011
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, Драма, комедия, DVDRip] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: Драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:46:15
Год выпуска: 2010
В ролях: Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Техада, Энрике Вийен, Грасия Олайо, Санчо Грация, Пако Сагарзазу
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кро ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: Драма, комедия, военный
Продолжительность: 01:46:15
Год выпуска: 2010
В ролях: Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Техада, Энрике Вийен, Грасия Олайо, Санчо Грация, Пако Сагарзазу
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кро ...
03
дек
2017
дек
2017
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, драма, комедия, BDRip 720p] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в крова ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в крова ...
03
дек
2017
дек
2017
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, драма, комедия, BDRip] AVO
Перевод: Авторский (одноголосый) Ю. Живов, cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кроваво ...
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие в кроваво ...
03
дек
2017
дек
2017
Печальная баллада для трубы / Balada triste de trompeta (Алекс де ла Иглесиа) [2010, драма, комедия, LowHDRip-AVC] DUB
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, AAC
Страна: Франция, Испания
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 2010
В ролях: Карлос Аресес, Антонио де ла Торре, Каролина Банг, Мануэль Таллафе, Алехандро Техериас, Мануэль Техада, Энрике Вийен
Описание: Цирковые обезьяны истошно вопят в своих клетках, а снаружи люди умирают и убивают друг друга. Это еще один цирк — Испанская гражданская война. Против своей воли Рыжий клоун призывается в ряды народного ополчения и принимает участие ...
28
июл
2010
июл
2010
Притча о ромашках (Анатолий Аляшев) [1975, мультфильм, короткометражка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: СССР
Режиссер: Анатолий Аляшев
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:08:16
Год выпуска: 1975
Описание: О разном отношении человека к красоте природы и окружающему миру. Жили двое друзей. Один был хмурый и "толстокожий", а второй - любознательный, открытый и веселый. Как-то раз на поляне, усыпанной цветами, появилась прекрасная рыжеволосая девушка...
Видео: 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~2147 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg До ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: СССР
Режиссер: Анатолий Аляшев
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:08:16
Год выпуска: 1975
Описание: О разном отношении человека к красоте природы и окружающему миру. Жили двое друзей. Один был хмурый и "толстокожий", а второй - любознательный, открытый и веселый. Как-то раз на поляне, усыпанной цветами, появилась прекрасная рыжеволосая девушка...
Видео: 672x512 (1.31:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~2147 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg До ...
12
апр
2015
апр
2015
В теме. Об угрозе ИГИЛ для западного мира (ОАО "Москва Медиа") [2015, документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ОАО "Москва Медиа"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:30:06
Год выпуска: 2015
Описание: Политолог Андрей Манойло рассказал об ИГИЛ и его угрозе для западно-европейского мира.
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1577 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: ОАО "Москва Медиа"
Жанр: документальный
Продолжительность: 00:30:06
Год выпуска: 2015
Описание: Политолог Андрей Манойло рассказал об ИГИЛ и его угрозе для западно-европейского мира.
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1577 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
24
апр
2017
апр
2017
Талгат Нигматулин. Притча о жизни и смерти (Игорь Михайлусь, Борис Фёдоров) [2008, документальный, биография, культура, история, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия, ОАО "ТВ Центр"
Режиссер: Игорь Михайлусь, Борис Фёдоров
Жанр: документальный, биография, культура, история
Продолжительность: 00:51:31
Год выпуска: 2008
Описание: Фильм посвящен трагической судьбе Талгата Кадыровича Нигматулина. Он играл в кино и снимал фильмы, писал стихи и прозу, профессионально занимался восточными единоборствами, был чемпионом Узбекистана по карате. Он снялся не в одном фильме, но запомнился, пожалуй, по единственной роли в "Пиратах XX века", где отказался от помощи дублеров и каск ...
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Россия, ОАО "ТВ Центр"
Режиссер: Игорь Михайлусь, Борис Фёдоров
Жанр: документальный, биография, культура, история
Продолжительность: 00:51:31
Год выпуска: 2008
Описание: Фильм посвящен трагической судьбе Талгата Кадыровича Нигматулина. Он играл в кино и снимал фильмы, писал стихи и прозу, профессионально занимался восточными единоборствами, был чемпионом Узбекистана по карате. Он снялся не в одном фильме, но запомнился, пожалуй, по единственной роли в "Пиратах XX века", где отказался от помощи дублеров и каск ...
24
июл
2014
июл
2014
Баллада (Илья Якищенок) [2008, мультфильм, сказка, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Илья Якищенок
Жанр: мультфильм, сказка
Продолжительность: 00:11:16
Год выпуска: 2008
Описание: В старину люди верили в существование сказочного существа, которое обитает в густой чаще леса и очень редко показывается людям. Увидев его хотя бы раз, человек обретает счастье...
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~2207 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg
Доп. информация:
Тип мультфильма: Рисованный, 3D компьютер
Студия: СПбГУКиТ (Санкт-Петербургс ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Илья Якищенок
Жанр: мультфильм, сказка
Продолжительность: 00:11:16
Год выпуска: 2008
Описание: В старину люди верили в существование сказочного существа, которое обитает в густой чаще леса и очень редко показывается людям. Увидев его хотя бы раз, человек обретает счастье...
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD build 50 ~2207 kbps avg, 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avg
Доп. информация:
Тип мультфильма: Рисованный, 3D компьютер
Студия: СПбГУКиТ (Санкт-Петербургс ...
13
мая
2017
мая
2017
Гусарская баллада (Эльдар Рязанов) [1962, мюзикл, комедия, BDRip 1080p]
Перевод: Не требуется
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Эльдар Рязанов
Жанр: мюзикл, комедия
Продолжительность: 01:34:08
Год выпуска: 1962
В ролях: Лариса Голубкина, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский, Николай Крючков, Виктор Кольцов, Антоний Ходурский, Татьяна Шмыга, Лев Поляков, Алексей Полевой, Владимир Ширяев
Описание: История девушки-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 — к 150-летнему юбилею победы над На ...
Субтитры: Отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Эльдар Рязанов
Жанр: мюзикл, комедия
Продолжительность: 01:34:08
Год выпуска: 1962
В ролях: Лариса Голубкина, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский, Николай Крючков, Виктор Кольцов, Антоний Ходурский, Татьяна Шмыга, Лев Поляков, Алексей Полевой, Владимир Ширяев
Описание: История девушки-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 — к 150-летнему юбилею победы над На ...
13
мая
2017
мая
2017
Гусарская баллада (Эльдар Рязанов) [1962, мюзикл, комедия, BDRip]
Формат: BDRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Эльдар Рязанов
Жанр: мюзикл, комедия
Продолжительность: 01:34:08
Год выпуска: 1962
В ролях: Лариса Голубкина, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский, Николай Крючков, Виктор Кольцов, Антоний Ходурский, Татьяна Шмыга, Лев Поляков, Алексей Полевой, Владимир Ширяев
Описание: История девушки-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 — к 150-летнему юбилею победы над Наполеоном. Все удачно сложилось в этом киноводевиле: и знак ...
Режиссер: Эльдар Рязанов
Жанр: мюзикл, комедия
Продолжительность: 01:34:08
Год выпуска: 1962
В ролях: Лариса Голубкина, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский, Николай Крючков, Виктор Кольцов, Антоний Ходурский, Татьяна Шмыга, Лев Поляков, Алексей Полевой, Владимир Ширяев
Описание: История девушки-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, была счастливо вспомнена драматургом А. Гладковым, воплощена им в комедии «Давным-давно» и экранизирована Э. Рязановым в 1962 — к 150-летнему юбилею победы над Наполеоном. Все удачно сложилось в этом киноводевиле: и знак ...