Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Татьяна Лукашевич
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 01:21:14
Год выпуска: 1957
В ролях: Виктор Авдюшко, Роза Макагонова, Николай Комиссаров, Миша Меркулов, Нина Дорошина, Алексей Кожевников, Лариса Кронберг, Пётр Щербаков, Вера Васильева, Елена Тяпкина
Описание: Двое молодых людей из провинции приезжают в Ленинград поступать в пединститут. Она - поступает, он - проваливается, но остается в городе, чтобы поступать в следующем году. Девушка помогает ему подготовиться, а сама запускает учебу...
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 73 ~1144 k ...
Лучшее в категории - Советское кино / Драмы
29
мая
2017
мая
2017
Они встретились в пути (Татьяна Лукашевич) [1957, драма, TVRip]
Формат: TVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Татьяна Лукашевич
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:14
Год выпуска: 1957
В ролях: Виктор Авдюшко, Роза Макагонова, Михаил Меркулов, Николай Комиссаров, Нина Дорошина, Лариса Кронберг, Алексей Кожевников, Елена Тяпкина, Петр Щербаков, Вера Васильева
Описание:
Двое молодых людей приезжают в Ленинград поступать в пединститут. Она — поступает, он — проваливается, но остается в городе, чтобы поступать в следующем году. Девушка помогает ему подготовиться, а сама запускает учебу…
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 64 ~2205 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Страна: СССР
Режиссер: Татьяна Лукашевич
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:14
Год выпуска: 1957
В ролях: Виктор Авдюшко, Роза Макагонова, Михаил Меркулов, Николай Комиссаров, Нина Дорошина, Лариса Кронберг, Алексей Кожевников, Елена Тяпкина, Петр Щербаков, Вера Васильева
Описание:
Двое молодых людей приезжают в Ленинград поступать в пединститут. Она — поступает, он — проваливается, но остается в городе, чтобы поступать в следующем году. Девушка помогает ему подготовиться, а сама запускает учебу…
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 64 ~2205 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
23
мар
2018
мар
2018
Они встретились в пути (Татьяна Лукашевич) [1957, драма, SATRip-AVC]
Формат: SATRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Режиссер: Татьяна Лукашевич
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:14
Год выпуска: 1957
В ролях: Виктор Авдюшко, Роза Макагонова, Михаил Меркулов, Николай Комиссаров, Нина Дорошина, Лариса Кронберг, Алексей Кожевников, Елена Тяпкина, Петр Щербаков, Вера Васильева
Описание: Двое молодых людей приезжают в Ленинград поступать в пединститут. Она — поступает, он — проваливается, но остается в городе, чтобы поступать в следующем году. Девушка помогает ему подготовиться, а сама запускает учебу…
Видео: 672x550@734x550 (4:3), 25 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ...
Режиссер: Татьяна Лукашевич
Жанр: драма
Продолжительность: 01:21:14
Год выпуска: 1957
В ролях: Виктор Авдюшко, Роза Макагонова, Михаил Меркулов, Николай Комиссаров, Нина Дорошина, Лариса Кронберг, Алексей Кожевников, Елена Тяпкина, Петр Щербаков, Вера Васильева
Описание: Двое молодых людей приезжают в Ленинград поступать в пединститут. Она — поступает, он — проваливается, но остается в городе, чтобы поступать в следующем году. Девушка помогает ему подготовиться, а сама запускает учебу…
Видео: 672x550@734x550 (4:3), 25 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ...
26
сен
2009
сен
2009
В пути / Away We Go (Сэм Мендес) [2009, Комедия, драма, HDRip]
[br]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:36:54
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол
Описание: Пара, которая ожидает своего первого ребенка, путешествует по США, чтобы найти идеальное место для начала новой совместной жизни.[br][br]Релиз[br] Рейтинг MPAA:
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1563 kbps avg, ...
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:36:54
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол
Описание: Пара, которая ожидает своего первого ребенка, путешествует по США, чтобы найти идеальное место для начала новой совместной жизни.[br][br]Релиз[br] Рейтинг MPAA:
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1563 kbps avg, ...
25
сен
2018
сен
2018
Битва в пути (Владимир Басов) [1961, драма, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталья Фатеева, Михаил Названов, Феликс Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев, Александр Хвыля, Олег Мокшанцев, Михаил Туманишвили, Надежда Федосова, Иван Переверзев, Татьяна Махова, Вася Свидетелев, Наташа Чечёткина, Владимир Андреев, Нина Меньшикова, Наталья Крачковская, Инга Будкевич, Юрий Волынцев, Леонид Чубаров, Серафим Зайцев, Игорь Безяев, Николай Парфёнов, Пётр Мухин, Пётр Щербаков, Николай Граббе
Описание: По одноименном ...
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталья Фатеева, Михаил Названов, Феликс Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев, Александр Хвыля, Олег Мокшанцев, Михаил Туманишвили, Надежда Федосова, Иван Переверзев, Татьяна Махова, Вася Свидетелев, Наташа Чечёткина, Владимир Андреев, Нина Меньшикова, Наталья Крачковская, Инга Будкевич, Юрий Волынцев, Леонид Чубаров, Серафим Зайцев, Игорь Безяев, Николай Парфёнов, Пётр Мухин, Пётр Щербаков, Николай Граббе
Описание: По одноименном ...
27
окт
2010
окт
2010
В пути / Away We Go (Сэм Мендес) [2009, Комедия, мелодрама, драма., HDRip] DVO
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) R5
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: Комедия, мелодрама, драма.
Продолжительность:
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол.
Описание: Берт и Верона узнают, что у них будет ребенок. Уверенные, что малыш должен расти в гармонии с окружающим миром, будущие родители отправляются на поиски идеального места жительства. Их полное эмоций и комед ...
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: Комедия, мелодрама, драма.
Продолжительность:
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол.
Описание: Берт и Верона узнают, что у них будет ребенок. Уверенные, что малыш должен расти в гармонии с окружающим миром, будущие родители отправляются на поиски идеального места жительства. Их полное эмоций и комед ...
11
апр
2011
апр
2011
Двое в пути (Леонид Марягин) [1973, мелодрама, DVDScreener]
Формат: DVDScreener, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Леонид Марягин
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 01:14:20
Год выпуска: 1973
В ролях: Нина Зоткина, Джемал Мониава, Наталия Четверикова, Татьяна Игнатова, Татьяна Кречетова, Виктор Проскурин, Светлана Крючкова, А. Молотов, Наташа Михайлова, Михаил Кислов.
Описание: Оля Чумакова, приехав в родную деревню в отпуск, знакомится с молодым морячком, который прислал ей письмо со своей фотографией, но эта встреча глубоко ранит ее девичье самолюбие. С помощью сестры Кати Оля принимает решение проучить его: она изображает, что у нее завязался роман с вод ...
Режиссер: Леонид Марягин
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 01:14:20
Год выпуска: 1973
В ролях: Нина Зоткина, Джемал Мониава, Наталия Четверикова, Татьяна Игнатова, Татьяна Кречетова, Виктор Проскурин, Светлана Крючкова, А. Молотов, Наташа Михайлова, Михаил Кислов.
Описание: Оля Чумакова, приехав в родную деревню в отпуск, знакомится с молодым морячком, который прислал ей письмо со своей фотографией, но эта встреча глубоко ранит ее девичье самолюбие. С помощью сестры Кати Оля принимает решение проучить его: она изображает, что у нее завязался роман с вод ...
25
сен
2018
сен
2018
Битва в пути (Владимир Басов) [1961, драма, DVDRip-AVC]
Формат: DVDRip-AVC, AVI, XviD, AC3
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталья Фатеева, Михаил Названов, Феликс Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев, Александр Хвыля, Олег Мокшанцев, Михаил Туманишвили, Надежда Федосова, Иван Переверзев, Татьяна Махова, Вася Свидетелев, Наташа Чечёткина, Владимир Андреев, Нина Меньшикова, Наталья Крачковская, Инга Будкевич, Юрий Волынцев, Леонид Чубаров, Серафим Зайцев, Игорь Безяев, Николай Парфёнов, Пётр Мухин, Пётр Щербаков, Николай Граббе
Описание: По одноиме ...
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталья Фатеева, Михаил Названов, Феликс Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев, Александр Хвыля, Олег Мокшанцев, Михаил Туманишвили, Надежда Федосова, Иван Переверзев, Татьяна Махова, Вася Свидетелев, Наташа Чечёткина, Владимир Андреев, Нина Меньшикова, Наталья Крачковская, Инга Будкевич, Юрий Волынцев, Леонид Чубаров, Серафим Зайцев, Игорь Безяев, Николай Парфёнов, Пётр Мухин, Пётр Щербаков, Николай Граббе
Описание: По одноиме ...
28
окт
2010
окт
2010
В пути / Away We Go (Сэм Мендес) [2009, комедия, мелодрама, драма, DVD5] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Продолжительность: 01:33:44
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол
Описание: У пары 30-летнего возраста, Берта и Вероны, должен родится ребёнок - нежданный, но желанный. Посчитав, что на новом месте их семье будет лучше, они пускаются в путь по штатам Америки в поисках своего идеала. ...
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Сэм Мендес
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Продолжительность: 01:33:44
Год выпуска: 2009
В ролях: Джон Красински, Майя Рудольф, Кармен Эджого, Кэтрин О’Хара, Джефф Дэниелс, Эллисон Джэнни, Джим Гэффиган, Саманта Прайор, Конор Кэрролл, Мэгги Джилленхол
Описание: У пары 30-летнего возраста, Берта и Вероны, должен родится ребёнок - нежданный, но желанный. Посчитав, что на новом месте их семье будет лучше, они пускаются в путь по штатам Америки в поисках своего идеала. ...
23
дек
2010
дек
2010
Битва в пути ( 2серии ) (Владимир Басов) [1961, драма, VHSRip]
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталия Фатеева, Михаил Названов, Владимир Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев
Описание: По одноименному роману Галины Николаевой. Новый главный инженер тракторного завода Бахирев, видя недостатки устаревшего производства, в отсутствие директора спешно, на свой страх и риск, начинает перестройку цехов. Ему во всем помогает технолог Тина Карамыш. Между героями возникает сильное чувство, которое приносит страдание им обоим, ведь ...
Режиссер: Владимир Басов
Жанр: драма
Продолжительность: 03:00:22
Год выпуска: 1961
В ролях: Михаил Ульянов, Наталия Фатеева, Михаил Названов, Владимир Яворский, Людмила Крылова, Владимир Трещалов, Николай Сергеев
Описание: По одноименному роману Галины Николаевой. Новый главный инженер тракторного завода Бахирев, видя недостатки устаревшего производства, в отсутствие директора спешно, на свой страх и риск, начинает перестройку цехов. Ему во всем помогает технолог Тина Карамыш. Между героями возникает сильное чувство, которое приносит страдание им обоим, ведь ...
29
мая
2010
мая
2010
На пути в Берлин (Михаил Ершов) [1969, драма, военный, DVDRip]
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: СССР
Режиссер: Михаил Ершов
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:26:26
Год выпуска: 1969
В ролях: Николай Трофимов, Гелий Сысоев, Николай Федорцов, Александр Суснин, Сергей Дворецкий, Николай Кузьмин, Степан Крылов, Владимир Карпенко, Александр Афанасьев, Антонина Шуранова, Михаил Екатерининский, Павел Первушин, Олег Белов, Юрий Башков, Кирилл Гунн, Геннадий Карнович-Валуа, Василий Краснов, Алексей Захаров, Юрий Фисенко
Описание: Весна 1945 года. Последние битвы Великой Отечественной войны, а впереди самая главная – битва за Берлин. О том, как ...
Страна: СССР
Режиссер: Михаил Ершов
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:26:26
Год выпуска: 1969
В ролях: Николай Трофимов, Гелий Сысоев, Николай Федорцов, Александр Суснин, Сергей Дворецкий, Николай Кузьмин, Степан Крылов, Владимир Карпенко, Александр Афанасьев, Антонина Шуранова, Михаил Екатерининский, Павел Первушин, Олег Белов, Юрий Башков, Кирилл Гунн, Геннадий Карнович-Валуа, Василий Краснов, Алексей Захаров, Юрий Фисенко
Описание: Весна 1945 года. Последние битвы Великой Отечественной войны, а впереди самая главная – битва за Берлин. О том, как ...
06
мар
2011
мар
2011
Они верили в победу (Салават Хамидуллин, Азамат Хужахметов) [2005, военный, исторический, DVDRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Салават Хамидуллин, Азамат Хужахметов
Жанр: военный, исторический
Продолжительность: 01:34:15
Год выпуска: 2005
Описание: Фильм посвящен 60-летию Великой Победы. В фильме рассказывается об участниках войны, о войне вообще, о тайнах, которые стали известны только в последние годы. О войне из уст участников, проживающих ныне в Башкирии.
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD build 50 ~2005 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg
Релиз-Группа:
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Салават Хамидуллин, Азамат Хужахметов
Жанр: военный, исторический
Продолжительность: 01:34:15
Год выпуска: 2005
Описание: Фильм посвящен 60-летию Великой Победы. В фильме рассказывается об участниках войны, о войне вообще, о тайнах, которые стали известны только в последние годы. О войне из уст участников, проживающих ныне в Башкирии.
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD build 50 ~2005 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg
Релиз-Группа:
26
янв
2012
янв
2012
Исповедь в "четыре четверти пути" (Вадим Радомысльский) [25/01/2012, документальный, SATRip]
Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Вадим Радомысльский
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:05:07
Год выпуска: 25/01/2012
Описание: Внутренний конфликт Гамлета - это состояние души, присущее определенным людям всех времен и народов. Судьбы и проблемы, волнующие творцов разных эпох, во многом перекликаются. Проблема художника и власти... Проблема одиночества... Вечный вопрос "быть или не быть" до сих пор звучит, отражаясь в стихах, песнях и размышлениях автора фильма "Исповедь в четыре четверти пути" - Вадима Радомысльског ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Россия
Режиссер: Вадим Радомысльский
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:05:07
Год выпуска: 25/01/2012
Описание: Внутренний конфликт Гамлета - это состояние души, присущее определенным людям всех времен и народов. Судьбы и проблемы, волнующие творцов разных эпох, во многом перекликаются. Проблема художника и власти... Проблема одиночества... Вечный вопрос "быть или не быть" до сих пор звучит, отражаясь в стихах, песнях и размышлениях автора фильма "Исповедь в четыре четверти пути" - Вадима Радомысльског ...
08
фев
2015
фев
2015
Двое в пути / Two for the Road (Стенли Донен) [1967 , драма, мелодрама, комедия, BDRip] MVO
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Стенли Донен
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:52:11
Год выпуска: 1967
В ролях: Одри Хепберн, Альберт Финни, Элинор Брон, Уильям Дэниелс, Гэбриэлль Миддлтон, Клод Дофен, Надя Грей, Жорж Декриер, Жаклин Биссет, Джуди Корнуэлл
Описание: Переживающие кризис супружеской жизни, Марк и Джоанна Уоллес отправляются отдохнуть на французскую Ривьеру, место их знакомства. Будучи студентом, Марк, изучавший памятники европейской архитектуры, встретилс ...
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Стенли Донен
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:52:11
Год выпуска: 1967
В ролях: Одри Хепберн, Альберт Финни, Элинор Брон, Уильям Дэниелс, Гэбриэлль Миддлтон, Клод Дофен, Надя Грей, Жорж Декриер, Жаклин Биссет, Джуди Корнуэлл
Описание: Переживающие кризис супружеской жизни, Марк и Джоанна Уоллес отправляются отдохнуть на французскую Ривьеру, место их знакомства. Будучи студентом, Марк, изучавший памятники европейской архитектуры, встретилс ...
02
мар
2010
мар
2010
Затойчи в пути. Фильм пятый / On The Road (Кимиёси Ясуда) [1963, Боевик, драма, DVDRip]
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Кимиёси Ясуда
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 01:27:29
Год выпуска: 1963
В ролях: Синтаро Кацу, Сихо Фудзимура, Риузо Шимада, Рейко Фудживара...
Описание: Слепой меченосец Затойчи получает наказ умирающего старца - проводить девушку по имени Омицу к ее семье, находящейся в Эдо. Ради такой чести суровый воин готов идти на любые лишения. Времена неспокойные - вокруг кишат конкурирующие банды разбойников, которые так и норовят похитить бедное создание с целью выкупа (ее от ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Япония
Режиссер: Кимиёси Ясуда
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: 01:27:29
Год выпуска: 1963
В ролях: Синтаро Кацу, Сихо Фудзимура, Риузо Шимада, Рейко Фудживара...
Описание: Слепой меченосец Затойчи получает наказ умирающего старца - проводить девушку по имени Омицу к ее семье, находящейся в Эдо. Ради такой чести суровый воин готов идти на любые лишения. Времена неспокойные - вокруг кишат конкурирующие банды разбойников, которые так и норовят похитить бедное создание с целью выкупа (ее от ...
22
мая
2011
мая
2011
В глубинах Млечного пути / Inside The Milky Way [2010, документальный, HDTVRip] VO
Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:31:25
Год выпуска: 2010
Описание: Потрясающий воображение динамичный фильм о космосе! "Внутри Млечного Пути" уносит зрителей в поразительное путешествие через 100000 световых лет. Станьте свидетелем ключевых моментов в истории Млечного Пути. Использование в фильме новейших достижений науки, NGC конструкций, 3-D современных CGI моделей нашей Галактики, позволит вглядеться в центр Млечного пути, выйти на охоту за супер-массивной черной дырой, наблюда ...
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:31:25
Год выпуска: 2010
Описание: Потрясающий воображение динамичный фильм о космосе! "Внутри Млечного Пути" уносит зрителей в поразительное путешествие через 100000 световых лет. Станьте свидетелем ключевых моментов в истории Млечного Пути. Использование в фильме новейших достижений науки, NGC конструкций, 3-D современных CGI моделей нашей Галактики, позволит вглядеться в центр Млечного пути, выйти на охоту за супер-массивной черной дырой, наблюда ...