Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Карлос Салдана
Жанр: мелодрама, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:30:44
Год выпуска: 2006
Роли озвучивали: Рэй Романо, Джон Легуизамо, Дэнис Лири, Шонн Уильям Скотт, Джош Пек, Куин Латифа, Уилл Арнетт, Джей Лено, Крис Уэдж, Питер Экерман ...
Роли дублировали: Степан Старчиков, Антон Комолов, Александр Груздев, Андрей Бархударов, Илья Бледный ...
Описание: Саблезубый тигр Диего, мамонт Манфред, грызун Скрэт и ленивец Сид дожили до глобального потеплен ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTV, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Роджер Аллерс, Джилл Калтон, Энтони Стаччи
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:26:15
Год выпуска: 2006
В ролях: Мартин Лоуренс, Эштон Катчер, Гэри Синиз, Дебра Мессинг, Билли Коннолли, Джорджия Энджел, Джон Фавро, Джейн Краковски, Гордон Тутусис, Патрик Варбертон
Описание: Выросший среди людей гризли оказывается в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу ...