Собрание сочинений (Эрих Мария Ремарк) [1924-1971, Классика, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

РЕМАРК, ЭРИХ МАРИЯ (Remarque, Erich Maria), (настоящее имя Эрих Пауль Ремарк) (1898-1970), немецкий писатель.

Родился 22 июня 1898 в Оснабрюке.

Сын переплетчика, учился в семинарии.

В 1916 уходит добровольцем на Западный фронт, в 1918 году получает ранение.

После окончания войны публикует первые рассказы и заметки, работает учителем-стажером и долгое время работает журналистом.

В 1923 — вступает в должность главного редактора рекламного издания. Совершает путешествие в Швейцарию, Италию, Турцию и на Балканы.

В 1925 году становится редактором берлинской газеты «Sport im Bild»

В 1929 году в «Vossische Zeitung» выходит газетный вариант романа «На Западном фронте без перемен». Следом выходит книга, тираж которой составил 600 000 экз.

Роман сразу был предметом ожесточенных политических дискуссий. Для одних это трезвое, честное описание военного безумия, для других известная антивоенная книга, оскорбление фронтовиков.

История о жизни и смерти 19-летнего Пауля Боймера и его товарищей должна пониматься как обвинение против войны.

Обратная точка зрения, прославлявшая войну, была представлена «Стальным штурмом» (In Stahlgewittern) Эрнста Юнгера. Как и Ремарк, Юнгер тоже был участником войны.

В 1933 году нацисты запретили и сожгли произведения Ремарка, и объявили (хотя это было ложью), что Ремарк якобы потомок французских евреев и его настоящая фамилия Крамер (слово Ремарк, написанное наоборот). Этот «факт» до сих пор приводится в некоторых биографиях, несмотря на полное отсутствие каких-либо подтверждающих его свидетельств.

Сам Ремарк избежал нацистских преследований.

В 1929 году он покидает Германию, и с 1931 живёт в Швейцарии, в 1939 году вместе с женой Ильзой Джин Замбви (Ilsa Jeanne Zamboui) переселяется в Нью-Йорк, где он принимает американское гражданство.

В США публикует роман «Триумфальная арка», который достиг мирового успеха. Главный герой романа — эмигрант, живущий в Париже в 1938/39 годы. Немецкий врач, бежавший из заключения, случайно встречает на бульваре своего мучителя из концлагеря и убивает его.

В последующих романах Ремарка преобладает тема второй мировой войны.

Ремарк и Замбви дважды вступали в брак и разводились. В 1958 году Ремарк женился на голливудской актрисе Полетт Годар (Paulette Goddard) и они оставались женаты до его смерти в 1970.

В 1948 году Ремарк вернулся в Швейцарию, где и прожил остаток жизни.
Умер Ремарк 25 сентября 1970 года в возрасте 72-х лет в городе Локарно и похоронен на швейцарском кладбище Ронко в кантоне Тичино. Годар похоронена рядом с ним.

Гэм (нем. Gam) (1924)
Гэм (нем. Gam) (1924)
Станция на горизонте (нем. Station am Horizont) (1927/28 )
На западном фронте без перемен (нем. Im Westen nichts Neues) (1928/29)
Возвращение (нем. Der Weg zurück) (1930/31)
Три товарища (нем. Drei Kameraden) (1936/37)
Возлюби ближнего своего (нем. Liebe Deinen Nächsten) (1939/41)
Триумфальная арка (нем. Arc de Triomphe) (1945)
Искра жизни (нем. Der Funke Leben) (1952)
Время жить и время умирать (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Чёрный обелиск (нем. Der schwarze Obelisk) (1956)
Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) (1959/61)
Ночь в Лиссабоне (нем. Die Nacht von Lissabon) (1961/62)
Земля обетованная (нем. Das gelobte Land) (1970)
Тени в раю (нем. Schatten im Paradies) (опубликовано посмертно в 1971)