12
янв
2016

Над пропастью во ржи (Сэлинджер Джером Дэвид) [2015, Роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Терновский Евгений]

Над пропастью во ржи
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Сэлинджер Джером Дэвид
Год выпуска: 2015
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Терновский Евгений
Продолжительность: 7:56:11
Описание: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.
Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалёвой

«Над пропастью во ржи» (в других переводах — «Обрыв на краю ржаного поля детства», «Ловец на хлебном поле», англ. The Catcher in the Rye — «Ловец во ржи», 1951) — роман американского писателя Джерома Сэлинджера. В нём от лица 17-летнего юноши по имени Холден в весьма откровенной форме рассказывается о его обострённом восприятии американской действительности и неприятии общих канонов и морали современного общества. Произведение имело огромную популярность как среди молодёжи,так и среди взрослого населения, оказав существенное влияние на мировую культуру второй половины XX века.

Роман был переведён почти на все мировые языки. В 2005 году журнал Time включил роман в список 100 лучших англоязычных романов, написанных начиная с 1923 года, а издательство Modern Library[en] включило его в список 100 лучших англоязычных романов 20-го столетия. Однако, несмотря на это, в то же время в США роман часто подвергался критике и запрету из-за большого количества нецензурной лексики.
Первыми предшественниками «Над пропастью во ржи» стали ранние рассказы Сэлинджера, во многих из которых намечаются темы, впоследствии поднятые писателем в романе. Во время обучения в Колумбийском университете им был написан рассказ «Молодые ребята», одна из героинь которого описывалась исследователями как «едва очерченный прототип Салли Хейс». В ноябре 1941 года был написан рассказ под названием «Лёгкий бунт на Мэдисон-авеню», который впоследствии превратился в семнадцатую главу романа: в нём описывается ссора Холдена с Салли после катка и его встреча с Карлом Льюсом. «Лёгкий бунт на Мэдисон-авеню» стал первым произведением Сэлинджера, в котором появился персонаж по имени Холден Колфилд. Другой рассказ, под названием «Я сумасшедший», содержит в себе наброски двух эпизодов из «Над пропастью во ржи» (прощание Холдена с учителем истории и его разговор с матерью одного из одноклассников по дороге из школы в Нью-Йорк); его главный герой тоже носит имя Холдена Колфилда. В рассказе «День перед прощанием» (1944 год), к главному герою Джону Глэдуоллеру приезжает его друг, Винсент Колфилд, который рассказывает о своем младшем брате Холдене, «которого сто раз выгоняли из школы». Из повествования следует, что Холден служил в армии и пропал без вести, когда ему не было и 20 лет. В 1949 году The New Yorker принял к печати девяностостраничную рукопись под авторством Сэлинджера, главным героем которой был опять же Холден Колфилд, но впоследствии сам писатель отозвал текст обратно. Окончательный вариант романа был выпущен издательством Little, Brown and Company в 1951 году.
Доп. информация:
Прочитано по изданию: М. Правда, 1988
Перевод: с англ. Риты Райт-Ковалевой
Обработано: knigofil
Очищено: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Книги / Аудиокниги / Мировая проза ХХ века
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [327.0 MB]


09
авг
2013

Над пропастью во ржи (Джером Девид Селинджер) [2006, Повесть, аудиоспектакль, MP3, 160kbps]

Формат: аудиоспектакль, MP3, 160kbps
Автор: Джером Девид Селинджер
Год выпуска: 2006
Жанр: Повесть
Издательство: ИДДК
Исполнитель: Андрей Ташков, Анатолий Папанов, Игорь Верник, Ирина Скобцева, Ирина Маликова, Алефтина Константинова, Лада Мошарова, Людмила Антонюк, Ирина Гришина
Продолжительность: 02:02:53
Описание: «Над пропастью во ржи» — самая знаменитая повесть Дж. Д. Сэлинджера, принесшая автору грандиозный успех и необычайную популярность как в США, так и во всём мире. Современники приняли эту книгу как откровение. Молодые люди видели в главном герое повести шестнадцатилетнем Холдене К ...

12
окт
2014

Над пропастью во ржи (Джером Сэлинджер) [2012, Роман, аудиокнига, MP3, 96kbps, Евгений Терновский]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Джером Сэлинджер
Год выпуска: 2012
Жанр: Роман
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Евгений Терновский
Продолжительность: 07:58:40
Описание: Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи д ...

27
сен
2016

Над пропастью во ржи (Авторский сборник) (Дж.Д. Сэлинджер) [1983, Классическая проза, PDF, Отсканированные страницы]

Формат: PDF, Отсканированные страницы
Автор: Дж.Д. Сэлинджер
Год выпуска: 1983
Жанр: Классическая проза
Издательство: Художественная литература
Язык: Русский
Количество страниц: 592
Описание: В однотомник известного американского писателя, классика мировой литературы Джерома Д. Сэлинджера (1919 — 2010) входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор: введение" и сборник "Девять рассказов", объединивший все лучшее, что было создано писателем в области новеллистки. Скриншоты
Доп. информация: Составление ...

30
ноя
2010

Над пропастью во ржи (Джером Сэлинджер) [1951, Лирика, Обычный текст, eBook (изначально компьютерное)]

Формат: Обычный текст, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 1951
Жанр: Лирика
Издательство: АСТ
Количество страниц: 230
Описание: "Над пропастью во ржи" - самая знаменитая повесть Дж.Д.Сэлинджера, принесшая автору грандиозный успех и необычайную популярность как в США, так и во всем мире. Современники приняли эту книгу как откровение. Молодые люди видели в главном герое повести, шестнадцатилетнем Холдене Колфилде выразителя своих взглядов и настроений, им импонировали его наивность и жажда правды, противостоящие лицемерию и фальши, царящим в обществе. Откровенная история подростка Хол ...

01
сен
2013

Над пропастью во ржи. Дилогия (Джером Дэвид Сэлинджер, Джон Дэвид Калифорния) [1951-2009, Современная классика, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Джером Дэвид Сэлинджер, Джон Дэвид Калифорния
Год выпуска: 1951-2009
Жанр: Современная проза
Издательство: Эксмо, Домино
Язык: Русский Общее количество страниц: 357
Описание: Дж. Д. Сэлинджер – писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся в глухой американской провинции вдали от мирских соблазнов. Он ушел от нас совсем недавно – в 2010 году. Его единственный роман – «Над пропастью во ржи» – стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название книги и имя главного героя Хо ...

01
окт
2007

Сэлинджер Джером Девид - Над пропастью во ржи [2003, современная проза]

Над пропастью во ржи
Тип: аудиокнига
Жанр: современная проза
Автор: Сэлинджер Джером Девид
Продолжительность: 7ч. 38мин.
Аудио: MP3 audio_bitrate: 160kbps 44 kHz
Описание: Самая знаменитая повесть Дж.Д.Сэлинджера, принесшая автору грандиозный успех и необычайную популярность как в США, так и во всем мире. Современники приняли эту книгу как откровение. Молодые люди видели в главном герое повести, шестнадцатилетнем Холдене Колфилде выразителя своих взглядов и настроений, им импонировали его наивность и жажда правды, противостоящие лицемерию и фальши, царящим в обществе. Откровенная история по ...

16
дек
2012

Встреча над пропастью (Ольга Юнязова) [2012, Любовный роман, аудиокнига, MP3, 192kbps, Chudi Land]

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Ольга Юнязова
Год выпуска: 2012
Жанр: Любовный роман
Издательство: Радио Русич
Исполнитель: Chudi Land
Продолжительность: 07:24:28
Описание: Продолжение истории Оксаны Власовой и Александра Ведьмина. Два человека, каждый идёт своей дорогой и постигает тайны мироздания. попутно преодолевая разнообразные коллизии – компьютерный принц, заблудившийся в заколдованном замке, астрологические ребусы, древние языческие Боги, пробудившиеся ото сна и весьма жаждущие общения. Скучать не приходится. Всем, кто полюбил персонажей первой книги “Это всего лишь сон” Ольга ...

04
авг
2012

Мир над пропастью (Олег Рой) [2008, Русская современная проза, роман, аудиокнига, MP3, 128kbps, Денис Некрасов, Елена Чебатуркина]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Олег Рой
Год выпуска: 2008
Жанр: Русская современная проза, роман
Издательство: СИДИКОМ
Исполнитель: Денис Некрасов, Елена Чебатуркина
Продолжительность: 10:11:04
Описание: В жизни всегда есть место катастрофе. В свои тридцать с лишним Игорь Быков в одночасье потерял всё, что имел: горячо любимых дочь и жену. Как после этого жить? Разве можно теперь начать всё заново? Неужели остаётся ещё что-нибудь, кроме запоя или петли? Можно ли изменить память? Жизнь иногда даёт удивительные шансы.

17
мая
2012

Вор во ржи (Лоуренс Блок) [2012, Детектив, аудиокнига, MP3, 96kbps, Леонтина Броцкая ]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Лоуренс Блок
Год выпуска: 2012
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Леонтина Броцкая
Продолжительность: 11:20:40
Описание: Бывают благородные разбойники — например, славный Робин Гуд, бывают джентльмены-грабители — взять хотя бы знаменитого Рокамболя или Арсена Люпена, ну а Берни Роденбарр, герой замечательной детективной серии Лоуренса Блока, — вор-интеллектуал, знаток литературы и искусства. Днем он продает книги в своем букинистическом магазине, а по ночам превращается в вора-виртуоза. И вот однажды, проникнув в номер отеля за пись ...

14
мая
2020

Спартак во время войны. Документы и нелегальные листовки союза Спартак во время войны (Мейер Э. (сост.)) [1933, история, политология, DjVu]

Год издания: 1933
Автор: Мейер Э. (сост.) Жанр или тематика: документальный, история, политология
Издательство: Партиздат
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 229
Описание: Предлагаемый сборник содержит важнейшие, впервые издаваемые на русском языке, документы Спартаковского союза эпохи войны 1914—1918 гг. Их систематизация произведена одним из членов союза «Спартак» Эрнстом Мейером (1888-1930). В 1927 вышло немецкоязычное издание. Примеры страниц Оглавление
Доп. информация: PDF: РГБ; ...

11
ноя
2018

Три метра над небом 1. Три метра над небом (Моччиа Федерико) [2018, Зарубежная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps, Китель Михаил]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Моччиа Федерико
Год выпуска: 2018
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Китель Михаил
Продолжительность: 10:39:42
Описание: На улице встретились двое – Баби и Стэп. Баби – отличница, девушки ее круга носят Onyx и говорят о последних веяниях моды. Стэп – парень из уличной банды, днем он сидит с дружками в баре или жмет гири в спортзале, а вечерами носится по городу на мотоцикле или гоняет шары в бильярдной. Они из разных миров, но они полюбили друг друга. Теперь Баби не узнают даже родители, а Стэп внезапно открывает в себе каче ...

19
дек
2012

Над обрывом (Шеллер-Михайлов Александр) [2012, классика, аудиокнига, MP3, 96kbps, Сушков Владимир]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Шеллер-Михайлов Александр
Год выпуска: 2012
Жанр: классика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Сушков Владимир
Продолжительность: 09:27:25
Описание: Русский писатель-демократ А. К. Шеллер-Михайлов — автор злободневных и популярных в 60-80-х годах 19 века романов. Прямая критика паразитирующего дворянства, никчемной, прожигающей жизнь молодежи, искреннее сочувствие труженику-разночинцу, пафос общественного служения присущи его романам «Господа Обносковы», «Над обрывом» и рассказу «Вешние грозы».

26
июн
2017

Над обрывом (Алёхин Василий) [2017, Проза, аудиокнига, MP3, 96 Kbps, Олешня Нина]

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Алёхин Василий
Год выпуска: 2017
Жанр: Проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Олешня Нина
Продолжительность: 08:15:03
Описание: В центре повести "Над обрывом" — юные герои, ровесники молодогвардейцев А. Фадеева. По стилю, по строю повествования эта книга, несомненно, роднится с "Молодой гвардией". Однотипна и жанровая природа повествования: произведение вырастает из сплава сугубо документального, очеркового материала и внутренне одухотворенной лиричности. Сам писатель называет свои книги документальными. В основе сюжетных событий - собранные им ...

25
июл
2017

Пламя над бездной (Виндж Вернор) [2017, Научная фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, Оробчук Сергей]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Виндж Вернор
Год выпуска: 2017
Жанр: Научная фантастика
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Оробчук Сергей
Продолжительность: 21:12:38
Описание: Разум, в чем бы он ни был воплощен, стремится раздвинуть границы непознанного. Непознанное, как правило, сопротивляется. Но чем дальше от центра Галактики, тем слабее это сопротивление: в Запределье становится возможно почти все, а в Трансценденции - просто всё. Разумы, достигшие Трансценденции, становятся Силами - всемогущими, хотя и не бессмертными. Человеческое любопытство приводит к пробужден ...

07
сен
2017

Пламя над бездной (Виндж Вернор) [2017, Фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, Кирсанов Сергей]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Виндж Вернор
Год выпуска: 2017
Жанр: Фантастика
Цикл/серия: Зоны мысли
Номер книги: 01
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Кирсанов Сергей
Продолжительность: 23:11:36
Описание: «Пламя над бездной» занимает среди написанного Винджем особое место. Это — роман-сенсация, роман, который сразу же после публикации был признан наиболее значительным произведением 90-х годов в жанре космической саги. Десятки цивилизаций, сотни планет, вся Галактика как место действия — вот что такое «Пламя над бездной» — космическая сага невероятного масштаба. Группа археол ...