Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Сакс Оливер
Год выпуска: 2017
Жанр: Психология
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Луганская Лариса
Продолжительность: 07:58:23
Описание: «Язык жестов» глухонемых. Что он собой представляет — пантомиму, более или менее удачно иллюстрирующую фонетическую речь? Или самостоятельный язык, обладающий собственной грамматикой и семантикой и ни в чем не уступающий устной речи? В работе «Зримые голоса» — одном из самых интересных своих произведений — Оливер Сакс выдвигает смелую и оригинальную теорию, согласно которой именно язык жестов — подлинный и перво ...
Лучшее в категории - Аудиокниги / Психология и философия
27
мар
2018
мар
2018
Зримые голоса (Сакс Оливер) [2018, Психология, аудиокнига, MP3, 96kbps, Луганская Лариса]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Сакс Оливер
Год выпуска: 2018
Жанр: Психология
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Луганская Лариса
Продолжительность: 07:57:43
Описание: «Язык жестов» глухонемых.
Что он собой представляет – пантомиму, более или менее удачно иллюстрирующую фонетическую речь? Или самостоятельный язык, обладающий собственной грамматикой и семантикой и ни в чем не уступающий устной речи?
В работе «Зримые голоса» – одном из самых интересных своих произведений – Оливер Сакс выдвигает смелую и оригинальную теорию, согласно которой именно язык жестов – подлинный и первоначальный язык головного мозга.
Однако главную ценность книги составляют реальные истории людей с ограниченными возможностями, не просто боровшихся за полноценную жизнь, но и победивших в этой борьбе!..
Доп. информация:
Прочитано по изданию: М.: АСТ, 2014
Перевод: [Seeing voices] с англ. Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Оцифровано: Naina Kievna
Очищено: Naina Kievna
Обложка: Вася с Марса
Автор: Сакс Оливер
Год выпуска: 2018
Жанр: Психология
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Луганская Лариса
Продолжительность: 07:57:43
Описание: «Язык жестов» глухонемых.
Что он собой представляет – пантомиму, более или менее удачно иллюстрирующую фонетическую речь? Или самостоятельный язык, обладающий собственной грамматикой и семантикой и ни в чем не уступающий устной речи?
В работе «Зримые голоса» – одном из самых интересных своих произведений – Оливер Сакс выдвигает смелую и оригинальную теорию, согласно которой именно язык жестов – подлинный и первоначальный язык головного мозга.
Однако главную ценность книги составляют реальные истории людей с ограниченными возможностями, не просто боровшихся за полноценную жизнь, но и победивших в этой борьбе!..
Доп. информация:
Прочитано по изданию: М.: АСТ, 2014
Перевод: [Seeing voices] с англ. Переводчик: Александр Николаевич Анваер
Оцифровано: Naina Kievna
Очищено: Naina Kievna
Обложка: Вася с Марса
14
сен
2017
сен
2017
Зримые голоса (Сакс Оливер) [2017, Психология, аудиокнига, MP3, 128kbps, Луганская Лариса]
09
ноя
2015
ноя
2015
Голоса (Маканин Владимир) [2015, Повесть, аудиокнига, MP3, 96 Kbps, Некрасова Наталья]
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Маканин Владимир
Год выпуска: 2015
Жанр: Повесть
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Некрасова Наталья
Продолжительность: 05:45:06
Описание: Повесть известного советского писателя Владимира Маканина «Голоса», представляет собой художественный сплав авторских размышлений, картин современной жизни. Большое место в творчестве Маканина занимает Урал – его прошлое и настоящее.
Из отзыва: Повесть "Голоса" – о неразрывной связи человека с родной землёй, с воспоминаниями детства, которые дают силы, вносят в повседневность покой, умиротворение, незамутнённ ...
Автор: Маканин Владимир
Год выпуска: 2015
Жанр: Повесть
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Некрасова Наталья
Продолжительность: 05:45:06
Описание: Повесть известного советского писателя Владимира Маканина «Голоса», представляет собой художественный сплав авторских размышлений, картин современной жизни. Большое место в творчестве Маканина занимает Урал – его прошлое и настоящее.
Из отзыва: Повесть "Голоса" – о неразрывной связи человека с родной землёй, с воспоминаниями детства, которые дают силы, вносят в повседневность покой, умиротворение, незамутнённ ...
13
мая
2015
мая
2015
Голоса вещей (Пронин Виктор) [2015, Детектив, аудиокнига, MP3, 96kbps, Крупина Елизавета]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Пронин Виктор
Год выпуска: 2015
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Крупина Елизавета
Продолжительность: 07:02:37
Описание: «Голоса вещей» Виктора Пронина — это иронический детектив. Роману присущи наблюдательность, психологический анализ, розыгрыш — черты классического детектива.
Доп. информация: Прочитано по изданию: М., Светоч, 1993
Очищено: knigofil
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Автор: Пронин Виктор
Год выпуска: 2015
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Крупина Елизавета
Продолжительность: 07:02:37
Описание: «Голоса вещей» Виктора Пронина — это иронический детектив. Роману присущи наблюдательность, психологический анализ, розыгрыш — черты классического детектива.
Доп. информация: Прочитано по изданию: М., Светоч, 1993
Очищено: knigofil
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
18
авг
2018
авг
2018
Голоса Солидарности (Петров С. (ред.)) [1979, сборник, история, PDF]
ISBN: 0-903868-22-9
Формат: PDF, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Петров С. (ред.)
Год выпуска: 1979
Жанр: сборник, история
Издательство: Лондон. Overseas Publications Interchange Ltd
Язык: Русский
Количество страниц: 121
Описание: Публикуя голоса Солидарности, издательство желает представить русскому читателю возможность ознакомиться с откликами западной печати на проявления оппозиционных устремлений в Советском Союзе и странах Восточной Европы. Подборка этих откликов далеко неполная, однако она дает представление о той поддержке, которую общественность Запада оказы ...
Формат: PDF, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Петров С. (ред.)
Год выпуска: 1979
Жанр: сборник, история
Издательство: Лондон. Overseas Publications Interchange Ltd
Язык: Русский
Количество страниц: 121
Описание: Публикуя голоса Солидарности, издательство желает представить русскому читателю возможность ознакомиться с откликами западной печати на проявления оппозиционных устремлений в Советском Союзе и странах Восточной Европы. Подборка этих откликов далеко неполная, однако она дает представление о той поддержке, которую общественность Запада оказы ...
21
окт
2012
окт
2012
Голоса книг (Нина Ступина, Александр Лапшин) [2007, Интервью, аудиокнига, MP3, 320kbps, Вячеслав Герасимов, Наталья Карпунина]
Формат: аудиокнига, MP3, 320kbps
Автор: Нина Ступина, Александр Лапшин
Год выпуска: 2007
Жанр: Интервью
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Вячеслав Герасимов, Наталья Карпунина
Продолжительность: 04:41:34
Описание: Когда были озвучены первые книги для незрячих, они не назывались, как сейчас, «говорящими». На первых порах их именовали то «звуковыми», то «озвученными», то «звучащими». И пока шло горячее обсуждение, на каком из этих слов остановиться, работницы библиотеки да и читатели стали попросту называть эти новоявленные книги «говорящими». И именно этот термин прижился и вскоре стал ...
Автор: Нина Ступина, Александр Лапшин
Год выпуска: 2007
Жанр: Интервью
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Вячеслав Герасимов, Наталья Карпунина
Продолжительность: 04:41:34
Описание: Когда были озвучены первые книги для незрячих, они не назывались, как сейчас, «говорящими». На первых порах их именовали то «звуковыми», то «озвученными», то «звучащими». И пока шло горячее обсуждение, на каком из этих слов остановиться, работницы библиотеки да и читатели стали попросту называть эти новоявленные книги «говорящими». И именно этот термин прижился и вскоре стал ...
14
ноя
2012
ноя
2012
Голоса травы (Луговая арфа) (Капоте Трумэн) [2012, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps, Репина Светлана]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Капоте Трумэн
Год выпуска: 2012
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Репина Светлана
Продолжительность: 05:16:56
Описание: Голоса травы (или «Луговая арфа», The Grass Harp) — лирическая повесть Трумана Капоте, опубликованная в 1951 году. Её герои — тонко чувствующие, неустроенные люди, взыскующие любви и подлинных человеческих ценностей, — смутно ощущают беду: они мучаются оттого, что не могут жить по инерции, ни о чем не задумываясь, но и найти какую-то другую точку отсчета, выстроить жизнь так, чтобы в ней появились осмысле ...
Автор: Капоте Трумэн
Год выпуска: 2012
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Репина Светлана
Продолжительность: 05:16:56
Описание: Голоса травы (или «Луговая арфа», The Grass Harp) — лирическая повесть Трумана Капоте, опубликованная в 1951 году. Её герои — тонко чувствующие, неустроенные люди, взыскующие любви и подлинных человеческих ценностей, — смутно ощущают беду: они мучаются оттого, что не могут жить по инерции, ни о чем не задумываясь, но и найти какую-то другую точку отсчета, выстроить жизнь так, чтобы в ней появились осмысле ...
20
окт
2013
окт
2013
Серия "Голоса Утопии" (Светлана Алексиевич) [2004-2013, Современная проза, FB2, OCR без ошибок]
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Светлана Алексиевич
Год выпуска: 2004-2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Пальмира, Время, Вагриус
Язык: Русский
Количество книг: 5
Описание: Алексиевич Светлана, родилась 31 мая 1948 года в городе Иванo-Франковск (Украина) в семье военнослужащего. После демобилизации отца семья переехала на его родину, в Беларусь. Окончила отделение журналистики Белгосуниверситета имени Ленина (1972). Работала воспитательницей в школе-интернате, учительницей (1965), в редакциях районных газет «Прыпяцкая праўда» (г. п. Наровля, 1966), «Маяк коммунизма» (г.п. Береза, ...
Автор: Светлана Алексиевич
Год выпуска: 2004-2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Пальмира, Время, Вагриус
Язык: Русский
Количество книг: 5
Описание: Алексиевич Светлана, родилась 31 мая 1948 года в городе Иванo-Франковск (Украина) в семье военнослужащего. После демобилизации отца семья переехала на его родину, в Беларусь. Окончила отделение журналистики Белгосуниверситета имени Ленина (1972). Работала воспитательницей в школе-интернате, учительницей (1965), в редакциях районных газет «Прыпяцкая праўда» (г. п. Наровля, 1966), «Маяк коммунизма» (г.п. Береза, ...
22
сен
2019
сен
2019
Голоса истории. Сборник [1932-1991, Документальный, аудиокнига, MP3, 128 kbps, А. Толстой, В. Маяковский, В. Чкалов, В. Куйбышев, С. М. Киров]
Формат: аудиокнига, MP3, 128 kbps
Год выпуска: 1932-1991
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Алексей Толстой, Владимир Маяковский, Валерий Чкалов, Валериан Куйбышев, Сергей Миронович Киров, Дмитрий Шоставич, Виктор Талалихин, Юрий Гагарин, Эонст Тельман, Фидель Кастро, Че Гевара, Геннадий Янаев и мн. другие
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А сохранённые в записи их голоса превращаются в Голоса Истории.
Продолжительность: 03:57:00 СодержаниеА.В. Чапаев А. Гайдар А.Н. Толстой Адмирал Трибуц В.И. Ч ...
Год выпуска: 1932-1991
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Алексей Толстой, Владимир Маяковский, Валерий Чкалов, Валериан Куйбышев, Сергей Миронович Киров, Дмитрий Шоставич, Виктор Талалихин, Юрий Гагарин, Эонст Тельман, Фидель Кастро, Че Гевара, Геннадий Янаев и мн. другие
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А сохранённые в записи их голоса превращаются в Голоса Истории.
Продолжительность: 03:57:00 СодержаниеА.В. Чапаев А. Гайдар А.Н. Толстой Адмирал Трибуц В.И. Ч ...
16
окт
2015
окт
2015
Голоса на ветру (Гроздана Олуич) [2013, Современная проза, FB2, EPUB, OCR без ошибок]
ISBN: 978-5-905952-02-9
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Гроздана Олуич
Год выпуска: 2013
Издательство: Лемакс
Жанр: Современная проза
Язык: Русский
Количество страниц: 320
Описание: В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами они рассказывают Даниле о том, что тот, пожалуй, предпочел бы забыть. Дороги семейства затеряны во времени и пространстве: от лесов Закарпатья - до салонов Парижа, от детских приютов - до психиатрических клиник и концлагерей. В таинстве ...
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Гроздана Олуич
Год выпуска: 2013
Издательство: Лемакс
Жанр: Современная проза
Язык: Русский
Количество страниц: 320
Описание: В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами они рассказывают Даниле о том, что тот, пожалуй, предпочел бы забыть. Дороги семейства затеряны во времени и пространстве: от лесов Закарпатья - до салонов Парижа, от детских приютов - до психиатрических клиник и концлагерей. В таинстве ...
09
окт
2019
окт
2019
Голоса Истории 2.Сборник [1919-1991, Документальный, аудиокнига, MP3, 128 kbps, А. Коллонтай, маршал Конев И.С., Кожедуб И.Н., Л.Б. Красин, Сальвадор Альеннде, Смирнов Л.Н., Н. Озеров, Сталин И.В.]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Год выпуска: 1919-1991
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Александра Коллонтай, маршал Конев И.С., Кожедуб И.Н., Л.Б. Красин, Сальвадор Альеннде, Смирнов Л.Н., Николай Озеров, Сталин И.В.
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А их сохранённые в записи голоса превращаются в Голоса Истории. В сборник также включены 28 выступлений Сталина И.В. на экономические и политические темы, а также о проекте Конституции СССР. В сборник дополнительно включены Сводки Совинформбюро и ...
Год выпуска: 1919-1991
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Александра Коллонтай, маршал Конев И.С., Кожедуб И.Н., Л.Б. Красин, Сальвадор Альеннде, Смирнов Л.Н., Николай Озеров, Сталин И.В.
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А их сохранённые в записи голоса превращаются в Голоса Истории. В сборник также включены 28 выступлений Сталина И.В. на экономические и политические темы, а также о проекте Конституции СССР. В сборник дополнительно включены Сводки Совинформбюро и ...
31
мар
2015
мар
2015
Легенды Западного побережья 2. Голоса (Урсула Ле Гуин) [2015, Фэнтези, аудиокнига, MP3, 256kbps, Берни Крюгер]
Формат: аудиокнига, MP3, 256kbps
Автор: Урсула Ле Гуин
Год выпуска: 2015
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Берни Крюгер
Продолжительность: 09:14:16
Описание: Уже семнадцать лет, как мирный и радостный Ансул покорен варварами-иноземцами. Его дворцы разрушены, библиотеки уничтожены, алтари богов и духов, которых почитали жители, — в запустении. Но сердце города — Дом Оракула, где живет Султер Галва, искалеченный пытками, но так и не сломленный Лорд-Хранитель Ансула, — живо. Как жива и память о былом величии и любовь к свободе. Уже семнадцать лет, как, покинув роди ...
Автор: Урсула Ле Гуин
Год выпуска: 2015
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Берни Крюгер
Продолжительность: 09:14:16
Описание: Уже семнадцать лет, как мирный и радостный Ансул покорен варварами-иноземцами. Его дворцы разрушены, библиотеки уничтожены, алтари богов и духов, которых почитали жители, — в запустении. Но сердце города — Дом Оракула, где живет Султер Галва, искалеченный пытками, но так и не сломленный Лорд-Хранитель Ансула, — живо. Как жива и память о былом величии и любовь к свободе. Уже семнадцать лет, как, покинув роди ...
18
дек
2019
дек
2019
Голоса Истории. Часть 3. Сборник [1932-1990, Документальный, аудиокнига, MP3, 128 kbps, Г.К. Жуков, А.А. Жданов, В. Чкалов, В. Молотов, Рубен Ибаррури, И.В. Сталин, А. Твардовский, Ю. Левитан и мн. др
Формат: аудиокнига, MP3, 128 kbps
Год выпуска: 1932-1990
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Г.К. Жуков, А.А. Жданов, В.П. Чкалов, В.М. Молотов, Рубен Ибаррури, И.В. Сталин, А.Т. Твардовский, Ю. Левитан, А.В. Луначарский, Е. Леонов и мн. др.
Продолжительность: 05:42:09
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А их сохранённые в записи голоса превращаются в Голоса Истории. Содержание- А.Т. Твардовский - В.М. Молотов - В.П. Чкалов - Г.К. Жуков - А.А. Жданов - Говорят защитники Севастополя. 1942 г. - Заявл ...
Год выпуска: 1932-1990
Жанр: Документальный
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Г.К. Жуков, А.А. Жданов, В.П. Чкалов, В.М. Молотов, Рубен Ибаррури, И.В. Сталин, А.Т. Твардовский, Ю. Левитан, А.В. Луначарский, Е. Леонов и мн. др.
Продолжительность: 05:42:09
Описание: Каждая эпоха рождает своих героев. Память о них становится частичкой большой общей истории человечества. А их сохранённые в записи голоса превращаются в Голоса Истории. Содержание- А.Т. Твардовский - В.М. Молотов - В.П. Чкалов - Г.К. Жуков - А.А. Жданов - Говорят защитники Севастополя. 1942 г. - Заявл ...
25
янв
2012
янв
2012
Новые голоса tfile - работы участников конкурса [2012, аудиокнига, tfile Au-books, 128kbps]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Авторы: Ги де Мопассан, Шарль Перро, Василий Шукшин и др.
Год выпуска: 2012
Жанр: Рассказы
Издательство: tfile Au-books (Новые голоса)
Исполнители: Олег Беляков, Елизавета К, Елена Коростенская, Татьяна Артюхова.
Продолжительность: 02:54:16
Описание:
Содержание: 1. Шарль Перро "Золушка или хрустальная туфелька"
Читает: Елизавета К 2. Ги де Мопассан "Ожерелье"
Читает: Татьяна Артюхова, Елизавета К 3. Василий Шукшин "Чудик"
Читает: Олег Беляков 4. Джером К. Джером "Человек, который хотел руководить"
Читает: Олег Беляков 5. Айзек Азимов "Лучший друг мальчика" ...
Авторы: Ги де Мопассан, Шарль Перро, Василий Шукшин и др.
Год выпуска: 2012
Жанр: Рассказы
Издательство: tfile Au-books (Новые голоса)
Исполнители: Олег Беляков, Елизавета К, Елена Коростенская, Татьяна Артюхова.
Продолжительность: 02:54:16
Описание:
Содержание: 1. Шарль Перро "Золушка или хрустальная туфелька"
Читает: Елизавета К 2. Ги де Мопассан "Ожерелье"
Читает: Татьяна Артюхова, Елизавета К 3. Василий Шукшин "Чудик"
Читает: Олег Беляков 4. Джером К. Джером "Человек, который хотел руководить"
Читает: Олег Беляков 5. Айзек Азимов "Лучший друг мальчика" ...
15
дек
2018
дек
2018
Голоса, зазвучавшие вновь. Записи 1908-1950 годов (Лев Шилов) [2005, Русская классика, аудиокнига, MP3, 192kbps]
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Лев Шилов
Год выпуска: 2005
Жанр: Русская классика
Издательство: Ардис
Исполнитель: Лев Толстой, Иван Бунин, Валерий Брюсов, Леонид Андреев, Александр Блок (I), Анна Ахматова, Николай Гумилёв, Андрей Белый, Максимилиан Волошин, Сергей Есенин, Владимир Маяковский, Осип Мандельштам, Владимир Набоков, Михаил Зощенко
Продолжительность: 01:05:15
Описание: Одним из первых писателей в России был записан на фонограф Лев Толстой. Это произошло в феврале 1895 года. Потом, уже на пластинки были записаны голоса не только Льва Толстого, но и Валерия Брюсова, Леонида ...
Автор: Лев Шилов
Год выпуска: 2005
Жанр: Русская классика
Издательство: Ардис
Исполнитель: Лев Толстой, Иван Бунин, Валерий Брюсов, Леонид Андреев, Александр Блок (I), Анна Ахматова, Николай Гумилёв, Андрей Белый, Максимилиан Волошин, Сергей Есенин, Владимир Маяковский, Осип Мандельштам, Владимир Набоков, Михаил Зощенко
Продолжительность: 01:05:15
Описание: Одним из первых писателей в России был записан на фонограф Лев Толстой. Это произошло в феврале 1895 года. Потом, уже на пластинки были записаны голоса не только Льва Толстого, но и Валерия Брюсова, Леонида ...
23
мая
2017
мая
2017
Другие голоса, другие комнаты (Капоте Трумэн) [2017, Зарубежные любовные романы, аудиокнига, MP3, 96 Kbps]
Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Капоте Трумэн
Год выпуска: 2017
Жанр: Зарубежные любовные романы
Издательство: ИД СОЮЗ
Исполнитель: Кузнецов Всеволод Борисович
Продолжительность: 06:12:51
Описание: Другие голоса, другие комнаты» – первый роман Трумена Капоте, в одночасье сделавший его знаменитым. После смерти матери тринадцатилетний подросток Джоул отправляется к своему отцу, которого он не видел ни разу в жизни. Проделав долгий путь из Нового Орлеана в Алабаму мальчик обнаруживает огромный, пришедший в упадок особняк, посреди огромной плантации. Его встречают мачеха и сводные сестры. ...
Автор: Капоте Трумэн
Год выпуска: 2017
Жанр: Зарубежные любовные романы
Издательство: ИД СОЮЗ
Исполнитель: Кузнецов Всеволод Борисович
Продолжительность: 06:12:51
Описание: Другие голоса, другие комнаты» – первый роман Трумена Капоте, в одночасье сделавший его знаменитым. После смерти матери тринадцатилетний подросток Джоул отправляется к своему отцу, которого он не видел ни разу в жизни. Проделав долгий путь из Нового Орлеана в Алабаму мальчик обнаруживает огромный, пришедший в упадок особняк, посреди огромной плантации. Его встречают мачеха и сводные сестры. ...