15
июн
2011

Искандер-Наме. Лейли и Меджнун (Низами Гянджеви)[2010,Зарубежная проза,акнига,MP3,64 kbps,Н.Рихтер, Л.Солоха]

Искандер-Наме. Лейли и Меджнун
Формат: аудиокнига, MP3, 64 kbps, 44 kHz
Автор: Низами Гянджеви
Год выпуска: 2010
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Клуб любителей аудиокниг
Исполнитель: Николай Рихтер и Людмила Солоха
Продолжительность: 12:08:34

«Искандер-наме»
Время звучания: 07:40:46

Поэма Низами «Искандер-наме», что переводится как «Книга Александра» (перс. ?????????? ?) написана между 1194 и 1202 гг. Низами считал эту поэму итогом своего творчества, по сравнению с другими поэмами «Хамсы» она отличается некоторой философской усложнённостью. Поэма является творческой переработкой Низами различных сюжетов и легенд об Искандере - Александре Македонском, образ которого Низами расположил в центре поэмы. С самого начала он выступает как идеальный государь, воюющий только во имя защиты справедливости. Поэма состоит из двух формально независимых частей, написанных рифмованными куплетами и согласно метру "мотакареб" (аруз), которым написана поэма "Шах-наме": «Шараф-наме» («Книга славы») и «Икбал-наме» или иначе «Кераб-наме» («книга судьбы»). «Шараф-наме» описывает (на основе восточных легенд) жизнь и подвиги Искандера. «Икбал-наме» композиционно делится на два больших раздела, которые можно озаглавить как «Искандер-мудрец» и «Искандер-пророк».
Долгое время вызывало сомнения время создания поэмы и очередность её расположения внутри сборника «Хамса». Однако в начале "Шараф-наме" Низами сказал, что ко времени написания тех строк уже он создал "три жемчужины" перед тем, как начать "новый орнамент", что подтвердило время создания. Кроме того, Низами оплакивает смерть Ширваншаха Аксатана, которому Низами посвятил поэму «Лейли и Маджнун», и адресует свои наставления его преемнику. Ко времени завершения поэмы власть династии Ширваншахов в Гяндже ослабла, поэтому Низами посвятил поэму малеку Ахара Носрат-аль-Дин Бискин бин Мохаммаду, которого Низами упоминает во введении к «Шараф-наме».
Основные эпизоды легенды об Александре, которые известны в мусульманской традиции, собраны в «Шараф-наме» (Книге первой): рождение Александра, его наследование македонского трона, война против чернокожих, которые захватили Египет, война с персами, закончившаяся поражением и смертью Дара (Дария III) и женитьба Александра на дочери Дария и паломничество в Мекку. Далее Низами рассказывает о пребывании Александра на Кавказе и его визите к царице Нусабе из Барды - городе, который располагался в непосредственной близости от родного города Низами Гянджи, и её амазонках. Оттуда Александр направляется в Индию и Китай. В его отсутствие русы (русские викинги) нападают на Кавказ и захватывают Барду, что они фактически сделали за двести лет до Низами, и берут в плен Нусабу. Узнав об этом, Александр воюет с русами и одерживает победу. Шараф-наме завершается рассказом о неудачных поисках Александром воды вечной жизни.
В «Икбал-наме» (Книге второй) Александр - бесспорный властитель мира, показан уже не как воин, но как мудрец и пророк. Он дискуссирует с греческими и индийскими философами, и значительную часть текста составляют беседы, в которых семь греческих мудрецов рассказывают о своих идеях о сотворении мира. Не менее существенную часть составляют притчи, не имеющие прямого отношения к истории Александра. В завершение Низами рассказывает о конце жизни Александра и обстоятельствах смерти каждого из семи мудрецов. В этой части добавлена интерполяция о смерти самого Низами. В то время как «Шараф-наме» относится к традиции персидской эпической поэзии, в «Икбал-наме» Низаме продемонстрировал свои таланты дидактического поэта, рассказчика анекдотов и миниатюриста.


«Лейли и Меджнун»
Время звучания 04:27:48

«Лейли и Меджнун» (перс. ???? ? ????? ?) написана в 1188 году, разрабатывает сюжет старинной арабской легенды о несчастной любви юноши Кайса, прозванного «Меджнун» («Безумец»), к красавице Лейли. В 1992 г. поэма была посвящена Абу аль-Музафару Ширваншаху. В поэме 4600 строф. Эта романтическая поэма относится к жанру "удри" (иначе "одри"). Сюжет поэм этого жанра - удри, прост и вращается вокруг безответной любви. Герои удри являются полувымышленными-полуисторическими персонажами и их поступки похожи на поступки персонажей других романтических поэм этого жанра. Низами персифицировал арабскую-бедуинскую легенду, представив героев в качестве персидских аристократов. Он также перенес развитие сюжет а в городскую среду и добавил несколько персидских мотивов, украсив повествование также описаниями природы. Поэма была опубликована в различных странах в различных версиях текста. Однако иранский ученый Вахид Дастгерди в 1934 г. осуществил публикацию критического издания поэмы, составив её текст из 66 глав и 3657 строф, опустив 1007 куплетов, определив их как более поздние интерполяции (искажения, добавленные в текст), хотя он допускал, что некоторые из них могли быть добавлены самим Низами.
Сюжет легенды таков: поэт Кейс влюбился в свою двоюродную сестру Лейлу, но Лейлу выдали за другого, а Кейс сошёл с ума и удалился в пустыню, где слагал стихи, посвященные возлюбленной; и только после смерти возлюбленные соединились в одной могиле. Низами несколько видоизменил сюжет: у него Кейс сходит с ума от любви, и именно поэтому родители Лейлы отказывают ему. Лейла, насильно выданная замуж, умирает от любви к Кейсу; узнав об этом, Кейс приходит на её могилу и умирает там: "Уснули двое рядом навсегда. Уснули вплоть до страшного суда."
Автор задаётся вопросом: что получили влюблённые за свои земные страдания, где их место в загробном мире? И он видит сон: в раю стоит трон, и на этом троне живут два ангела, счастливо лаская друг друга… Общий смысл поэмы — безграничная любовь, находящая выход лишь в высокой поэзии и ведущая к духовному слиянию любящих.
Книги / Аудиокниги / Мировая Классика
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [335.7 MB]


13
апр
2011

Искандер-Наме и Лейли и Меджнун (Низами Гянджеви) [2010, Зарубежная классика, MP3, 32kbps, Л. Солоха, Н. Рихтер]

Формат: аудиокнига, MP3, 32kbps
Автор: Низами Гянджеви
Год выпуска: 2010
Жанр: Зарубежная классика
Издательство: Клуб любителей аудиокниг
Исполнитель: Солоха Людмила / Рихтер Николай
Продолжительность: 12:10:00
Описание: Искандер-наме»
Время звучания: 07 час 41 мин Поэма Низами «Искандер-наме», что переводится как «Книга Александра» (перс. اسکندرنامه ‎ написана между 1194 и 1202 гг. Низами считал эту поэму итогом своего творчества, по сравнению с другими поэмами «Хамсы» она отличается некоторой философской усложнённостью. Поэма ...

16
апр
2017

Синдбад-наме (Мухаммад аз-Захири ас-Самарканди) [1960, Зарубежная проза, PDF/DjVu]

Формат: PDF/DjVu, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Мухаммад аз-Захири ас-Самарканди
Год выпуска: 1960
Жанр: Зарубежная проза
Издательство: Издательство восточной литературы
Язык: русский
Количество страниц: 317
Описание: «Синдбад-наме» – всемирно известный памятник персидско-таджикской прозы. Это сказание не раз переводилось на разные языки. В книге оно представлено в редакции Захири Самарканди. Древнейшую редакцию «Синдбад-наме» историки относят к эпохе Аршакидов (250 год до н.э. — 224 год н.э.). Но источником книги, предлагаемой вниманию читателей, является пехлеви ...

07
апр
2014

Шах-Наме (Хаким Абулькасым Фирдоуси) [2005, Поэзия, аудиокнига, MP3, 64kbps, Пётр Маркин]

Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps
Автор: Хаким Абулькасым Фирдоуси
Год выпуска: 2005
Жанр: Поэзия
Издательство: Говорящая книга
Исполнитель: Пётр Маркин
Продолжительность: 21:18:55
Описание: Хаким Абулькасим Фирдоуси (около 940, г. Тус, – 1020 - 1030) — величайший персидский и таджикский поэт, увековечивший свое имя в истории мировой литературы созданием эпического произведения «Шах-наме», ставшего жемчужиной литературного наследия Востока. Поэма Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») — это чудесный поэтический эпос, состоящий из 55 тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извеч ...

09
апр
2014

Шах-наме. Сказания о Рустаме (Фирдоуси Хаким Абулкасым) [2012, Поэма, аудиокнига, MP3, 128kbps, Самойлов Владимир]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Фирдоуси Хаким Абулкасым
Год выпуска: 2012
Жанр: Поэма
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Самойлов Владимир
Продолжительность: 13:17:55
Описание: В книгу включены сказания о подвигах богатыря Рустама из поэмы "Шах-наме" великого ирано-таджикского поэта Фирдоуси.
Доп. информация: Прочитано по изданию: М., Художественная литература, 1980
Перевод: с фарси-таджикского В. Державина
Оцифровано: alkoshmarik
Очищено: alka peter
Обложка: Вася с Марса

20
июн
2017

Фазиль Искандер Собрание сочинений. В 10 томах [2003-2004, Классическая проза и поэзия, публицистика, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Фазиль Искандер
Год выпуска: 2003-2004
Жанр: Классическая проза и поэзия, публицистика
Издательство: Время
Язык: Русский
Количество книг: 10 книг
Описание: Фазиль Абдулович Искандер (1929 — 2016) — Выдающийся советский, российский и абхазский писатель, журналист, поэт, публицист и общественно-политический деятель. Депутат ВС СССР. Лауреат Государственной премии СССР, 2-х Государственных премий РФ, Премии Правительства РФ и др. многочисленных премий и наград. Классик отечественной литературы. Имел иранские и абхазские корни. Родился 6 марта 19 ...

15
сен
2018

Все о лошади. Породы и выбор. Уход и лечение. Снаряжени и езда (Ливанова Мария; Ливанова Татьяна) [2018, Животноводство, аудиокнига, MP3, 96kbps, Ненарокомова Татьяна]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Ливанова Мария; Ливанова Татьяна
Год выпуска: 2018
Жанр: Животноводство
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Ненарокомова Татьяна
Продолжительность: 17:49:34
Описание: Что заставляет людей из века в век столько времени проводить с лошадьми? Только необходимость? Но почему тогда Александр Македонский назвал город в честь своего коня? Люди издавна ценили этих благородных животных. Конь, прошедший выучку в хороших руках, - неутомимый работяга, верный соратник, друг. Эта книга поможет лучше узнать лошадей, научиться правильно ухаживать за ними, кормить ...

03
янв
2013

Облицовочные и плиточные работы. Технологии и материалы для внутренних и наружных работ (Галкин П.А., Галкина А.Е.) [2012, Учебники, справочники, энциклопедии, PDF, OCR без ошибок]

ISBN: 978-5-699-57725-5
Формат: PDF, OCR без ошибок
Автор: Галкин П.А., Галкина А.Е.
Год выпуска: 2012
Жанр: Учебники, справочники, энциклопедии
Издательство: Эксмо
Язык: Русский
Количество страниц: 272
Описание: Перед вами удобный справочник, посвященный керамической плитке и облицовочным материалам со сходной технологией укладки. Здесь читатель найдет не только обзор наиболее популярных материалов и их характеристики по эстетичности и износостойкости, но также список сопутствующих материалов, необходимых при облицовке. Книга написана профессионалами, все технологии и способы укладки описаны ...

31
окт
2019

Проклятые места: реки и болота, руины и подземелья, горы и пещеры (Юрий Супруненко) [2007, Научная литература, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

ISBN: 978-5-222-12248-8, Х-файлы
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Юрий Супруненко
Год выпуска: 2007
Жанр: Научная литература
Издательство: Феникс
Язык: Русский
Количество страниц: 254
Описание: Книга содержит много интересных историй о таинственных происшествиях, загадках и тайнах, которые хранят пещеры, озера и горные вершины. В первой главе книги рассказывается об исследовательских экспедициях, ищущих потаенные ходы в потусторонние миры, о старинных шаманских обрядах, о мистических свойствах пещер, о том, с какой целью была создана тайная лаборатория Гитлера, и о многом д ...

14
ноя
2008

Почему вы глупы, больны и бедны И как стать умным, здоровым и богатым! [2007, психология]

ISBN: 9785885036146
Формат: DOC, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 2007
Автор: Рэнди Гейдж
Жанр: психология
Количество страниц: 82
Описание: В этой впечатляющей и расширяющей сознание книге Рэнди Гейдж раскрывает секреты привлечения здоровья, счастья и процветания. Но предупреждаем заранее: автор говорит все прямо, резко и с жестокой честностью, разоблачая тайное влияние "вирусов разума", которые способны запрограммировать ваше подсознание и заставить вас саботировать собственный успех. Миллионы людей во всем мире отбросили ограничивающие убеждения и достигли больших успехов благода ...

11
дек
2014

Почему вы глупы, бедны и больны и как стать умным, богатым и здоровым (Ренди Гейдж) [2010, Бизнес, личностный рост, аудиокнига, MP3, 128kbps, Владимир Скромуль]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Ренди Гейдж
Год выпуска: 2010
Жанр: Бизнес, личностный рост
Издательство: КропоткинБизнес-стиль
Исполнитель: Владимир Скромуль
Продолжительность: 06:47:22
Описание: «Вирусы разума» и манипуляция: борьба за власть над вашим сознанием. Силы, призванные сделать вас глупым, больным и бедным. Книга затрагивает вопросы, касающиеся взрослой жизни, и содержит соответствующую лексику, что может быть неприятно определенному кругу читателей. Рекомендуется к прочтению только с разрешения родителей. Автор открывает глаза на некоторые аспекты жизни и объясняет суровую ...

27
мая
2017

Былое и моды. История костюмов, вещей и нравов, рассказанная серьезно и не очень (Резанова Наталия) [2010, Искусствоведение. Культурология. История Моды, PDF]

ISBN: 978-966-438-286-8
Формат: PDF, Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Автор: Резанова Наталия
Год выпуска: 2010
Жанр: Искусствоведение. Культурология. История Моды
Издательство: Феникс
Язык: русский
Количество страниц: 296 Сканирование и обработка: ogmios
Описание: Чтобы смеясь расставаться со своим прошлым, человечеству нужно его знать. Потомков смешат, как правило, самые серьезные идеи предков. Бесконечная смена представлений о красоте и пользе приводила к комическим результатам. Книга «Былое и моды» показывает юмористические страницы истории моды с помощью полутора тыся ...

29
апр
2019

Политики и писатели Запада и Востока о В.И. Ленине [1924, сборник, историко-биографический, политология, DjVu]

Год издания: 1924 Жанр или тематика: сборник, историко-биографический, политология
Издательство: Общество бывших каторжан и ссыльно-поселенцев
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 74
Описание: В книге представлены воспоминания о В.И. Ленине политиков и писателей из Германии, Франции, Голландии, Бельгии, Англии, Венгрии, Норвегии, Швеции, Финляндии, Италии, Болгарии, США, Турции, Индии, Китая. Примеры страниц Оглавление

21
мар
2019

Лидер и группа. О структуре и динамике организаций и групп (Берн Эрик) [2018, Психология, аудиокнига, MP3, 128kbps, Игорь Сергеев]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Берн Эрик
Год выпуска: 2018
Жанр: Психология
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Игорь Сергеев
Продолжительность: 06:53:19
Описание: Научная работа всемирно известного психотерапевта, которая объясняет структуру и динамику групп, а также сложности личностных взаимоотношений реальных индивидов внутри группы или организации. Одна из ключевых работ по психологии на тему лидерства, аудиокнига Эрика Берна доступно и наглядно описывает структуру различных групп – от таких крупных, как государство или трудовой коллектив, до крошечных – как семья. В аудиокниг ...

11
мар
2015

Брачные игры: и жили они долго и счастливо... и регулярно. (Вадим Шлахтер) [2015, Психология, НЛП, аудиокнига, MP3, 192kbps, Андронов Роман]

Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Вадим Шлахтер
Год выпуска: 2015
Жанр: Психология, НЛП
Издательство: Питер
Исполнитель: Андронов Роман
Продолжительность: 04:02:45
Описание:
Описание: Краткое описание, краткое содержание или что мы можем рассказать Вам об этой книге. Была у зайчика избушка лубяная, а у лисы ледяная... Все мы знаем содержание этой сказки и помним, как обидела лиса зайчика, и как он плакал, и помощи у всех просил, и помог ему... петушок. Согласитесь, перечитывая детские сказки уже будучи взрослым, невольно ужасаешься: и на этом нас воспитывали? Ничего удивительного, что вп ...

27
мая
2013

Благодать и стойкость. Духовность и исцеление в истории жизни и смерти Трейи Киллам Уилбер (Уилбер Кен) [2011, Психология, аудиокнига, MP3, 96kbps, Леонтина Броцкая]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Уилбер Кен
Год выпуска: 2011
Жанр: Психология. Интегральная теория сознания
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Леонтина Броцкая
Продолжительность: 26:46:13
Описание: В книге описывается путь жизни, борьбы, духовного исцеления и смерти Трейи Киллам Уилбер, жены философа Кена Уилбера, на протяжении пятилетней истории ее раковой болезни. Глубокие комментарии Кена, затрагивающие вопросы традиционных и альтернативных подходов к заболеванию и лечению, проблемы соединения мужских и женских путей жизни, восточных и западных традиций знания, в сочетании с ...