Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Быстролётов Дмитрий
Год выпуска: 2015
Жанр: Мемуары
Издательство: неофициальное издание профессионального исполнителя
Исполнитель: Бухмин Аркадий
Продолжительность: 02:25:26
Описание: Дмитрий Александрович Быстролётов - юрист, врач, художник, писатель, полиглот, знавший 19 языков и разведчик-нелегал, отдавший 13 лет жизни Советской разведке, отсидевший 18 лет в сталинских лагерях оставил нам свои воспоминания, свидетельства, мысли в цикле книг под общим названием "Пир бессмертных". В качестве разведчика-нелегала автору "Пира бессмертных" пришлось побыват ...
Лучшее в категории - Аудиокниги / Мировая Классика
24
мар
2014
мар
2014
Рассказы: Урок мастера. Ученик. В клетке (Джеймс Генри) [2014, зарубежная клссика, аудиокнига, MP3, 96kbps, Александр Котов]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Джеймс Генри
Год выпуска: 2014
Жанр: зарубежная клссика
Издательство: Союз
Исполнитель: Александр Котов
Продолжительность: 10:05:22
Описание: Американский писатель Генри Джеймс родился 15 апреля 1843 года, в Нью-Йорке в интеллигентной семье. Его отец был известным публицистом, педагогом и общественным деятелем. Своим сыновьям он дал прекрасное образование. В возрасте 12-16 лет Генри учился в Женеве, Лондоне, Париже и Бонне – таким образом, еще в подростковом возрасте он приобщился к европейской культуре, окунулся в мир европейской богемы, нравы которой впоследствии были запечатлены на страницах его книг. В 1862 году Генри Джеймс начал изучал право в Гарвардском университете, но вскоре бросил учебу и полностью посвятил себя журналистике и литературе. Генри Джеймс был одним из первых писателей, сознательно экспериментировавших с литературной формой и вводивших новые приемы повествования. Роман, считал Джеймс, – это «личное, непосредственное впечатление от жизни». Под «жизнью» писатель понимал «отпечаток, оставленный на сознании». Поэтому он предпочитал описывать не событие, а чье-либо впечатление от него. Разработанная им техника драматизирования мыслей героя оставила глубокий след в истории романа.
Автор: Джеймс Генри
Год выпуска: 2014
Жанр: зарубежная клссика
Издательство: Союз
Исполнитель: Александр Котов
Продолжительность: 10:05:22
Описание: Американский писатель Генри Джеймс родился 15 апреля 1843 года, в Нью-Йорке в интеллигентной семье. Его отец был известным публицистом, педагогом и общественным деятелем. Своим сыновьям он дал прекрасное образование. В возрасте 12-16 лет Генри учился в Женеве, Лондоне, Париже и Бонне – таким образом, еще в подростковом возрасте он приобщился к европейской культуре, окунулся в мир европейской богемы, нравы которой впоследствии были запечатлены на страницах его книг. В 1862 году Генри Джеймс начал изучал право в Гарвардском университете, но вскоре бросил учебу и полностью посвятил себя журналистике и литературе. Генри Джеймс был одним из первых писателей, сознательно экспериментировавших с литературной формой и вводивших новые приемы повествования. Роман, считал Джеймс, – это «личное, непосредственное впечатление от жизни». Под «жизнью» писатель понимал «отпечаток, оставленный на сознании». Поэтому он предпочитал описывать не событие, а чье-либо впечатление от него. Разработанная им техника драматизирования мыслей героя оставила глубокий след в истории романа.
25
мар
2017
мар
2017
Непутевый ученик в школе магии 2. Зачисление в школу (Часть 2) (Сато Цутому) [2017, Фэнтези, аудиокнига, MP3, 128kbps, Adrenalin28]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Сато Цутому
Год выпуска: 2017
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Adrenalin28
Продолжительность: 05:28:44
Описание: Не успел Шиба Тацуя вместе со своей сестрой Миюки поступить в школу Магии, как моментально привлёк к себе самое пристальное внимание, чего как раз всеми силами старался избежать. Но это лишь полбеды. Уже в самом начале нового года обучения дают о себе знать радикально настроенные ученики, решительно выступающие против узаконенной дискриминации одного учебного потока (Сорняки) другим (Цветки). И Тацуе, как новом ...
Автор: Сато Цутому
Год выпуска: 2017
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Adrenalin28
Продолжительность: 05:28:44
Описание: Не успел Шиба Тацуя вместе со своей сестрой Миюки поступить в школу Магии, как моментально привлёк к себе самое пристальное внимание, чего как раз всеми силами старался избежать. Но это лишь полбеды. Уже в самом начале нового года обучения дают о себе знать радикально настроенные ученики, решительно выступающие против узаконенной дискриминации одного учебного потока (Сорняки) другим (Цветки). И Тацуе, как новом ...
11
дек
2016
дек
2016
Непутевый ученик в школе магии 1. Зачисление в школу (Часть 1) (Сато Цутому) [2016, Фэнтези, аудиокнига, MP3, 128kbps, Adrenalin28]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Сато Цутому
Год выпуска: 2016
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Adrenalin28
Продолжительность: 06:06:07
Описание: Магия. Это не выдумка и не сказка, а реальная технология, долгое время незнакомая людям. Первый зафиксированный случай применения магии произошел в 1999 году. Инцидент, в котором офицеры полиции с помощью специальных сил остановили теракт, спланированный группой фанатиков, которая пыталась использовать ядерное оружие для исполнения пророчества об уничтожении человечества, стал первым зафиксированным случаем исп ...
Автор: Сато Цутому
Год выпуска: 2016
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Adrenalin28
Продолжительность: 06:06:07
Описание: Магия. Это не выдумка и не сказка, а реальная технология, долгое время незнакомая людям. Первый зафиксированный случай применения магии произошел в 1999 году. Инцидент, в котором офицеры полиции с помощью специальных сил остановили теракт, спланированный группой фанатиков, которая пыталась использовать ядерное оружие для исполнения пророчества об уничтожении человечества, стал первым зафиксированным случаем исп ...
28
апр
2012
апр
2012
Электричество в квартире и на даче. Уроки мастера (Симонов Е.В.) [2010, Техническая литература, PDF, Отсканированные страницы]
ISBN: 978-5-49807-570-9
Формат: PDF, Отсканированные страницы
Автор: Симонов Е.В.
Год выпуска: 2010
Жанр: Техническая литература
Издательство: Питер
Язык: Русский
Количество страниц: 139
Описание: Провести электричество в собственной квартире или на даче, установить лампы и светильники, найти и устранить повреждения и неисправности, отремонтировать розетку и выключатель – это и многое другое теперь по силам и вам. Нет необходимости тратить лишние деньги и нанимать специалистов: всю полезную информацию можно найти здесь! Особое внимание стоит уделить тому, как правильно выполнять те или иные э ...
Формат: PDF, Отсканированные страницы
Автор: Симонов Е.В.
Год выпуска: 2010
Жанр: Техническая литература
Издательство: Питер
Язык: Русский
Количество страниц: 139
Описание: Провести электричество в собственной квартире или на даче, установить лампы и светильники, найти и устранить повреждения и неисправности, отремонтировать розетку и выключатель – это и многое другое теперь по силам и вам. Нет необходимости тратить лишние деньги и нанимать специалистов: всю полезную информацию можно найти здесь! Особое внимание стоит уделить тому, как правильно выполнять те или иные э ...
18
дек
2010
дек
2010
"Мастера меча и магии". Книжная серия в 27 томах (разные) [2009-2010, Фэнтези, FB2, eBook (изначально компьюте
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 2009-2010
Жанр: Фэнтези
Издательство: Эксмо
Количество страниц: 27
Описание: Книжная серия "Мастера меча и магии" начата в 2009 году. Ее «предшественницы» — серии «Короли Fantasy» и «Меч и Магия». В серии выходят книги зарубежных мастеров писать о "мастерах меча и магии", как новые, так и переиздания. Брент
Уикс: Ночной ангел. В мире Мидсайру царят жестокие нравы. Если не убьешь ты, то убьют тебя. Маленький воришка Азот убедился в этом на собственной шкуре, иначе бы он ни за что не пошел в ученики к Дарзо Блинту, наемному убийце. Чтоб ...
Год выпуска: 2009-2010
Жанр: Фэнтези
Издательство: Эксмо
Количество страниц: 27
Описание: Книжная серия "Мастера меча и магии" начата в 2009 году. Ее «предшественницы» — серии «Короли Fantasy» и «Меч и Магия». В серии выходят книги зарубежных мастеров писать о "мастерах меча и магии", как новые, так и переиздания. Брент
Уикс: Ночной ангел. В мире Мидсайру царят жестокие нравы. Если не убьешь ты, то убьют тебя. Маленький воришка Азот убедился в этом на собственной шкуре, иначе бы он ни за что не пошел в ученики к Дарзо Блинту, наемному убийце. Чтоб ...
26
ноя
2017
ноя
2017
Бизнес-путь: AOL. 10 секретов веб-мастера №1 в мире (Дэвид Стауффер) [2007, Бизнес литература, аудиокнига, MP3, 160kbps, Ананьев Александр]
Формат: аудиокнига, MP3, 160kbps
Автор: Дэвид Стауффер
Год выпуска: 2007
Жанр: Бизнес литература
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Ананьев Александр
Продолжительность: 05:17:00
Описание: «Из грязи – в князи!» Какой же предприниматель ни мечтает именно о таком бизнес-пути для своей компании? А кто ни мечтает о росте клиентуры на 7000%? Именно такую мечту и осуществил харизматический лидер America Online Стив Кейс, менее чем за десять лет выведя свою компанию из безвестности и превратив в глобальную коммерческую марку. Прежде чем многие руководители узнали, что представляет собой Интернет, Сти ...
Автор: Дэвид Стауффер
Год выпуска: 2007
Жанр: Бизнес литература
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Ананьев Александр
Продолжительность: 05:17:00
Описание: «Из грязи – в князи!» Какой же предприниматель ни мечтает именно о таком бизнес-пути для своей компании? А кто ни мечтает о росте клиентуры на 7000%? Именно такую мечту и осуществил харизматический лидер America Online Стив Кейс, менее чем за десять лет выведя свою компанию из безвестности и превратив в глобальную коммерческую марку. Прежде чем многие руководители узнали, что представляет собой Интернет, Сти ...
18
янв
2013
янв
2013
Ученик монстролога / Ученик монстролога. Проклятье вендиго (Рик Янси) [2011-2012, Фэнтези, FB2, OCR без ошибок]
ISBN: 978-5-271-44990-1
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Рик Янси
Год выпуска: 2011-2012
Издательство: Астрель, Харвест
Жанр: Фэнтези
Язык: Русский
Количество страниц: 416+416
Описание: О доме номер 425 по Харрингтон Лейн ходят зловещие слухи: ночные посетители, странные грузы, доставляемые в дом, непонятные занятия его владельца. Все знают, что здесь живет доктор Пеллинор Уортроп, но мало кто верит в то, что он и вправду занимается лишь медициной. Однажды под покровом ночи в дом Уортропа привозят очередной груз, завернутый в мешковину. После распаковки глазам Уортропа и его ассистента, дв ...
Формат: FB2, OCR без ошибок
Автор: Рик Янси
Год выпуска: 2011-2012
Издательство: Астрель, Харвест
Жанр: Фэнтези
Язык: Русский
Количество страниц: 416+416
Описание: О доме номер 425 по Харрингтон Лейн ходят зловещие слухи: ночные посетители, странные грузы, доставляемые в дом, непонятные занятия его владельца. Все знают, что здесь живет доктор Пеллинор Уортроп, но мало кто верит в то, что он и вправду занимается лишь медициной. Однажды под покровом ночи в дом Уортропа привозят очередной груз, завернутый в мешковину. После распаковки глазам Уортропа и его ассистента, дв ...
09
июн
2014
июн
2014
Рассказы в исполнении автора (Аркадий Арканов) [2007, Юмор, аудиокнига, MP3, 192kbps, Аркадий Арканов ]
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Аркадий Арканов
Год выпуска: 2007
Жанр: Юмор
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Аркадий Арканов
Продолжительность: 01:59:34
Описание: Аркадий Михайлович Арканов (Штейнбок) (р.7.06.1933) – широко известный и признанный писатель-сатирик. По образованию – медик, окончил 1ММИ им.И.М.Сеченова. Известен своей прозой и стихами, пьесами, сценариями для кинофильмов и др. Часто сам выступает со своими произведениями. Здесь представлен сборник рассказов автора в авторском исполнении.
Содержание: 1. Прыжок в высоту с разбега 2. Эпидемия 3. Желтый песок 4. Девочка вы ...
Автор: Аркадий Арканов
Год выпуска: 2007
Жанр: Юмор
Издательство: СиДиКом
Исполнитель: Аркадий Арканов
Продолжительность: 01:59:34
Описание: Аркадий Михайлович Арканов (Штейнбок) (р.7.06.1933) – широко известный и признанный писатель-сатирик. По образованию – медик, окончил 1ММИ им.И.М.Сеченова. Известен своей прозой и стихами, пьесами, сценариями для кинофильмов и др. Часто сам выступает со своими произведениями. Здесь представлен сборник рассказов автора в авторском исполнении.
Содержание: 1. Прыжок в высоту с разбега 2. Эпидемия 3. Желтый песок 4. Девочка вы ...
05
окт
2019
окт
2019
Дверь в стене. Рассказы (Герберт Уэллс) [1977-2000, Фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, А. Клюквин, А. Бордуков, А. Хочинский]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Герберт Уэллс
Год выпуска: 1977-2000
Жанр: Фантастика
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Александр Клюквин, Александр Бордуков, Александр Хочинский
Продолжительность: 04:08:03
Описание: В сборнике научно-фантастические рассказы Герберта Уэллса, одного из основоположников социально-философской фантастики. Произведения Г. Уэллса, оказавшие огромнейшее влияние на научно-фантастический жанр XX пека. В рассказах Уэллса впервые появляются некоторые основополагающие темы научной фантастики. Ранние рассказы менее известны и редко издавались. Содержание- Волшебная ...
Автор: Герберт Уэллс
Год выпуска: 1977-2000
Жанр: Фантастика
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Александр Клюквин, Александр Бордуков, Александр Хочинский
Продолжительность: 04:08:03
Описание: В сборнике научно-фантастические рассказы Герберта Уэллса, одного из основоположников социально-философской фантастики. Произведения Г. Уэллса, оказавшие огромнейшее влияние на научно-фантастический жанр XX пека. В рассказах Уэллса впервые появляются некоторые основополагающие темы научной фантастики. Ранние рассказы менее известны и редко издавались. Содержание- Волшебная ...
28
сен
2011
сен
2011
Дорога в небеса. Рассказы (Роальд Даль) [2006, юмористическая проза, аудиоспектакль, MP3, 160kbps, Юрий Яковлев и др.]
Формат: аудиоспектакль, MP3, 160kbps
Автор: Роальд Даль
Год выпуска: 2006
Жанр: юмористическая проза
Издательство: Радио «Культура»
Исполнитель: Юрий Яковлев и др.
Продолжительность: 00:54:00
Описание: «Дорога в рай» – аудиоспектакль по трем рассказам Роальда Даля (1916-1990), выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени. Озлобленный эстетизм, воинствующая чистоплотность, нежная мизантропия превращают рассказы Даля в замечательное пособие «Как не надо себя вести», в исчерпывающее собрание полезных советов человека, не лишенного некоторой вредности. Содержани ...
Автор: Роальд Даль
Год выпуска: 2006
Жанр: юмористическая проза
Издательство: Радио «Культура»
Исполнитель: Юрий Яковлев и др.
Продолжительность: 00:54:00
Описание: «Дорога в рай» – аудиоспектакль по трем рассказам Роальда Даля (1916-1990), выдающегося мастера черного юмора, одного из лучших рассказчиков нашего времени. Озлобленный эстетизм, воинствующая чистоплотность, нежная мизантропия превращают рассказы Даля в замечательное пособие «Как не надо себя вести», в исчерпывающее собрание полезных советов человека, не лишенного некоторой вредности. Содержани ...
17
мар
2013
мар
2013
Аккомпаниаторша: Рассказы в изгнании (Берберова Нина) [2013, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps, Елена Спирина]
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Берберова Нина
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Елена Спирина
Продолжительность: 18:35:50
Описание: "Мы не в изгнании - мы в послании", - так написала Нина Николаевна Берберова в своей знаменитой книге "Курсив мой". Ее проза пришла к российскому читателю почти одновременно с романами-биографиями "Железная женщина" и "Чайковский: история одинокой жизни". Летописец жизни русской эмиграции, Нина Берберова и в прозе верна этой теме. Но если в "Курсиве…" повествуется о судьбах людей известных, даже знаменитых ...
Автор: Берберова Нина
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Елена Спирина
Продолжительность: 18:35:50
Описание: "Мы не в изгнании - мы в послании", - так написала Нина Николаевна Берберова в своей знаменитой книге "Курсив мой". Ее проза пришла к российскому читателю почти одновременно с романами-биографиями "Железная женщина" и "Чайковский: история одинокой жизни". Летописец жизни русской эмиграции, Нина Берберова и в прозе верна этой теме. Но если в "Курсиве…" повествуется о судьбах людей известных, даже знаменитых ...
12
июн
2012
июн
2012
Рассказы про Ретифа и др. рассказы / сборник (Кит Лаумер) [2009/2010, фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, digig, Elance, DrLutz и др.]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Кит Лаумер
Год выпуска: 2009/2010
Жанр: фантастика
Издательство: АудиоКнига своими руками
Исполнитель: digig, Elance, DrLutz и др.
Продолжительность: 13:40:00 + 12:12:00
Описание: Будни земных посольств и консульств на далеких планетах. Тупость дипломатов-назначенцев и ограниченность старых послов, козни инопланетных недругов и интриги земных служб. В этом бурном и зачастую опасном водовороте как рыба в воде чувствует себя молодой сотрудник земного консульства Ретиф. Не очень озабоченный вопросами карьеры, мало обращающий внимание на субординацию и чино ...
Автор: Кит Лаумер
Год выпуска: 2009/2010
Жанр: фантастика
Издательство: АудиоКнига своими руками
Исполнитель: digig, Elance, DrLutz и др.
Продолжительность: 13:40:00 + 12:12:00
Описание: Будни земных посольств и консульств на далеких планетах. Тупость дипломатов-назначенцев и ограниченность старых послов, козни инопланетных недругов и интриги земных служб. В этом бурном и зачастую опасном водовороте как рыба в воде чувствует себя молодой сотрудник земного консульства Ретиф. Не очень озабоченный вопросами карьеры, мало обращающий внимание на субординацию и чино ...
16
фев
2019
фев
2019
Ардов В.Е. Рассказы. Сборник (Виктор Ардов) [2011, Отечественная проза. Юмор, аудиокнига, MP3, 128 kbps, Олег Исаев, Фаина Раневская]
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Виктор Ардов
Год выпуска: 2011
Жанр: Отечественная проза. Юмор
Издательство: Ардис, ГТРФ
Исполнитель: Олег Исаев, Фаина Раневская
Продолжительность: 01:18:03
Описание: Виктор Ефимович Ардов (1900 — 1976), советский писатель-сатирик, драматург, сценарист, карикатурист. Регулярно печатался в сатирических изданиях «Крокодил» и «Красный перец», в 1942 году ушёл добровольцем на фронт, в звании майора служил в армейской печати, награждён орденом «Красной Звезды». Виктор Ардов — автор большого количества сборников юмористической прозы. В этом сборнике собраны р ...
Автор: Виктор Ардов
Год выпуска: 2011
Жанр: Отечественная проза. Юмор
Издательство: Ардис, ГТРФ
Исполнитель: Олег Исаев, Фаина Раневская
Продолжительность: 01:18:03
Описание: Виктор Ефимович Ардов (1900 — 1976), советский писатель-сатирик, драматург, сценарист, карикатурист. Регулярно печатался в сатирических изданиях «Крокодил» и «Красный перец», в 1942 году ушёл добровольцем на фронт, в звании майора служил в армейской печати, награждён орденом «Красной Звезды». Виктор Ардов — автор большого количества сборников юмористической прозы. В этом сборнике собраны р ...
05
дек
2011
дек
2011
Сюрприз в желтом портфеле/ /рассказы, фельетоны (Борис Егоров) [2011, сов.проза, сатира, аудиокнига, MP3, 64kbps, Владимир Сушков]
Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps
Автор: Борис Егоров
Год выпуска: 2011
Жанр: сов.проза, сатира
Издательство: Нигде Не Купишь
Исполнитель: Владимир Сушков
Продолжительность: 01:13:30
Описание: ЕГОРОВ, Борис Андрианович (р. 29.VII.1924, Москва) — рус. сов. писатель. Окончил филологич. ф-т МГУ (1956). Начал печататься в 1945. Большинство произведений — юмористич. повести, рассказы, сатирич. фельетоны, миниатюры, направлены против пережитков капитализма в сознании сов. людей: «Не проходите мимо» (1956, совм. с Я. Полищуком и Б. Приваловым); «Капля внимания» (1959, совм. с Я. Полищуком и Б. Привалов ...
Автор: Борис Егоров
Год выпуска: 2011
Жанр: сов.проза, сатира
Издательство: Нигде Не Купишь
Исполнитель: Владимир Сушков
Продолжительность: 01:13:30
Описание: ЕГОРОВ, Борис Андрианович (р. 29.VII.1924, Москва) — рус. сов. писатель. Окончил филологич. ф-т МГУ (1956). Начал печататься в 1945. Большинство произведений — юмористич. повести, рассказы, сатирич. фельетоны, миниатюры, направлены против пережитков капитализма в сознании сов. людей: «Не проходите мимо» (1956, совм. с Я. Полищуком и Б. Приваловым); «Капля внимания» (1959, совм. с Я. Полищуком и Б. Привалов ...
11
мар
2008
мар
2008
Юлий Буркин - Вика в электрическом мире. Рассказы [2003, Фантастика]
Тип: аудиокнига
Жанр: Фантастика
Автор: Юлий Буркин
Издательство: Медиа книга
Год выпуска: 2003
Исполнители:Роман Стабуров, Анна Кожевникова, Анна Гришина, Максим Вимов
Время звучания: 10 ч. 07 мин.
Аудио: MP3 audio_bitrate: 160 кбит/сек
Описание: ...Что касается Джино, Годи объяснил мне, что летучая мышь, чёрный кот, ворон и филин - традиционные атрибуты европейского мага. И разъяснил почему: эти животные (и ряд других, в том числе - коты любых других мастей, но - традиция есть традиция) способны служить как бы мониторами. При необходимости сознание мага раздваивается и находится одновремен ...
Жанр: Фантастика
Автор: Юлий Буркин
Издательство: Медиа книга
Год выпуска: 2003
Исполнители:Роман Стабуров, Анна Кожевникова, Анна Гришина, Максим Вимов
Время звучания: 10 ч. 07 мин.
Аудио: MP3 audio_bitrate: 160 кбит/сек
Описание: ...Что касается Джино, Годи объяснил мне, что летучая мышь, чёрный кот, ворон и филин - традиционные атрибуты европейского мага. И разъяснил почему: эти животные (и ряд других, в том числе - коты любых других мастей, но - традиция есть традиция) способны служить как бы мониторами. При необходимости сознание мага раздваивается и находится одновремен ...