17
июн
2015

Девочка в окошке (Шарль Эксбрая) [2015, Детектив, аудиокнига, MP3, 96kbps, Вячеслав Герасимов]

Девочка в окошке
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Шарль Эксбрая
Год выпуска: 2015
Жанр: Детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Вячеслав Герасимов
Продолжительность: 05:32:54
Описание: Французский автор Шарль Эксбрая (1906 — 1988) обычно в своих детективах переносит читателя в совершенно другое царство. Например, дистанция между романом Эрла Стенли Гарднера Собака, которая выла и Девочкой в окошке (La Petite Fille à la fenêtre, 1971) — это дистанция между американским метрополисом и французской провинцией, что находит отражение в самом стиле письма: нервном, слегка обрывистом, маскирующемся под репортаж или стенографический отчет у американского писателя — и псевдоэпическом, описательном, полностью отвечающем тягучему ритму сонного бытия небольшого городка. Этот популярный беллетрист выступал в разных жанрах и наработал очень много: не говоря о пьесах, сценариях, исторических и политических романах, одних детективов и шпионских романов он оставил больше сотни, причем их действие происходит в основном не во Франции, а за ее пределами.
далее описание
Но в публикуемом романе события разворачиваются на родной для автора почве. Городок Альби, центр исторической области Альбижуа, в конце XI — начале XII века был известен во всем христианском мире: в нем обосновались альбигойцы, ветвь еретической секты катаров, и чтобы с ними справиться, папе римскому пришлось объявить против альбигойцев крестовые походы, вошедшие в историю под названием Альбигойских войн. Тогда вокруг Альби кипели страсти, он находился в центре большой политической игры; тогда папский легат Амальрик произнес знаменитую фразу, пополнившую собой кунсткамеру образчиков остервенелого фанатизма: Убивайте всех, Бог своих опознает. Кстати, эта формула — Бог своих опознает — вполне подходящее название для детектива, и если вместо Господа проставить его извечного супостата, то она сгодилась бы и для этого романа Эксбрая.
Его Альби, разумеется, во всех отношениях городок заштатный, каковым и является во второй половине XX века. Тут все друг друга знают, все на виду, и банкир, старый доктор, владелец склада или полицейский комиссар — люди заметные, относятся к местным достопримечательностям. Всем правят порядок, повторяемость, быт. Отчетливое тяготение к живописанию бытовых мелочей, ритуалов повседневности, ничтожных и крупных житейских стычек, занявших в цивилизованной Европе место религиозных войн, присуще письму Эксбрая, но, впрочем, не его одного. Известное любование бытом, погруженность в быт вообще характерны для французского детектива и берут начало даже не в творчестве Жоржа Сименона, отца комиссара Мегрэ, но в более ранних романе-фельетоне и криминальном романе XIX века. У романтика Виктора Гюго в Отверженных или у автора сенсационных романов Эжена Сю в Парижских тайнах, как вспомнить, полно неприкрашенной, сырой жизни и бытовых зарисовок.
И для американцев, и для англичан преступление по-прежнему остается чем-то из ряда вон выходящим, особенно убийство. Жизнь человеческая все еще самоценна, а убийство и впрямь вещь нечастая, мы живем в разумном мире, — декларировала Филлис Дороти Джеймс, ведущий ныне мастер английского детектива, на кембриджском семинаре Современный британский писатель летом 1989 года. Для французов же преступление — явление скорее заурядное, прочно укоренившееся в повседневности. Может быть, потому, что французская жизнь, в отличие от английской или американской, большей частью вся проходит на людях (как у персонажей Эксбрая), то и преступление волей-неволей тоже происходит прилюдно, чуть ли не на глазах у всего городка. С этим, кстати, связаны трудности сокрытия до поры до времени концов преступления и введения в текст романа ключей к его разгадке. Поскольку все — в открытую, автору приходится ломать голову над тем, как показать очевидное, одновременно спрятав его в перипетиях сюжета и бытовых мелочах. Читатель может обнаружить в романе Девочка в окошке противоречия, отступления от правдоподобия, натяжки в сюжете и в психологических портретах некоторых действующих лиц. Здравый взгляд на вещи — основа основ детектива — местами изменяет Эксбрая.
Любопытна здесь и природа преступления, его мотивы. Страстность французов давно вошла в поговорку, однако стимулом стандартного, хотя и уносящего человеческие жизни преступления выступают не любовь, не гордость, не честь, а корысть, деньги. Противоречие? Не совсем. Ведь деньги питают страсти и уж по крайней мере служат их удовлетворению. Они и сами способны быть предметом страсти. Не какая-нибудь, а именно французская классическая литература явила миру примеры того, как корысть становится всепоглощающей неконтролируемой страстью, сущностью человека: Гарпагон в Скупом Мольера, бальзаковский папаша Гобсек. Так что несовместимости тут нет.
Другое дело — контраст между заурядностью преступления и непривычной в детективе личностью сыщика. Всю интеллектуальную сторону дознания, работу маленьких серых клеток, как это берет на себя тринадцатилетняя парализованная девочка. Согласимся, что подобное встречается не так уж часто, хотя авторы детективных произведений с легкой руки Конан Дойла, сделавшего Шерлока Холмса не просто сыщиком, но большим оригиналом, упорно соревнуются друг с другом в выдумывании невероятных гениев сыска и наделяют их разнообразными чудачествами. Маленькую Элизабет, однако, замыкает в четырех стенах не потакание своим прихотям, а жестокая житейская проза. И в невольного сыщика ее превращает не тяга к авантюрам, а элементарная необходимость. Мне… приходится действовать, чтобы понять, что происходит, и защитить тех, кого я люблю, — резонно объясняет она своему приемному отцу, старому доктору Бовуазену.
Тема одиночества старости и одиночества человека, вытесненного из полноценной нормальной жизни, традиционно получала сентиментальность. Эксбрая тоже грешит сентиментальностью, но, опять-таки в согласии с французской традицией, разводит ее юмором, а то и гротеском. Его повествовательной манере присуща ирония, принимающая в этом романе, где рассказчиком выступает старый доктор, форму самоиронии. Противоречие между зловещим смыслом преступления и его бытовой заземленностью также питает иронию и могло бы перевести интеллектуальный детектив Эксбрая в более глубокое, отчасти философское русло и тем самым несколько изменить самый жанр в творчестве писателя, когда б ему достало на это мастерства.

Доп. информация: Релиз Клуба Любителей Аудиокниг
Прочитано по изданию: Зарубежный детектив (Сборник). М.: "Молодая гвардия", 1990г.
Перевод с французского: Г. Кабакова, А. Строев
Очищено: knigofil
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Книги / Аудиокниги / Детективы и боевики
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [229.5 MB]


21
янв
2010

Свет в окошке (Святослав Логинов) [2010, Фантастика, МР3]

Год выпуска: 2010
Формат: mp3, 32 Kbps
Автор: Святослав Логинов
Жанр: Фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Семен Янишевский
Продолжительность: 10:45:06
Описание: Память о себе ( главное - долгая) - это самый ценный капитал, который человек оставляет, уходя в мир иной. А вот распоряжаться этим капиталом можно по-разному, благо Нихиль – потусторонний мир – предоставляет массу возможностей и альтернатив для удовлетворения самых фантастических желаний, о которых страшно было даже мечтать в земной жизни. Нужен всего лишь кошелек полный звонках монет...

10
мая
2017

Девочка в красном пальто (Хэмер Кейт) [2017, Современная проза, Ужасы, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

ISBN: 9785699935666, Young & Free
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Хэмер Кейт
Год выпуска: 2017
Жанр: Современная проза, Ужасы
Издательство: Издательство Э
Язык: Русский
Количество страниц: 384
Описание: Роман, который сравнивают с «Комнатой» М. Донохью, «Светом в океане» М. Стедман и книгой Э. Сиболд «Милые кости». Давайте познакомимся с Кармел – восьмилетней девочкой, которая любит красный цвет, забавные истории и обожает свою маму. Однажды они вместе отправляются на фестиваль сказок – событие, о котором Кармел давно грезила. Но поездка эта оборачивается трагедией. Вот к ...

08
фев
2019

Жила в Ташкенте девочка (Христина Давидова) [1970, Детская художественная литература, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Христина Давидова
Год выпуска: 1970
Жанр: Детская художественная литература
Издательство: Детская литература
Язык: Русский
Количество страниц: 206
Описание: Героиня этой книги — смешная девочка Иринка — большая фантазерка и не очень удачливая «поэтесса». Время действия повести — первые годы Советской власти, годы гражданской войны. Вместе со своей мамой — большевичкой, которая хорошо знает узбекский язык, — Иринка приезжает в Ташкент. Город только оправляется от недавнего белогвардейского мятежа, в нем затаилось еще много врагов молодой Сове ...

06
мая
2014

Дама в синем. Бабушка-маков цвет. Девочка и подсолнухи (Авторский сборник) (Ноэль Шатле) [2002, Современная проза, FB2, eBook (изначально компьютерное)]

ISBN: 5-85050-604-7, У камина
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Ноэль Шатле
Год выпуска: 2002
Жанр: Современная проза
Издательство: "СЛОВО/SLOVO". Москва
Язык: русский
Количество страниц: 352
Описание:
Описание: Три женщины, три возраста, три переломных момента в жизни. Если желание пятидесятилетней Соланж из "Дамы в синем" постареть кажется парадоксальным, то Марта, "бабушка - маков цвет", напротив, молодеет, а маленькую Матильду из романа "Девочка и подсолнухи" потрясает своей силой первая любовь. Героиням известной французской актрисы, писательницы и эссеистки, лауреата Го ...

31
дек
2013

Девочка - свеча (Прокофьева Софья) [2013, детская литература, аудиокнига, MP3, 128kbps, актёры Детского Радио]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Прокофьева Софья
Год выпуска: 2013
Жанр: детская литература
Издательство: запись с интернет-радио / Детское Радио
Обработка радиоэфира: beckham48
Исполнитель: актёры Детского Радио
Продолжительность: 02:24:50
Описание: Сказка про принцессу - Эвисоль, на долю которой выпало много страданий и зла, потому, что есть на свете люди, которым ради власти и наживы, хочется истребить все доброе и благородное. Нам сказка очень понравилась, вначале жестокая, она очень хорошо заканчивается, добро побеждает зло!!!!

08
июл
2009

Золотая девочка [2008, Разное]

ISBN: 978-5-699-27887-9, Только для девчонок
Формат: rtf, eBook (изначально компьютерное)
Год выпуска: 2008
Автор: Светлана Лубенец
Жанр: Разное
Издательство: Эксмо
Количество страниц: 192
Описание: Люсьена Караваева жила просто, без приключений, как самая обыкновенная девчонка. И вдруг... Столько событий в одно и то же время! Сначала взрывы на дискотеке, затем в ее классе таинственно исчез журнал. И в довершение всего... в дом Люсьены проник вор. Он не взял ничего, кроме маленькой глиняной статуэтки. Вскоре воришка забрался и на дачу. Люсьена решает активно действовать - и пытается поймать во ...

15
фев
2015

Девочка Лида (Нелидова Лидия) [2014, Детская литература, рассказ, аудиокнига, MP3, 96kbps, Иванова Маргарита]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Нелидова Лидия
Год выпуска: 2014
Жанр: Детская литература, рассказ
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Иванова Маргарита
Продолжительность: 06:30:44
Описание: Маклакова Лидия Филипповна (урожденная Королева) — писательница, подписывается Л. Нелидова, Л. Н. и Л. Короливна. С 70-х годов сотрудничала в "Вестнике Европы", где поместила ряд талантливых повестей и рассказов: "Полоса", "Воробьиные ночи", "Неожиданный случай", "Лучше поздно, чем никогда" и др. Печатала также свои очерки в "Русских Ведомостях" и "Книжках Недели". Ей принадлежат еще "Воспоми ...

29
мая
2018

Наша девочка (Трауб Маша) [2018, Современная проза, аудиокнига, MP3, 128kbps, Некрасова Тамара]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Трауб Маша
Год выпуска: 2018
Жанр: Современная проза
Издательство: Литрес
Исполнитель: Некрасова Тамара
Продолжительность: 06:49:04
Описание: Самые большие радости и горести случаются в детстве. Самая несчастная любовь переживается в отрочестве. Только тогда про-исходит все самое-самое – если дружба, то на всю жизнь, если расставание, то навеки. Эта история о самом важном в жизни – о детстве.

06
фев
2015

Счастливая девочка (Нина Шнирман) [2014, Биографии и Мемуары, аудиокнига, MP3, 96kbps, Леонтина Броцкая]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Нина Шнирман
Год выпуска: 2014
Жанр: Биографии и Мемуары
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Леонтина Броцкая
Продолжительность: 10:02:26
Описание: «Счастливая девочка» – повесть-воспоминание москвички Н. Шнирман, написанная от лица маленькой Нинуши, чье раннее детство пришлось на предвоенные и военные годы. В этой книге нет вымысла, а есть только то, что удержала удивительно емкая и талантливая детская память: детали быта интеллигентной семьи (отец, Г. Л. Шнирман, – выдающийся ученый, вся жизнь которого прошла под грифом «совершенно секретно», чет ...

16
фев
2018

Милая девочка (Мэри Кубика) [2016, Детектив, FB2, EPUB, OCR без ошибок]

ISBN: 978-5-227-06363-1
Формат: FB2, EPUB, OCR без ошибок
Автор: Мэри Кубика
Год выпуска: 2016
Издательство: 978-5-227-06363-1
Жанр: Детектив
Язык: Русский
Количество страниц: 320
Описание: В роскошном особняке на берегу озера Мичиган разыгралась трагедия: пропала одна из дочерей судьи Деннета, двадцатипятилетняя Мия. Немного замкнутая, но очень милая девочка. Друзья и коллеги по школе, где Мия преподает рисование, понятия не имеют, где она. Детектив Гейб Хоффман прикладывает все силы, чтобы найти девушку, и вскоре приходит к выводу, что ее похитили. Однако планы преступников кто-­то нарушил, ...

15
мар
2016

Старая девочка (Владимир Шаров) [2016, Современная проза, аудиокнига, MP3, 96kbps, Татьяна Телегина]

Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Владимир Шаров
Год выпуска: 2016
Жанр: Современная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Татьяна Телегина
Продолжительность: 16:28:08
Описание: «Старая девочка» Вера Радостина, убежденная коммунистка, жена сталинского наркома, теряет всё — мужа, расстрелянного в 1937-м, детей, дом… Решив поставить крест на уготованной ей судьбе, она начинает «жить назад»: день за днем, сворачивая, будто ковер, свою прежнюю жизнь. Верстовыми столбами на этом долгом пути становятся подробные дневниковые записи, которые она вела ежедневно с пяти лет. Доп. информац ...

01
июл
2013

Девочка-флейта (Бачигалупи Паоло) [2013, Фантастика, аудиокнига, MP3, 128kbps, Мила Рад]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Бачигалупи Паоло
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: аудиокнига своими руками
Исполнитель: Мила Рад
Продолжительность: 01:37:28
Описание: Неопределенно далекое будущее... Технологии и биоинженерия позволяют творить чудеса. Но в своих обычаях и нравах человечество, кажется, вернулось назад. к полуфеодальному строю. В одном из отдаленных замков у госпожи Белари живут две несчастных сестры — Лидия и Ния, две девочки-флейты. Их участь — быть игрушкой в руках госпожи, но все может изменить случай...

22
дек
2018

Милая девочка (Мэри Кубика) [2018, Полицейский детектив, аудиокнига, MP3, 128kbps, Михаил Росляков]

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Мэри Кубика
Год выпуска: 2018
Жанр: Полицейский детектив
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Михаил Росляков
Продолжительность: 12:22:48 Послушать сэмпл
Описание: В роскошном особняке на берегу озера Мичиган разыгралась трагедия: пропала одна из дочерей судьи Деннета, двадцатипятилетняя Мия. Немного замкнутая, но очень Милая девочка. Друзья и коллеги по школе, где Мия преподает рисование, понятия не имеют, где она. Детектив Гейб Хоффман прикладывает все силы, чтобы найти девушку, и вскоре приходит к выводу, что ее похитили. Однако планы преступн ...

12
авг
2012

Маленькая девочка (Нина Берберова) [2001, Радиоспектакль, пьеса, MP3, 112kbps]

Формат: радиоспектакль, MP3, 112kbps
Автор: Нина Берберова
Год выпуска: 2001
Жанр: Радиоспектакль, пьеса
Издательство: ГТРФ
Исполнитель: Ирина Климова, Светлана Брагарник, Юрий Беляев, Виталий Аванесов, Ирина Выборнова, Ирина Губанова, Борис Никифоров
Продолжительность: 01:13:40
Описание: Сергей Сергеевич Сомов, 50-летний археолог, пишущий книги о португальском средневековье, у общих знакомых встречает юную музыкантшу До. До, главная героиня, живет одна и время от времени позирует своим друзьям - молодым художникам, у которых нет денег, чтобы заплатить натурщице. До старше
Лолиты: ей 19 лет, ...

17
июн
2011

Большая девочка (Даниэла Стил) [2011, Любовный роман, FB2, RTF, eBook (изначально компьютерное)]

ISBN: 978-5-699-47816-3
Формат: FB2, RTF, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Даниэла Стил
Год выпуска: 2011
Жанр: Любовный роман
Издательство: Эксмо
Язык: Русский
Количество страниц: 384
Описание: Виктория Доусон, пухленькая голубоглазая блондинка, всегда чувствовала себя изгоем в родной семье: любовь родителей целиком отдана ее младшей сестре, они даже не пытаются скрыть, как сильно их огорчает заурядная внешность дочери, в особенности ее излишняя полнота. Они ни на минуту не дают Виктории забыть о том, что она является самым большим разочарованием в их жизни. Но девушка находит в себ ...